weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

私 5打差もあって リコに**勝てるわけないじゃん。例文帳に追加

I'm five strokes behind so there's no way I can beat riko. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

15枚 よっしゃ! フフフフ。 **勝てるわけないのに。例文帳に追加

15 chips yes! we can only win from here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ もっとも **勝てるわけないけどな。例文帳に追加

Well, after all, there is no way they can win. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『ジェパディ!』で勝てるコンピュータが あるわけ ないと知っていたのです例文帳に追加

I knew there were no computers that could do what you need to do to win on jeopardy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あんな奴が総理大臣で 次の選挙に勝てる わけがない。例文帳に追加

That prime minister, there's no way he can win the next election. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

毎日戦争に 勝てる訳じゃないからな アメリカ人共ほどじゃない例文帳に追加

It's not every day you win a war, let alone against the american devils. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あー言えば、こーゆー。里香ってばそんなヤツだ。文句の言い合いで**勝てるわけない。例文帳に追加

You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her. - Tatoeba例文

神は言った。「私に勝てる わけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」例文帳に追加

"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here." - Tatoeba例文

あー言えば、こーゆー。里香ってばそんなヤツだ。文句の言い合いで**勝てるわけない。例文帳に追加

You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her. - Tanaka Corpus

例文

神は言った。「私に勝てる わけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」例文帳に追加

"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here." - Tanaka Corpus