weblio英語例文検索 (original) (raw)
仮名漢字を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 101件
例文
仮名漢字変換装置、**仮名漢字変換方法、及び****仮名漢字変換プログラム例文帳に追加
APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR KANA-KANJI CONVERSION - 特許庁
**仮名漢字変換装置例文帳に追加
KANA-KANJI CONVERSION DEVICE - 特許庁
**仮名漢字変換方法例文帳に追加
KANA/KANJI CONVERTING METHOD - 特許庁
**仮名漢字変換装置例文帳に追加
KANA-KANJI CONVERTER - 特許庁
例文
仮名漢字変換装置および**仮名漢字**変換方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR KANA-KANJI CONVERSION - 特許庁
例文
仮名漢字変換方法、**仮名漢字変換装置および****仮名漢字変換プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
KANA/KANJI CONVERSION METHOD, KANA/KANJI CONVERTER, AND RECORDING MEDIUM HAVING KANA/KANJI CONVERSION PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁
**仮名漢字変換装置及び方法例文帳に追加
KANA/KANJI CONVERSION DEVICE AND METHOD - 特許庁
仮名漢字変換装置、**仮名漢字**変換方法及びプログラム例文帳に追加
KANA-KANJI CONVERTER, KANA-KANJI CONVERSION METHOD AND PROGRAM - 特許庁
仮名漢字変換用辞書登録システム、**仮名漢字変換用辞書登録処理方法及び****仮名漢字変換用辞書登録プログラム例文帳に追加
SYSTEM, PROCESSING METHOD AND PROGRAM FOR REGISTERING IN DICTIONARY FOR KANA-KANJI CONVERSION - 特許庁
例文
ローマ字−仮名漢字直接変換装置およびローマ字−**仮名漢字**直接変換方法例文帳に追加
ROMAN CHARACTER-KANA/KANJI DIRECT CONVERSION DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁
例文
仮名漢字変換装置及び方法並びに**仮名漢字**変換プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加
KANA (JAPANESE SYLLABARY)/KANJI (CHINESE CHARACTER) CONVERSION DEVICE/METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING KANA/KANJI CONVERSION PROGRAM - 特許庁
専門用語の仮名漢字変換用辞書への登録を適切に行うことが可能な**仮名漢字変換用辞書登録システム、****仮名漢字変換用辞書登録処理方法及び**仮名漢字変換用辞書登録プログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a system, a processing method and a program for registering in a dictionary for KANA-KANJI conversion, capable of appropriately registering technical terms in the dictionary for KANA-KANJI conversion. - 特許庁
**仮名漢字変換および単漢字変換装置例文帳に追加
KANA/KANJI CONVERSION AND SINGLE KANJI CONVERSION DEVICE - 特許庁
**仮名漢字変換装置及びその方法例文帳に追加
KANA-KANJI CONVERTING DEVICE AND ITS METHOD - 特許庁
次に、変換候補をすべて仮名漢字変換部１２１が**仮名漢字**変換辞書１２２を使用して漢字に変換し、出力部１０３で表示する。例文帳に追加
All the conversion candidates are converted into kanji by a kana-kanji conversion part 121 by use of a kana- kanji conversion dictionary 122, and the results are displayed by an output part 103. - 特許庁
仮名漢字変換側１００で**仮名漢字**変換により単語を確定することにより、確定した単語の単語ＩＤを取得する。例文帳に追加
A word is determined through KANA-KANJI conversion on the KANA-KANJI conversion side 100 and then the word ID of the determined word is obtained. - 特許庁
**仮名漢字変換処理に用いる表示画面の作業領域を広くする。例文帳に追加
To widen a working area of a display screen for conversion processing of kana into kanji. - 特許庁
使用者により出力候補の中から仮名漢字変換アプリケーションにより変換された**仮名漢字変換候補が選択されたときに、当該****仮名漢字変換候補の文字列を、入力文字情報についての予測候補として、予測候補検索用辞書に登録する。例文帳に追加
When a candidate for kana-kanji conversion, converted by the kana-kanji conversion application, is selected by the user from among the candidates for output, a line of characters as the candidates for kana-kanji conversion, is registered, as candidates for expectation as to the input character information, into a search dictionary of candidates for expectation. - 特許庁
仮名漢字変換装置は、**仮名漢字変換処理部ＫＣＭが変換ウインドウ設定部ＷＣＳにより設定された変換ウインドウに入力部ＩＰＢから入力される仮名文字列に対してハードディスク８４に保存された辞書を参照することにより****仮名漢字変換を行なう。例文帳に追加
In the kana-kanji converter, a kana-kanji conversion processing part KCM performs kana-kanji conversion to a KANA character string to be inputted in a conversion window set by a conversion window setting part WCS from an input part IPB by referring to a dictionary stored in a hard disk 84. - 特許庁
使用者により出力候補の中から仮名漢字変換アプリケーションにより変換された**仮名漢字変換候補が選択されたときに、当該****仮名漢字変換候補の文字列を、入力文字情報についての予測候補として、予測候補検索用辞書に登録する。例文帳に追加
