「steal」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
stealに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 盗塁 a stolen base | steal | 詳しく見る |
| 盗塁する steal a base | steal | 詳しく見る |
| 内密に動く move stealthily | steal, slip | 詳しく見る |
| 持ち主の同意なしに取る take without the owner's consent | steal | 詳しく見る |
| 買い得品 an advantageous purchase | steal, buy, bargain | 詳しく見る |
「盗塁」という意味の類語
「盗塁する」という意味の類語
「内密に動く」という意味の類語
steal, slip
密かに動く、 密行
「内密に動く」の意味で使われる「steal, slip」の例文
The ship slipped away in the darkness
船は、暗闇に消えていった
上位語
「持ち主の同意なしに取る」という意味の類語
steal
失敬、 泥棒、 窃取、 掠める、 くすねる、 盗出す、 盗みとる、 ぱくる、 盗み出す、 掠めとる、 掠め取る、 盗取る、 パクる、 掠取る、 盗み取る、 盗る、 窃盗、 盗む
この場合の「steal」の意味
take without the owner's consent
持ち主の同意なしに取る
「持ち主の同意なしに取る」の意味で使われる「steal」の例文
Someone stole my wallet on the train
誰かが列車で私の札入れを盗んだ
This author stole entire paragraphs from my dissertation
この著者は私の論文からの全体のパラグラフを盗んだ
上位語
下位語
pinch, pilfer, snarf, filch, nobble, lift, purloin, swipe, abstract, cabbage, hook, sneak, rustle, shoplift, pirate, plagiarise, plagiarize, bag, pocket, defalcate, peculate, malversate, embezzle, misappropriate, rob, knock off, cop, thieve, snitch, glom, walk off, roll, hustle, pluck, plunder, loot, burglarize, burgle, burglarise, heist
「買い得品」という意味の類語
steal, buy, bargain
バーゲン、 買い得、 掘り出し物、 引き合い
この場合の「steal, buy, bargain」の意味
an advantageous purchase
買い得品
「買い得品」の意味で使われる「steal, buy, bargain」の例文
she got a bargain at the auction
彼女は競売で掘り出し物を得た
the stock was a real buy at that price
株はその値では買い得だった
上位語
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |