weblio英語例文検索 (original) (raw)
へすぺりじんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 117件
例文
ヘスペリジン含有飲料例文帳に追加
HESPERIDIN-CONTAINING BEVERAGE - 特許庁
ヘスペリジン組成物例文帳に追加
HESPERIDIN COMPOSITION - 特許庁
特にヘスペリジンが効果的である。例文帳に追加
Particularly, hesperidin is effective. - 特許庁
グルコシルヘスペリジン含有組成物例文帳に追加
GLUCOSYL HESPERIDIN-CONTAINING COMPOSITION - 特許庁
例文
ヘスペリジン含有組成物例文帳に追加
HESPERIDIN-CONTAINING COMPOSITION - 特許庁
例文
ヘスペリジン組成物の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING HESPERIDIN COMPOSITION - 特許庁
糖化ヘスペリジン、ヘスペリジンおよびヘスペレチンから選択される１種以上を有効成分とするＮＡＤＨ／ＮＡＤＰＨオキシダーゼ抑制剤。例文帳に追加
The NADH/NADPH oxidase inhibitor comprises one or more kinds selected from a saccharified hesperidin, hesperidin and hesperetin as an active ingredient. - 特許庁
ヘスペリジンの含有量が高く、かつ溶解性に優れるヘスペリジン組成物、並びに該ヘスペリジン組成物の製造方法の提供。例文帳に追加
To provide a hesperidin composition that has high hesperidin content and is excellent in solubility, and to provide a method of producing the hesperidin composition. - 特許庁
水溶性ヘスペリジンに特有の臭いを抑制したヘスペリジン含有飲料を提供する。例文帳に追加
To provide hesperidin-containing beverage suppressed in smell peculiar to water-soluble hesperidin. - 特許庁
例文
好適にはナリンジン１重量部に対して、α−グルコシルヘスペリジンおよびβ−モノグルコシルヘスペレチンのヘスペリジン換算量の合計（全ヘスペリジン量）が０.０１〜５重量部となる量であることが望ましい。例文帳に追加
The sum theα-glucosylhesperidin and β-monoglucosylhesperetin (total hesperidin amount) is preferably 0.01-5 pts.wt. in terms of hesperidin based on 1 pt.wt. of naringin. - 特許庁
例文
α−グリコシルヘスペリジンを含んでなる医薬組成物例文帳に追加
MEDICINAL COMPOSITION COMPRISING α-GLYCOSYL HESPERIDIN - 特許庁
低臭気酵素処理ヘスペリジン組成物例文帳に追加
LOW SMELLING ENZYME-TREATED HESPERIDIN COMPOSITION - 特許庁
三百二十四 メチルヘスペリジン（別名溶性ビタミンＰ）例文帳に追加
324. Methyl Hesperidin (Soluble Vitamin P) - 日本法令外国語訳データベースシステム
乾燥野菜、及びモノグルコシルヘスペリジン／ヘスペリジンのモル比が６０／４０〜９９／１であるモノグルコシルヘスペリジンとヘスペリジンの混合物を含有するスープ。例文帳に追加
The soup contains dried vegetables and a mixture of monoglucosyl hesperidin and hesperidin at a molar ratio (monoglucosyl hesperidin/hesperidin) of from 60/40 to 99/1. - 特許庁
さらに、ビタミン様物質として、ヘスペリジンを含有する。例文帳に追加
The nutritional supplement comprises hesperidin as a vitamin-like substance. - 特許庁
ヘスペリジン類を含有してなる心拍変動調整剤例文帳に追加
REGULATOR OF HEART RATE ALTERATION CONTAINING HESPERIDIN - 特許庁
ヘスペリジン高含有食品及びその製造方法例文帳に追加
HIGHLY HESPERIDIN-CONTAINING FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
[ ヘスス・メレンデスが語る 詩人ペドロ・ピエトリの最後 ]例文帳に追加
[jesus melendez talking about poet pedro pietri's final moments] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
上記酵素処理ヘスペリジンは、α−グルコシルヘスペリジンと、ヘスペリジンもしくは７−グルコシルヘスペレチンのいずれか一方ないし両方とからなる混合物であることが好ましい。例文帳に追加
The enzyme-treated hesperidin is preferably a mixture of α-glucosylhesperidin with either or both of hesperidin and 7-glucosylhesperetin. - 特許庁
本発明のヘスペレチン組成物は、酵素処理ヘスペリジンとヘスペレチンとを含有することにより、ヘスペレチンの生体吸収性に優れていることを特徴とする。例文帳に追加
The hesperetin composition exhibits excellent bioabsorbability of hesperetin as it comprises enzyme-treated hesperidin and hesperetin. - 特許庁
ナリンジンとともにα−グルコシルヘスペリジンおよびβ−モノグルコシルヘスペレチンを含有する水溶性ナリンジン組成物。例文帳に追加
The water-soluble naringin composition contains naringin in combination with α-glucosylhesperidin and β-monoglucosylhesperetin. - 特許庁
メチル化処理ヘスペリジン混合成分を含有する発泡性アルコール飲料例文帳に追加
SPARKLING ALCOHOLIC BEVERAGE CONTAINING METHYLATED HESPERIDIN MIXED COMPONENTS - 特許庁
能率的なプロセスでヘスペリジンを高い収率で得ることができるヘスペリジンの製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing hesperidin, which obtains hesperidin by an efficient process in a high yield. - 特許庁
水溶性ヘスペリジン特有の不快味(苦味)を抑制した、風味が良好なヘスペリジン含有飲料を提供する。例文帳に追加
To provide a hesperidin-containing beverage with good flavor, in which an unpleasant taste (bitter taste) which is peculiar to water-soluble hesperidin is suppressed. - 特許庁
水性媒体の存在下、ヘスペリジンを１００〜１８０℃で加熱処理するヘスペリジンの水溶性向上方法。例文帳に追加
In the method for improving water solubility of hesperidin, hesperidin is heated at 100-180°C in the presence of an aqueous medium. - 特許庁
糖化ヘスペリジン、ヘスペリジンおよびヘスペレチンから選択される１種以上を有効成分とするＮＡＤＨ／ＮＡＤＰＨオキシダーゼに起因する組織障害の予防または改善剤。例文帳に追加
A prophylactic or an ameliorating agent for tissue damage caused by the NADH/NADPH oxidase comprises one or more kinds selected from the saccharified hesperidin, the hesperidin and the hesperetin as the active ingredient. - 特許庁
（１）ヘスペリジン及び／又はその誘導体（糖転移ヘスペリジン）を含有するメタボリックシンドロームの治療及び／又は予防薬、（２）ヘスペリジン及び／又はその誘導体を含有する内臓脂肪低下剤、（３）ヘスペリジン及び／又はその誘導体を含有するウエスト周囲径低下剤。例文帳に追加
A medicine for cure and/or prevention of a metabolic syndrome (1) containing hesperidin and/or its derivative (α-glucosyl hesperidin), an agent for reducing visceral fat (2) containing hesperidin and/or its derivative and an agent for reducing a waist size (3) containing hesperidin and/or its derivative are provided. - 特許庁
ヘスペリジン類を配合し、かつヘスペリジンの分散安定性及び口腔内における拡散性に優れた口腔用組成物の提供。例文帳に追加
To provide a composition for oral cavity, which contains a hesperidin compound and is excellent in dispersion stability and diffusivity in the oral cavity of the hesperidin compound. - 特許庁
ヘスペリジン（Ａ）とヘスペリジン糖付加物（Ｂ）とを含有する組成物において、（Ａ）と（Ｂ）との質量比が９０：１０〜２０：８０であり、該組成物がアモルファス状態であることを特徴とするヘスペリジン組成物。例文帳に追加
In the hesperidin composition comprising hesperidin (A) and a sugar adduct of hesperidin (B), the mass ratio of the component (A) to (B) is 90:10-20:80 and the composition is in an amorphous state. - 特許庁
ヘスペリジン配糖体を含有する癌抑制剤が提供される。例文帳に追加
The carcinostatic agent contains a hesperidin glycoside. - 特許庁
ヘスペリジンの水溶性を向上させる方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for improving water solubility of hesperidin. - 特許庁
ヘスペリジンが安定に配合された組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing a composition that stably contains hesperidin. - 特許庁
水性媒体の存在下、ヘスペリジン及びヘスペリジン糖付加物を１００〜１８０℃で加熱処理する工程を含むヘスペリジン組成物の製造方法。例文帳に追加
The method of producing the hesperidin composition includes a step of heating hesperidin and a hesperidin sugar adduct at 100-180°C in the presence of an aqueous medium. - 特許庁
ヘスペリジン類を、一回摂取時にヘスペレチン換算で２０ｍｇから５０００ｍｇ摂取する心拍変動調整方法。例文帳に追加
The method for regulating heartbeat fluctuation comprises taking 20-5,000 mg (in terms of hesperetin) of a hesperidin per dose. - 特許庁
糖化ヘスペリジン、ヘスペリジン及びヘスペレチンからなる群より選ばれる１種以上を有効成分とすることを特徴とする転写因子Ｎｒｆ２活性化剤。例文帳に追加
The transcription factor Nrf2 activator containing at least one or more component selected from the group consisting of glycosylated hesperidin, hesperidin and hesperetin. - 特許庁
糖化ヘスペリジン、ヘスペリジンおよびヘスペレチンから選択される１種以上を有効成分とする血管内皮由来ＮＯ作用増強剤、血管内皮機能改善剤。例文帳に追加
An agent for enhancing vascular endothelium-derived nitrogen monoxide (NO) action or an agent for improving vascular endothelial function contains one or more kinds of substances selected from glycosylated hesperidin, hesperidin and hesperetin as active ingredients. - 特許庁
また、本発明のヘスペレチン組成物は、上記酵素処理ヘスペリジン１００重量部に対し、上記ヘスペレチンを１〜１５重量部の割合で含有することが好ましい。例文帳に追加
The hesperetin composition preferably contains hesperetin in an amount of 1-15 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the enzyme-treated hesperidin. - 特許庁
この方法の１例は、ヘスペリジンまたはナリンジンを、β−シクロデキストリン、分岐β−シクロデキストリンまたはそれらの修飾物によって包接して、ヘスペリジン包接化合物またはナリンジン包接化合物を得る工程；および該ヘスペリジン包接化合物または該ナリンジン包接化合物を加水分解してヘスペレチン包接化合物またはナリンゲニン包接化合物を得る工程を包含する。例文帳に追加
In one example of the method, the method comprises a step for obtaining the inclusion compound of the hesperidin or the naringin by including the hesperidin or the naringin with a β-cyclodextrin, a branched β-cyclodextrin or a modified product thereof, and a step for obtaining the inclusion compound of the hesperetin or the naringenin by hydrolyzing the inclusion compound of the hesperidin or the naringin. - 特許庁
もろみ酢に酵素処理ヘスペリジン、マリンコラーゲン、オリゴ糖を添加してなる。例文帳に追加
This food, drink or supplement comprises an unrefined vinegar and enzyme-treated hesperidin, marine collagen and an oligosaccharide added to the vinegar. - 特許庁
本発明は、ヘスペリジンを処理したことを特徴とする機能化繊維材料である。例文帳に追加
The functionalized fiber material is obtained by the treatment with the hesperidin. - 特許庁
αグリコシルヘスペリジンを０．００１〜１０．０質量％配合する。例文帳に追加
This skin care preparation contains α-glycosylhesperidin in an amount of 0.001 to 10.0 wt.%. - 特許庁
α−グリコシルヘスペリジンを含有する経口投与・摂取用の皮膚粘弾性低下抑制剤例文帳に追加
ORAL DRUG FOR INHIBITING REDUCED SKIN VISCOELASTICITY WHICH CONTAINS α-GLYCOSYL HESPERIDIN - 特許庁
前記メチル化処理ヘスペリジン混合成分は、カルコン体及びフラバノン体を含んでいる。例文帳に追加
The methylated hesperidin mixed components contain a chalcone compound and a flavanone compound. - 特許庁
また前記抽出物であって、β−クリプトキサンチン、ヘスペリジンを含有する組成物。例文帳に追加
The composition contains the extract containing β-cryptoxanthin and hesperidin. - 特許庁
フラバノン類及び／又はその配糖体、例えば、ヘスペリジンからなる歯根面う蝕予防剤。例文帳に追加
The root surface dental caries preventive comprises a flavanone and/or a glycoside thereof, for example, hesperidin. - 特許庁
ネオヘスペリジンの抗酸化作用に基づく美白剤または色素沈着症改善剤例文帳に追加
BLEACHING AGENT BASED ON ANTIOXIDATIVE ACTION OF NEOHESPERIDIN OR CHROMATOSIS IMPROVING AGENT - 特許庁
ヘスペリジンを安定に配合し、かつ使用性に優れた口腔用組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a composition for oral cavity, which stably contains hesperidin and is excellent in usability. - 特許庁
前記組成物は、以下の植物栄養素：ルテイン、リコペン、エピガロカテキン・ガレート(EGCG)、エラグ酸、ヘスペリジン、及びケルセチンの1以上を含む。例文帳に追加
The composition comprises the following plant nutrients: at least one of lutein, lycopene, epigallocatechin gallate (EGCG), ellagic acid, hesperidin and quercetin. - 特許庁
このフラボノイド化合物は、ヘスペリジンをアスペルギルス・サイトイ（Aspergillus saitoi）にて微生物発酵処理することによって得られる。例文帳に追加
This flavonoid compound is obtained through a microorganism fermentation process of hesperidin by Aspergillus saitoi. - 特許庁
例文
このフラボノイド化合物は、ヘスペリジン（ＨＥ）をアスペルギルス・サイトイ（Aspergillus saitoi）にて微生物発酵処理することによって製造される。例文帳に追加
The objective flavonoid compound is prepared by subjecting hesperidin (HE) to the microorganism fermentation treatment with Aspergillus saitoi. - 特許庁