weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

図の例では、“ＩＮＰＵＴ１”の文字がグレーアウトされて対応接続機器の電源がＯＦＦであることが示され、“ＩＮＰＵＴ２”に“■”マークが表示されて対応接続機器が停止中であることが示される。例文帳に追加

In the illustrated embodiment, characters of "INPUT1" are grayed out to indicate that a corresponding connection device is powered off, and a rectangular mark is displayed at "INPUT2" to indicate that a corresponding connection device is stopped. - 特許庁

そして、プリンタドライバは、ページ設定画面６０を表示する際に、チェックボックス表示フラグがＯＮか否かを判別し、チェックボックス表示フラグがＯＦＦであることを認識すると、手動両面印刷チェックボックス６２を、ページ設定画面６０に、選択不可能にグレーアウトして表示する。例文帳に追加

The printer driver determines whether the check box display flag is ON or not in displaying a page setting screen 60, and displays, when recognizing that the check box display flag is OFF, a manual double-sided printing check box 62 is grayed out to be disabled on the page setting screen 60. - 特許庁

チケット発行端末７２は、チケットセンターＰＣ７６からチケットデータや残り利用回数の情報を含む一覧表示用データを受信してチケットを一覧表示するが、残り利用回数が０のチケットについてはグレーアウト表示する。例文帳に追加

The ticket issuing terminal 72 receives the data for list display including ticket data or the residual number of times of use from the ticket center PC 76, and list-displays the tickets, and gray-out displays the tickets whose residual number of times of use is 0. - 特許庁

印刷装置からそのユーザまたは部門に対する制限や構成上の制限や期間的な制限に関する情報および管理者の入力したメッセージを取得し（Ｓ３０５）、ドライバ起動時の画面に、使用が制限されている機能についてはグレーアウトしてその旨を示し、さらに制限の種類と、管理者の入力したメッセージを表示する（Ｓ３０９）。例文帳に追加

The printer driver acquires from the printer information on limitations of the user or the department, configurational limitations and periodic limitations, and a message inputted by a manager (S305), grays out functions whose function is limited on a screen to show that the use is limited when the driver is started and further displays the kinds of the limitations and a message inputted by the manager (S309). - 特許庁

例文

前記複数の出力系統において実行されている信号処理態様の概略を図式化した表示の一例としては、現時点での出力系統の設定において実行されている信号処理態様の概略をハイライト表示し、現時点での出力系統の設定において使用されていない信号処理ブロック及び信号経路をグレーアウト表示する表示が挙げられる。例文帳に追加

As examples of display wherein the signal processing modes executed by the output systems are schematized, there are the highlight display of the outlines of the signal processing modes executed with current setting of the output systems and the gray-out display of signal processing blocks and signal lines which are not used for the current setting of the output systems. - 特許庁

例文

さらに、前記映像表示装置の背面視を左右反転した画像に基づく画像において、前記背面に配置されている信号の入出力部の内、選択された入力モードに対応するものがハイライト表示され（図２では実線で示す）、それ以外のものがグレーアウト表示される（図２では点線で示す）ことが望ましい。例文帳に追加

Furthermore, in the image based on the image by horizontally reversing the rear view of the image display device, it is preferable that one of the signal input/output portions arranged on the rear side, which corresponds to a selected input mode, is highlighted (shown by solid lines in Fig.2), and the other portions are displayed in grayout (shown by dotted lines in the Fig.2). - 特許庁

例文

本発明により、（１）高い生成電圧でのグレーアウトが全くないか僅かしかみられない、（２）高い生成破壊電圧、および（３）低い直流漏れおよびアノードの長期安定性能を示す高品質の酸化物を有しながら、３００ボルトより大きな高電圧キャパシター用のバルブ金属の陽極酸化が可能となる。例文帳に追加

The present invention is capable of anodizing valve metals for high voltage capacitors of greater than 300 volt with: (1) little to no gray-out at high formation voltage, (2) high formation breakdown voltage, and (3) high quality of oxide with low DC leakage and stable long term performance of the anode. - 特許庁