When a candidate for kana-kanji conversion, converted by the kana-kanji conversion application, is selected by the user from among the candidates for output, a line of characters as the candidates for kana-kanji conversion, is registered, as candidates for prediction as to the input character information, into a dictionary for retrieving candidates for prediction. - 特許庁
日本語ワープロで,平仮名で表示された文を**仮名漢字混じり文に自動的に変換すること例文帳に追加
an act of a Japanese word processor converting kana to kanji and kana - EDR日英対訳辞書
音声認識に**仮名漢字変換システムを用いた端末、方法及びプログラム例文帳に追加
TERMINAL USING KANA-KANJI CONVERSION SYSTEM FOR VOICE RECOGNITION, METHOD AND PROGRAM - 特許庁
**仮名漢字以外の文字列の入力を簡単かつ効率良く行うことができるようにする。例文帳に追加
To easily and efficiently input a character string other than kana and kanji. - 特許庁
文字入力の際のユーザの煩雑さを軽減できる**仮名漢字変換装置を提供する。例文帳に追加
To provide a Kana-Kanji conversion device for reducing the complicatedness of a user for inputting a character. - 特許庁
この**仮名漢字混じり文は表示画面に表示されるとともに、ユーザによる訂正を受け付ける。例文帳に追加
This KANA-KANJI mixed sentence is displayed on a display screen and correction by a user is accepted. - 特許庁
蓄積器１６は**仮名漢字混じり文、振り仮名の情報、漢字の難易度の情報を蓄積する。例文帳に追加
A storage 16 stores the KANA and KANJI mixed sentence, the information of phonetic KANA and the information of the degree of difficulty of KANJI. - 特許庁
仮名文字例を対応する正確な**仮名漢字混じり文字列に変換する。例文帳に追加
To convert a Japanese syllabary character string into a corresponding accurate Japanese syllabary/Chinese character, coexisting character string. - 特許庁
好適な日本語入力環境の提供が可能な**仮名漢字変換システムを得る。例文帳に追加
To obtain a KANA(Japanese syllabary)-KANJI(Chinese character) conversion system which can provide suitable Japanese input environment. - 特許庁
**仮名漢字変換装置の予測変換で個人情報の漏洩が発生することを防止する。例文帳に追加
To prevent leakage of personal information owing to predictive conversion by a kana-kanji converter. - 特許庁
その後、生成された文節毎の仮名漢字文字列候補のそれぞれについて、接続関係に従い文節間で相互に接続することのできる**仮名漢字**文字列候補が抽出される（Ｓ５）。例文帳に追加
Afterwards, Japanese syllabary/Chinese character string candidates, mutually connectable among the clauses, are extracted according to the connection relations as for the respective generated clause Japanese syllabary/Chinese character string candidates (S5). - 特許庁
また平仮名文字列については、選択後の変換操作に応じて仮名漢字変換部２５および辞書検索部２６が作動し、**仮名漢字**変換された文字列が入力文字列として確定され、出力される。例文帳に追加
For a hiragana character line, a kana-kanji conversion part 24 and a dictionary retrieval part 26 are operated according to a converting operation after selection, and a kana- kanji converted character line is fixed as an input character line and outputted. - 特許庁
メールを作成するとき、仮名漢字変換・予測エンジン５ｂを使用するが、そこで表示される**仮名漢字**変換候補や予測候補が、カテゴリを踏まえた候補順となって表示される。例文帳に追加
In the case of preparing mail, the KANA/Chinese character conversion/prediction engine 5b is used, and KANA/Chinese character conversion candidates or prediction candidates to be displayed there are displayed in the order of candidates based on the categories. - 特許庁
変換制御部１７は、特定したＰＣ３における仮名漢字変換部３５（及び**仮名漢字**変換部１５）に、ＵＩ部２５で入力された文字列を送って変換させ、その結果（変換候補）をＵＩ部２５に送って表示させる。例文帳に追加
The conversion control unit 17 sends a character string input through the UI unit 25 to the kana-kanji conversion unit 35 (and the kana-kanji conversion unit 15) in the identified PC3 to convert it therewith, and sends the result (conversion candidate) to the UI unit 25 to display it. - 特許庁
変換候補提示手段は、接続先情報と、入力文字列を読みに対応させて、仮名漢字変換情報記憶手段を検索した結果である**仮名漢字**変換情報に基づいて、変換候補を提示する。例文帳に追加
The conversion candidate presentation means presents conversion candidates based on the connection destination information and the kana-kanji conversion information which is a result of searching the kana-kanji conversion information storage means by associating the input character string with reading (kana). - 特許庁
音声認識装置及び方法、形態素解析装置及び方法、仮名漢字変換装置及び方法、音声認識プログラムを記録した記録媒体、形態素解析プログラムを記録した記録媒体、**仮名漢字**変換プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
