「broken」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
brokenに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 身体的に、強制的に、ばらばらに切り離されるか、破られるか、割られる physically and forcibly separated into pieces or cracked or split | broken | 詳しく見る |
| （とくに約束または契約で）破られる、または無視される (especially of promises or contracts) having been violated or disregarded | broken, unkept | 詳しく見る |
| 空間、時間、または順序が連続的でない、あるいは不意に変化する not continuous in space, time, or sequence or varying abruptly | broken | 詳しく見る |
| 1部分またはそれ以上の部分を欠いて lacking a part or parts | broken | 詳しく見る |
| 非連続性の discontinuous | broken | 詳しく見る |
| 正常運転できない状態 out of working order | busted, broken | 詳しく見る |
| 財政上破壊された destroyed financially | impoverished, wiped out, broken | 詳しく見る |
| 弱まり、衰弱した weakened and infirm | broken | 詳しく見る |
| 乱雑または混乱の状態におかれる thrown into a state of disarray or confusion | confused, broken, disordered, upset | 詳しく見る |
| 不完全に話された、あるいは書かれたさま imperfectly spoken or written | broken | 詳しく見る |
| 低く状態または地位に押さえられる、あるいは、に入れられる subdued or brought low in condition or status | humiliated, low, broken, crushed, humbled | 詳しく見る |
| 地形上、非常にでこぼこの topographically very uneven | rugged, broken | 詳しく見る |
| 従うよう飼いならされたまたは調教された tamed or trained to obey | broken in, broken | 詳しく見る |
「身体的に、強制的に、ばらばらに切り離されるか、破られるか、割られる」という意味の類語
broken
この場合の「broken」の意味
physically and forcibly separated into pieces or cracked or split
身体的に、強制的に、ばらばらに切り離されるか、破られるか、割られる
「身体的に、強制的に、ばらばらに切り離されるか、破られるか、割られる」の意味で使われる「broken」の例文
his neck is broken
彼の首は折れている
関連
damaged, imperfect, injured, unsound
属性
「（とくに約束または契約で）破られる、または無視される」という意味の類語
broken, unkept
この場合の「broken, unkept」の意味
(especially of promises or contracts) having been violated or disregarded
（とくに約束または契約で）破られる、または無視される
「（とくに約束または契約で）破られる、または無視される」の意味で使われる「broken, unkept」の例文
broken (or unkept) promises
破られた（守られない）約束
被包含領域(カテゴリ)
「空間、時間、または順序が連続的でない、あるいは不意に変化する」という意味の類語
「1部分またはそれ以上の部分を欠いて」という意味の類語
broken
この場合の「broken」の意味
lacking a part or parts
1部分またはそれ以上の部分を欠いて
「1部分またはそれ以上の部分を欠いて」の意味で使われる「broken」の例文
a broken set of encyclopedia
全巻揃っていない百科事典
近似
「非連続性の」という意味の類語
「正常運転できない状態」という意味の類語
busted, broken
この場合の「busted, broken」の意味
out of working order
正常運転できない状態
「正常運転できない状態」の意味で使われる「busted, broken」の例文
a broken washing machine
壊れた洗濯機
the coke machine is broken
コーラ自動販売機は壊れている
the coke machine is busted
コーラ自動販売機は故障している
被包含領域(カテゴリ)
近似
「財政上破壊された」という意味の類語
impoverished, wiped out, broken
この場合の「impoverished, wiped out, broken」の意味
destroyed financially
財政上破壊された
「財政上破壊された」の意味で使われる「impoverished, wiped out, broken」の例文
the broken fortunes of the family
家族の破産
近似
「弱まり、衰弱した」という意味の類語
broken
この場合の「broken」の意味
weakened and infirm
弱まり、衰弱した
「弱まり、衰弱した」の意味で使われる「broken」の例文
broken health resulting from alcoholism
アルコール中毒による健康障害
近似
「乱雑または混乱の状態におかれる」という意味の類語
confused, broken, disordered, upset
目茶苦茶、 蕪雑、 ごちゃごちゃ、 乱雑、 ごっちゃ、 支離滅裂、 めためた、 ごった、 めちゃくちゃ、 滅茶滅茶、 雑然たる、 渾沌たる、 混とんたる、 混沌たる
この場合の「confused, broken, disordered, upset」の意味
thrown into a state of disarray or confusion
乱雑または混乱の状態におかれる
「乱雑または混乱の状態におかれる」の意味で使われる「confused, broken, disordered, upset」の例文
troops fleeing in broken ranks
無秩序の状態で逃走する軍
a confused mass of papers on the desk
机上の乱れた書類の固まり
the small disordered room
小さく乱れた部屋
with everything so upset
すべてが混乱した状態で
近似
「不完全に話された、あるいは書かれたさま」という意味の類語
broken
この場合の「broken」の意味
imperfectly spoken or written
不完全に話された、あるいは書かれたさま
「不完全に話された、あるいは書かれたさま」の意味で使われる「broken」の例文
近似
「低く状態または地位に押さえられる、あるいは、に入れられる」という意味の類語
humiliated, low, broken, crushed, humbled
低い
この場合の「humiliated, low, broken, crushed, humbled」の意味
subdued or brought low in condition or status
低く状態または地位に押さえられる、あるいは、に入れられる
「低く状態または地位に押さえられる、あるいは、に入れられる」の意味で使われる「humiliated, low, broken, crushed, humbled」の例文
his broken spirit
彼の打ちひしがれた精神
近似
「地形上、非常にでこぼこの」という意味の類語
rugged, broken
この場合の「rugged, broken」の意味
topographically very uneven
地形上、非常にでこぼこの
「地形上、非常にでこぼこの」の意味で使われる「rugged, broken」の例文
近似
「従うよう飼いならされたまたは調教された」という意味の類語
broken in, broken
この場合の「broken in, broken」の意味
tamed or trained to obey
従うよう飼いならされたまたは調教された
「従うよう飼いならされたまたは調教された」の意味で使われる「broken in, broken」の例文
a horse broken to the saddle
鞍が壊れている馬
this old nag is well broken in
この古いうるさい小言は、よく使い慣らされている
近似
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |