weblio英語例文検索 (original) (raw)
例文
**任せて例文帳に追加
Here, let me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
お**任せ下さい「それは私がしますので」という表現【通常の表現】 例文帳に追加
I'll take care of that. - 場面別・シーン別英語表現辞典
お**任せ下さい相手の立場に関係なく使える【通常の表現】 例文帳に追加
Leave that up to me. - 場面別・シーン別英語表現辞典
お**任せ下さい「私にまかせて」と軽く述べる【カジュアルな表現】 例文帳に追加
I got it. - 場面別・シーン別英語表現辞典
例文
お**任せ下さい「私がします、心配要らないです」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加
Don't worry about it, I'll handle that. - 場面別・シーン別英語表現辞典
例文
お**任せ下さい「私が対処いたしますので」というニュアンス【スラング】 例文帳に追加
I've got this under control. - 場面別・シーン別英語表現辞典
お**任せ下さい部下が上司からの仕事などを引き受ける場合【通常の表現】 例文帳に追加
Let me handle this. - 場面別・シーン別英語表現辞典
お**任せ下さい上司から頼まれて引き受ける場合など【カジュアルな表現】 例文帳に追加
Leave it to me. - 場面別・シーン別英語表現辞典
お**任せ下さい子供が自分の部屋の掃除をしたいという場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加
お**任せ下さい重い荷物だが自分一人で運べる、という場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
I got this. - 場面別・シーン別英語表現辞典
よし **任せろ。 **任せろって?例文帳に追加
Leave it to you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
僕に**任せろ.例文帳に追加
Leave it to me. - 研究社 新和英中辞典
運に**任せる例文帳に追加
**任せろよ。例文帳に追加
Leave it to me. - Tatoeba例文
**任せるよ。例文帳に追加
I trust you. - Tatoeba例文
**任せて！例文帳に追加
Leave it to me. - Tatoeba例文
**任せて！例文帳に追加
I'll take care of it. - Tatoeba例文
俺に**任せろ。例文帳に追加
Let me handle this. - Tatoeba例文
俺に**任せろ。例文帳に追加
Leave it to me. - Tatoeba例文
俺に**任せろ。例文帳に追加
**任せて。例文帳に追加
Leave it to me. - Tatoeba例文
**任せて。例文帳に追加
Leave it to us. - Tatoeba例文
**任せる。例文帳に追加
I'll leave it to you. - Tatoeba例文
**任せて！例文帳に追加
**任せて！例文帳に追加
Let me handle this. - Tatoeba例文
**任せて！例文帳に追加
Just leave it to me. - Tatoeba例文
**任せといて。例文帳に追加
Leave it to me. - Tatoeba例文
彼に**任せて。例文帳に追加
Let him handle it. - Tatoeba例文
**任せろよ。例文帳に追加
Leave it to me. - Tanaka Corpus
**任せるよ。例文帳に追加
I trust you. - Tanaka Corpus
俺に**任せろ。例文帳に追加
Let me handle this. - Tanaka Corpus
政令委任例文帳に追加
Delegation to Cabinet Order - 日本法令外国語訳データベースシステム
あ **任せろ例文帳に追加
All right! leave it to me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私に**任せて!例文帳に追加
I got this! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
綾瀬! 「**任せて!」例文帳に追加
Leave it to me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
お**任せあれ例文帳に追加
Leave it to me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ここは**任せて例文帳に追加
I'll get this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これ**任せて。例文帳に追加
I'll take care of this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**任せろ例文帳に追加
Leave it to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**任せるウラ!例文帳に追加
Leave it to me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
俺に**任せろ。例文帳に追加
Leave that to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
お**任せあれ例文帳に追加
Leave it to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**任せとけ。例文帳に追加
Leave it up to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あ **任せろ例文帳に追加
Sure, leave it to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
**任せろよ例文帳に追加
Leave it to us! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書