weblio英語例文検索 (original) (raw)
たじゅういでんしぞくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19422件
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 388 389 次へ＞
例文
大量の重金属が沈殿して例文帳に追加
And you have massive heavy metal deposits - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
充電コネクタの照明構造例文帳に追加
ILLUMINATION STRUCTURE FOR CHARGE CONNECTOR - 特許庁
充電池は充電端子に接続され、充電端子を経由して充電電流が充電池に供給される。例文帳に追加
A secondary battery is connected to a charging terminal, and a charging current is supplied to the secondary battery by way of the charging terminal. - 特許庁
通常充電部６による充電が、所定回数連続したときに、次回の充電はリフレッシュ充電部７で充電する。例文帳に追加
When charging by the ordinary charging portion 6 lasts by a predetermined number of times, next charging is carried out by the refresh charge portion 7. - 特許庁
例文
携帯電子機器用接続コネクタ、携帯電子機器用充電装置及び携帯電子機器用充電池例文帳に追加
CONNECTING CONNECTOR FOR PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS, CHARGER FOR PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS AND CHARGE BATTERY FOR PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁
例文
充電端子１１は、被充電端子２２と接続自在に形成される。例文帳に追加
The charging terminal 11 is made connectable with the charged terminal 22. - 特許庁
方向性結合器を縦続接続した電力増幅器例文帳に追加
POWER AMPLIFIER TO WHICH DIRECTIONAL COUPLER IS CASCADE- CONNECTED - 特許庁
充電選択構造９０を、ディスプレイ時には充電式移動玩具の充電を阻止し、充電式移動玩具を充電する充電時にだけ一対の充電用電極３１と一対の被充電用電極８３とを電気的に接続して充電を可能にするように構成する。例文帳に追加
The charge selection structure 90 stops the charging of the rechargeable moving toy at the time of displaying, and constituted so that a pair of the charging poles 31 and a pair of charged poles 83 are electrically connected to be charged only at the time of charging the rechargeable moving toy. - 特許庁
電子銃及びそれを用いた陰極線管並びに電子銃の製造方法例文帳に追加
ELECTRON GUN, CATHODE-RAY TUBE USING IT, AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRON GUN - 特許庁
例文
充電検出手段１０１は、携帯電話端末１００が充電器に接続されて充電状態のとき充電検出信号を出力する。例文帳に追加
A charging detection means 101 outputs a charging detection signal when the mobile phone terminal 100 is connected to a charger and in a charging state. - 特許庁
例文
電子銃構体の製造方法並びに電子銃構体及び陰極線管例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF ELECTRON GUN STRUCTURE ELECTRON GUN STRUCTURE AND CATHODE-RAY TUBE - 特許庁
充電対象装置の充電端子に充電器が接続され、充電器が電圧を印加すると、充電器が行う定電流充電の充電電流の大きさに応じて、充電時間の延長、及び、充電対象装置の動作の制限の少なくとも一方を行う。例文帳に追加
When the charger is connected to a charge terminal of a device to be charged, and when the charger applies a voltage, at least one of extending a charge time and restricting the operation of the device to be charged, according to the level of a constant current charged by the charger. - 特許庁
携帯電話機に内蔵された充電池へ充電を行う携帯電話機用充電装置であって、携帯電話機に内蔵された充電池へ充電を行う第一の充電部１と、第一の充電部に内蔵されたリチウムイオン電池３を充電する第二の充電部２を有し、第一の充電部１と、第二の充電部２は着脱自在に取り付けられ、切り離し可能である。例文帳に追加
The charger for the cellular phone for charging the charged battery incorporated in the cellular phone includes a first charging section 1 for charging the charged battery incorporated in the cellular phone and a second charging section 2 for charging the lithium ion cell 3 incorporated in the first charging section, wherein the first charging section 1 and the second charging section 2 are detachably attached and can be separated from each other. - 特許庁
