weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

容量４および**ローカット周波数切替えスイッチ３３が選択した抵抗体によりハイパスフィルタが構成される。例文帳に追加

A high-pass filter is constituted of the capacity 4 and the resistor selected by means of the switch 33. - 特許庁

音声信号切換を行わないときは可変**ローカットフィルタ２２のカットオフ周波数を低い値に設定して音声ソース１０から出力する音声信号の全帯域を通過させる。例文帳に追加

When no voice signal switching is performed, the cut off frequency of the variable low-cut filter 22 is set to be a low value so that the entire band of voice signal frequencies output from a voice source 10 is allowed to pass. - 特許庁

音声信号切換を行うときは、該切換を行う前に可変**ローカットフィルタ２２のカットオフ周波数を一旦高い値に変更し、切換終了後に元の低い値に戻す。例文帳に追加

In the case where the voice signal switching is performed, the cut off frequency of the variable low-cut filter 22 is temporarily changed to be a higher value before switching, and the value is restored to a lower value after switching. - 特許庁

給湯機からは、即湯器にお湯が給湯開始され、**ローカット弁は貯湯タンクからの水を検知し水側方向弁を開にし、貯湯タンク内の水を浴槽に排水する。例文帳に追加

Hot water supply to the instantaneous water heater is started from the water heater, a low-cut valve detects the water from the hot water storage tank, water-side direction valves 106A, 106B, 106C, ... are opened, and the water in the hot water storage tank is discharged to the bathtub. - 特許庁

例文

スピーカアレイ装置１では、**ローカットフィルタ４により所定の周波数以下の低音を遮断し、この遮断した低音に含まれる波長の音声を基音に設定する。例文帳に追加

The speaker array apparatus 1 uses a low cut filter 4 to shut off a low-pitched sound whose frequency is a prescribed frequency or below and sets the sound with a wavelength included in the shut-off low-pitched sound to a fundamental tone. - 特許庁

例文

複数の信号処理系のそれぞれに設けられ、複数の受信信号の位相を調整し加算する位相遅延加算回路１４、１４’の出力に、基本波成分を除去する**ローカットフィルタ１８、１８’を接続する。例文帳に追加

Low cut-off filters 18, 18' for eliminating basic wave components are connected to the output of phase delay adding circuits 14, 14' respectively provided at a plurality of signal processing systems to adjust and add the phases of a plurality of input signals. - 特許庁

音声信号切換手段を経由した後さらに該音声信号の低域を遮断する**ローカットフィルタを経由して電気音響変換器で再生する構成を有する音声再生系統において、該音声信号切換手段の切り換えに伴い固有に発生するノイズを低減する。例文帳に追加

To reduce intrinsic noise that occurs at switching with a voice signal switching means, relating to a voice reproduction system which has a configuration for reproduction by an electric acoustic converter through a low-cut filter that cuts off lower band of voice signal frequencies after going through the voice signal switching means. - 特許庁

各ガス区分は、計器用変流器６ａ，６ｂと絶縁スペーサ４ａ，４ｂの配置により細径となった細径タンクで接続されているため、細径タンクの径によって決まるカットオフ周波数による**ローカットフィルタ（ハイパスフィルタ）によって接続された構造とみなすことができる。例文帳に追加

Since each gas section is connected to a small-diameter tank having a diameter reduced by disposition of instrument current transformers 6a and 6b the insulating spacers 4a and 4b, the gas sections can be considered to be connected by a low-cut filter (high-pass filter) due to a cut-off frequency determined by the diameter of the small-diameter tank. - 特許庁

変換器用パルス幅整形回路６は、所定値以上の高周波数のパルス信号の連続入力があるとこの高周波数のパルス信号を結合して低周波数のパルス信号に変換した後、**ローカット機能を有する誤出力防止装置５へ出力する。例文帳に追加

The pulse width shaping circuit for converter use 6, when pulse signals with high frequency of a predetermine value or more are consecutively input, couples these high-frequency pulse signals to convert them into a low-frequency pulse signal and then outputs them to the false output prevention device 5 having a low-cut function. - 特許庁

ＸＹステージ２の位置情報を空気ばね制御系にフィードフォワード入力するとともに、ＸＹステージ２の位置情報に**ローカット補償を施した指令値によってリニアモータ９ａ〜９ｄを駆動することで、空気ばね８ａ〜８ｄの応答性が低い点を補う。例文帳に追加

Positional information of the X-Y stage 2 is fed forward to an air spring control system, and linear motors 9a-9d are driven according to command values, obtained by applying a low-cut compensation to the position information of the X-Y stage 2, thereby compensating for the low response performance of the air springs 8a-8d. - 特許庁

脈波検知センサから検知された人体の脈波データをハイパスフィルターでハイパス処理し、これを増幅したものをアナログ／デジタル変換するにあたり、脈波データがハイパスフィルター処理される際、**ローカット部分が発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent the generation of a low cut part when the pulse wave data of a human body detected by a pulse wave detection sensor are high-pass filtered with a high-pass filter, amplified and subjected to analog/digital conversion. - 特許庁

例文

（ｂ）のオフ設定モードあるいは（ｃ）のオン設定モードにおいて、設定値をインクリメントするアップキーあるいはデクリメントするダウンキーを操作したとき、オフ設定値＞オン設定値のハイカットモードであるかオフ設定値＜オン設定値の**ローカットモードであるかを、対応する設定値と交互表示する。例文帳に追加

In the OFF setting mode (b) or the ON setting mode (c), at the time of operating an up key for increasing the setting or a down key for decreasing it, whether it is the high cut mode of the OFF setting > the ON setting or the low cut mode of the OFF setting < the ON setting is alternately displayed with the corresponding setting. - 特許庁