DEVICE/METHOD FOR RECOGNIZING VOICE, FOR ANALYSING FORM ELEMENT, FOR CONVERTING KANA/KANJI, RECORD MEDIUM RECORDING VOICE RECOGNITION PROGRAM AND FORM ELEMENT ANALYSING PROGRAM, AND KANA/KANJI CONVERSION PROGRAM - 特許庁
解析器１４は仮名漢字混じり文を解析し振り仮名の情報を併せて出力し、難易度付加器１５は漢字の難易度の情報を、入力された**仮名漢字**混じり文と併せて出力する。例文帳に追加
An analyzer 14 analyzes a KANA and KANJI mixed sentence and outputs the information of phonetic KANA together and a difficulty degree adder 15 outputs the information of the degree of difficulty of KANJI together with the inputted KANA and KANJI mixed sentence. - 特許庁
次に、得られた**仮名漢字表記を、適宜修正語、及び元の文字列と比較することによって、音声認識辞書の未知語が同定される。例文帳に追加
Then, the obtained Kana-Kanji notation is properly compared with a corrected word and an original character string to identify the unknown word of the voice recognition dictionary. - 特許庁
この読みが、音声認識用の言語モデルと同一の言語モデルにより発音・表記変換され、以って**仮名漢字表記が得られる。例文帳に追加
The reading is converted from pronunciation into notation by the same language model as a language model for voice recognition, and thereby a Kana-Kanji notation is obtained. - 特許庁
候補リストは、２つ又はそれ以上の文字のタイプ（例えばローマ字、仮名、漢字）を有する候補ワードを含むことができる。例文帳に追加
The candidate list can include candidate words having two or more character types (e.g., Roman, kana, kanji). - 特許庁
そして、抽出された文節毎の**仮名漢字文字列候補が、文節間で相互に接続されて変換結果として出力される。例文帳に追加
Then, the extracted clause Japanese syllabary/Chinese character string candidates are mutually connected among the clauses, and are outputted as the converted result. - 特許庁
音声認識装置、形態素解析装置、**仮名漢字変換装置、およびその方法、ならびにそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
SPEECH RECOGNITION DEVICE, MORPHEME ANALYZER, KANA KANJI CONVERTER AND ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM - 特許庁
選択対象となる予測単語は、漢字—仮名形式でユーザに与えられるので、仮名—漢字変換が不要となる。例文帳に追加
KANA/KANJI conversion is dispensed with since a predicting word to be a selecting object is provided to the user in a KANJI/KANA form. - 特許庁
データ入力が終了すると、仮名文字データが**仮名漢字作業用画像３_2 の作業領域３００の全面に広く表示される。例文帳に追加
Kana character data are displayed widely on a working area 300 of a kana-kanji working screen 3_2 when inputting data is completed. - 特許庁
**仮名漢字混じりの文字列からなる処理対象文章の主題を構成する主題構成単語を抽出する。例文帳に追加
A subject constitutive word composing of the subject of a processing object sentence composed of KANA/ KANJI mixed character strings is extracted. - 特許庁
高速な分かち書き処理を行なうことにより、小型機器において、好適な**仮名漢字変換を実現することを目的とする。例文帳に追加
To perform a suitable Kana (Japanese syllabary)/Kanji (Chinese character) conversion in a small-sized equipment by performing the high-speed processing of writing with a space between words. - 特許庁
音声認識装置、形態素解析装置、**仮名漢字変換装置、およびその方法ならびにそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
VOICE RECOGNITION DEVICE, MORPHEME ANALYZER, KANA (JAPANESE SYLLABARY)/KANJI (CHINESE CHARACTER) CONVERTER, ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS ITS PROGRAM - 特許庁
通常の**仮名漢字変換と同様に「青色」等が表示されるが、そのほかに、制御コードとして設定する場合、「あおいろ」が青色で表示される。例文帳に追加
Then, 'blue' or the like is displayed in the same way as normal Japanese syllabary/ Chinese character conversion. - 特許庁
音声合成側２００の単語辞書２２０は**仮名漢字変換側１００の単語辞書１５０の語彙を少なくとも含む。例文帳に追加
A word dictionary 220 on a speech synthesis side 200 includes at least the vocabulary of a word dictionary 150 on a KANA(Japanese syllable)-to-KANJI(Chinese character) conversion side 100. - 特許庁
ユーザが意図する仮名—漢字文章は、比較的に少ない回数キーを押圧することから予測される。例文帳に追加
A KANA (Japanese syllabary)/KANJI (Chinese character) sentence intended by a user is predicted by the comparatively small number of times of depression of the keys. - 特許庁
例文
さらに、ＣＰＵは、**仮名漢字変換処理によって得られた漢字を第２検索タームに設定する（ステップＳ１４０）。例文帳に追加
Furthermore, the CPU sets kanji obtained by processing for converting Kana into Kanji in a second search term (step S140). - 特許庁