充電池検出／充電制御端Ｃに電源電池１５の負極出力電圧を接続する。例文帳に追加
The cathode output voltage of the power supply battery 15 is connected to the charge battery detection/charge control terminal C. - 特許庁
充電用電源によって電気二重層キャパシタを充電するためにそれら充電用電源と電気二重層キャパシタとに接続されて使用される充電装置において、充電用電源による電気二重層キャパシタの充電に必要な時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten the time required for charging an electric double-layer capacitor in a charger for charging the electric double-layer capacitor by a charging power supply. - 特許庁
重力、無重力、慣性、金属、重金属、重金属流動体を、応用し、水力火力原子力発電、同等の、電力を作る装置例文帳に追加
DEVICE FOR GENERATING POWER EQUAL TO HYDRAULICALLY/THERMALLY/ATOMICALLY GENERATED POWER BY UTILIZING GRAVITY, ZERO GRAVITY, INERTIA, METAL, HEAVY METAL AND HEAVY METAL FLUID - 特許庁
縦続接続型二重モード圧電フィルタの周波数調整法例文帳に追加
FREQUENCY ADJUSTMENT METHOD FOR CASCADE CONNECTION DUAL MODE PIEZOELECTRIC FILTER - 特許庁
また、集合住宅の各住戸１１Ａ〜１１Ｅに対し、電力線網３をぞれぞれ分配する。例文帳に追加
A power line network 3 is distributed to the dwelling houses 11A-11E of the apartment house. - 特許庁
簡易な構成により、充電池が充電器に対して逆極性で接続された場合の誤充電の防止、充電池の異常又は接続異常などの検出を可能とする充電池の充電装置を提供する。例文帳に追加
To provide a charging set of a secondary battery capable of preventing discorrective charging in the case of connecting a secondary battery to a charger in opposite polarity, and capable of detecting abnormality in the secondary battery and abnormal connection, with a simple configuration. - 特許庁
二次元コードリーダは、充電装置に接続される充電端子と、充電装置によって充電可能な電池とを備えると共に、充電端子と充電装置との接続を検出する接続検出手段とを備えている。例文帳に追加
A two-dimensional code reader has a charging terminal connected to a charging device, and the battery chargeable by the charging device, and has a connection detection means detecting connection between the charging terminal and the charging device. - 特許庁
運慶一族の菩提寺である地蔵十輪院に伝来した。例文帳に追加
It was brought from Unkei's family temple, Jizo Jurin-in Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
掃除機本体１の送風機１６に電力を供給するための電源として充電式電池６を使用し、また、掃除機本体１を充電台１０にセットすることで充電部１１に接続され、この充電部１１により充電式電池６を満充電まで充電し、次の使用を可能にした。例文帳に追加
A chargeable battery 6 is used as a power supply for feeding a power to an air blower 16 of a cleaner body 1, is connected to a charging part 11 by setting the cleaner body 1 to a charging stand 10, and is charged full by the charging part 11 to be ready for the next utilization. - 特許庁
但し、過充電が従量充電量に依存した充電たる第１の充電及び第２の充電であった場合には、従量充電量に依存せず、定格容量で充電する第３の充電を行って、蓄電池の回復を図る。例文帳に追加
However, if the overcharging is for the first charging and the second charging, according to the charging rate on used percentage of its capacity, the recovery of the battery is achieved by performing the third charging, which is charged with rated capacity, without depending on the charging rate on the used percentage of its capacity. - 特許庁
通常充電部６による充電が、例えば１０回連続したときに、次回の充電はリフレッシュ充電部７で行う。例文帳に追加
When charging by the normal charge part 6 has continued, for example ten times, next charging is performed with a refresh charge part 7. - 特許庁
また、集合住宅の全住戸１１Ａ〜１１Ｅに対し、電力線網３をぞれぞれ分配する。例文帳に追加
A power line network 3 is distributed to the whole dwelling houses 11A-11E of the apartment house. - 特許庁
移動電話用多種接続コネクター充電ケーブル。例文帳に追加
MULTI-CONNECTION CONNECTOR CHARGING CABLE FOR MOBILE PHONE - 特許庁
アルカリ金属イオン電池のための二重集電体型負電極構造例文帳に追加
DOUBLE COLLECTOR TYPE NEGATIVE ELECTRODE STRUCTURE FOR ALKALINE METAL ION BATTERY - 特許庁
調理器本体１の電動機５に電力を供給するための電源として充電式電池７を使用し、また、調理器本体１を充電台１２にセットすることで充電部１３に接続され、この充電部１３により充電式電池７を満充電まで充電し、次の使用を可能にした。例文帳に追加
A charging battery 7 is used as a power supply for supplying an electric power to a motor 5 of a cooker body 1, the cooker body 1 is connected to the charging part 13 by settiing on a charging rack 12, the charging battery 7 is charged to the full by the charging part 13 to enable the next use. - 特許庁
充電器は、二次電池を内蔵している電池内蔵ユニット１を装着部３に脱着自在に装着して、電池内蔵ユニット１の充電端子４に充電接点５を接続して、内蔵している二次電池を充電する。例文帳に追加
The charger charges a secondary cell housed in a cell housing unit by mounting the cell housing unit 1 detachment freely to a mounting part 3 and connecting a charging terminal 4 of the cell housing unit 1 to the charging contact 5. - 特許庁
電気二重層キャパシタ用電極体の製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF ELECTRODE BODY FOR ELECTRIC DOUBLE-LAYER CAPACITOR - 特許庁
電気二重層キャパシタ用電極材料、および電気二重層キャパシタ用電極材料の製造方法例文帳に追加
ELECTRODE MATERIAL FOR ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
過充電特性及び高温充電保存特性に優れた非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with excellent overcharge characteristics and excellent high temperature charging storage characteristics. - 特許庁
複数の戸建や共同住宅、集合住宅等の複数住宅それぞれに蓄電池を備えて、深夜電力等の電気料金の安い時間帯に充電した蓄電池の電力を住宅１２で利用する。例文帳に追加
The plurality of dwellings such as a plurality of stand-alone houses, apartments, and housing complexes are each provided with a storage battery, and the power of the storage battery charged during a time period when electric fee is inexpensive is utilized by each of the dwellings 12. - 特許庁
互いに直列に接続された複数個の充電用電池に対して、過充電を防止しつつ、すべての充電用電池を確実に満充電できるようにした充電装置及びこれを備えた電気機器を提供すること。例文帳に追加
To provide a charging device and electric equipment with the charging device that can prevent overcharge and at the same time securely and fully charge all batteries for charging for a plurality of the batteries for charging being connected in series one another. - 特許庁
なお、演算手段１９ａにより算出された充電量は、ピエゾスタック７へ流れる充電電流と充電電圧とを充電行程中測定し、測定した充電電流と充電電圧の積を時間積分した充電エネルギであることが好ましい。例文帳に追加
The volume of charge calculated by the operation means 19a is preferred to be charge energy that is obtained by measuring a charging current and a charging voltage that flow into the piezoelectric-stack 7 during the charging process, and by integrating the product of the measured charging current and charging voltage over time. - 特許庁
充電器Ｂは、被充電素子３である充電器側蓄電池１４とこれを充電するための電源供給部４とを内蔵したものとする。例文帳に追加
The charger B contains a charger-side accumulator 14 being the element 3 to be charged and a power supply part 4 for charging the accumulator. - 特許庁
電気二重層キャパシタ用電極シートの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRODE SHEET FOR ELECTRIC DOUBLE-LAYER CAPACITOR - 特許庁
充電開始当初の比較的大きい充電電流によって二次電池の電池電圧が保護電圧を超えた場合であっても、充電を継続することが可能な二次電池の充電方法、二次電池の充電制御装置及び該充電方法によって充電されるパック電池を提供する。例文帳に追加
To provide a secondary battery charging method and a secondary battery charge controlling device wherein charging can be continued even when the battery voltage of a secondary battery exceeds a protection voltage because of a relatively large charging current during an initial phase of the charging, and a battery pack charged with this charging method. - 特許庁
電子機器の筐体に内蔵された充電池に対して確実、かつ、容易に充電を行える電子機器用充電アダプタを提供する。例文帳に追加
To provide a charging adaptor for electronic equipment with which a battery charger built-in the housing of electronic equipment can be charged reliably and easily. - 特許庁
寝殿造（しんでんづくり）は、平安時代の貴族住宅の様式である。例文帳に追加
Shinden-zukuri is a style of architecture used in aristocratic mansions in the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電子銃構体用電極及びその製造方法例文帳に追加
ELECTRODE FOR ELECTRON GUN ASSEMBLY AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁
電気二重層キャパシタ電極の製造方法および電気二重層キャパシタ電極例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR ELECTRODE AND ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR ELECTRODE - 特許庁
電気二重層キャパシタ用電極材、その製造方法及び電気二重層キャパシタ用電極材を用いた電気二重層キャパシタ例文帳に追加
ELECTRODE MATERIAL FOR ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND ELECTRIC DOUBLE LAYER USING ELECTRODE MATERIAL FOR ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR - 特許庁
電気二重層キャパシタ用電極部材とその製造方法、および電気二重層キャパシタ用電極部材を用いた電気二重層キャパシタ例文帳に追加
ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR ELECTRODE MEMBER, ITS MANUFACTURING METHOD AND ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR USING SAME - 特許庁
十進計算装置、電子機器接続型十進計算装置及び演算装置例文帳に追加
DECIMAL CALCULATION DEVICE, ELECTRONIC-APPARATUS-CONNECTED DECIMAL CALCULATION DEVICE, AND ARITHMETIC DEVICE - 特許庁
携帯電子機器用充電器に、充電回路の他にコネクタ接続検出手段を設ける。例文帳に追加
A connector connection detecting means other than the charging circuit is provided in the charger for the mobile electronic equipment. - 特許庁
また、充電深度制御を実施することで電力貯蔵部の過充電、過放電を防止する。例文帳に追加
Furthermore, charging level control is performed to prevent overcharge and overdischarge of an electrical power storage part. - 特許庁
定電流充電によって鉛蓄電池４０を充電し、電圧検出部３３が検出する電圧が所定値に達したのちに定電圧充電による充電を行い、その間の定電流充電時間と、定電圧充電時間とを区別して連続的に測定するようにした。例文帳に追加
The lead-acid battery 40 is charged by a constant current charging until a voltage checker 33 detects that a specified voltage value is reached, and then charged by a constant voltage charging so as to discriminatingly and continuously measure the constant current charging time and the constant voltage charging time during the charging. - 特許庁
本発明にかかる携帯端末装置は、複数の充電部が接続されているとき、予め記憶した充電電流値で充電を行うように各充電部を制御、または前記複数の充電部のうちの１つを用いて充電を行うように制御、または検出した前記複数の充電部の充電電流値に応じて前記複数の充電部から出力される充電電流値を制御する。例文帳に追加
The mobile terminal device controls each charger so that charging is performed with a charging current value stored in advance, when a plurality of chargers are connected, or performs charging using one of a plurality of the chargers, or controls the charging current value that is outputted from a plurality of the chargers according to the detected charging current values of the plurality of the chargers. - 特許庁
例文
電気２重層キャパシタ電極の製造方法、得られる電気２重層キャパシタ電極、及びそれを用いた電気２重層キャパシタ例文帳に追加
ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR ELECTRODE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND CAPACITOR USING THE SAME - 特許庁