win - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
単語を追加
意味・対訳 勝つ、勝ち取る、獲得する、取る、得る、博する、得させる、(結婚してくれるように)口説き落とす、(労力の代償として)得る、稼ぐ
音節win 発音記号・読み方
| winの変形一覧 |
|---|
| winの学習レベル | レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語 |
|---|
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
win
音節 win 発音記号・読み方 /wín/ 発音を聞く
自動詞としての「win」のイディオムやフレーズ
「win」を含む例文一覧
該当件数 : 8188件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
win
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
win
「win」は「勝つ」「勝利する」「獲得する」「成功する」という意味を持つ動詞であり、「勝利」「勝ち」という意味を持つ名詞である。
「win」とは・「win」の意味
動詞：勝つ、勝利する、獲得する、成功する
名詞：勝利、勝ち
winの用法
動詞
「win」が動詞として使われる場合、競技や争いなどで他者を打ち負かすこと、または何かを手に入れることを意味する。具体的な例を以下に示す。
・例文
1. She won the race by a large margin.（彼女は大差でレースに勝った。）
2. Our team won the championship.（私たちのチームは選手権で勝利した。）
3. He won the lottery.（彼は宝くじに当たった。）
4. She won a scholarship for her academic performance.（彼女は学業成績により奨学金を獲得した。）
5. They won the contract after a tough competition.（彼らは厳しい競争の末、契約を勝ち取った。）
名詞
「win」が名詞として使われる場合、競技や争いなどでの勝利や成功を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文
1. The win was a significant achievement for the team.（その勝利はチームにとって重要な成果だった。）
2. His first win in the tournament was a memorable moment.（彼のトーナメントでの初勝利は記憶に残る瞬間だった。）
3. The win secured their place in the finals.（その勝ちが彼らの決勝進出を確実にした。）
4. It was a hard-fought win against a strong opponent.（それは強敵に対する苦闘の末の勝利だった。）
5. The team celebrated their win with great joy.（チームはその勝利を大いに祝った。）
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
win
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
win
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
WIN
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
win
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
win
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
win
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
Win
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
WIN
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
win
win
射落とす, 得る, 獲る, 勝つ, 克つ, 贏つ, 馳せる, 成す, 射止める, 手に入れる, 手にいれる, 収める, 納める, 物にする, 当たる, 当る, 中る, 中たる, 勝利を収める, 勝ち取る, 勝ちとる, 上がる, 上る, 騰がる, 上ル, 博する, 博す, 得, 獲る, 掴む, 摑む, 攫む, 把む, 捉む, 勝つる, 稼ぎ出す, 稼ぎだす, 勝ち得る, 勝得る, 贏ち得る, 買う, 取る, 得る
win
win
win
Win
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
win
出典:『Wiktionary』 (2025/10/02 01:37 UTC 版)
発音
- IPA: /wɪn/
- 韻: -ɪn
- 異形同音異義語: wynn, Nguyen, winne; when (with both the wine–whine merger and pin–pen merger)
語源 1
From 中期英語 winnen, from 古期英語 winnan (“to labour, swink, toil,”) (compare 古期英語 ġewinnan (“conquer, obtain, gain; endure, bear, suffer; be ill”)), from Proto-West Germanic *winnan, from Proto-Germanic *winnaną (“to swink, labour, win, gain, fight”), from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, desire, love”).
Cognate with Low German winnen, Dutch winnen, German gewinnen, Danish vinde, Norwegian Bokmål vinne, Norwegian Nynorsk and Swedish vinna.
動詞
win (third-person singular simple present wins, present participle winning, simple past won or (obsolete) wan, past participle won)
- (obsolete, transitive) To conquer, defeat.
- (transitive, intransitive) To reach some destination or object, despite difficulty or toil (now usually intransitive, with preposition or locative adverb).
- (transitive) To triumph or achieve victory in (a game, a war, etc.).
- (transitive) To gain (a prize) by succeeding in competition or contest.
- (transitive) To obtain (someone) by wooing; to make an ally or friend of (frequently with over).
- a. 1587, Philippe Sidnei [i.e., Philip Sidney], “(please specify the folio)”, in [Fulke Greville; Matthew Gwinne; John Florio], editors, The Countesse of Pembrokes Arcadia [The New Arcadia], London: […] [John Windet] for William Ponsonbie, published 1590, →OCLC:
- 1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene iii]:
- (intransitive) To achieve victory.
- (intransitive) To have power, coercion or control.
- (transitive) To obtain (something desired).
- (transitive) To cause a victory for someone.
- (transitive, mining) To extract (ore, coal, etc.).
- (transitive, informal) To defeat or surpass someone or something.
- (computing, informal, intransitive) To take priority.
Conjugation
派生語
- bewin
- faint heart never won fair lady
- hard-won
- money won is twice as sweet as money earned
- must-win
- nearly never won the race
- not win for losing
- overwin
- pay to win
- play to win
- the terrorists will have won
- what wins on Sunday sells on Monday
- win around
- win back
- win big
- win by a nose
- win friends
- winner
- winning
- winnings
- win one for the Gipper
- win one's spurs
- win or lose
- win out
- win over
- win round
- win someone's heart
- win the day
- win the internet
- win the lottery
- win through
- win up
- you can't win them all
- you have to be in it to win it
- you've got to be in it to win it
語源 2
From 中期英語 winn, winne, from 古期英語 winn (“toil, labor, trouble, hardship; profit, gain; conflict, strife, war”), from Proto-Germanic *winną (“labour, struggle, fight”), from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, desire, wish, love”). Cognate with German Gewinn (“profit, gain”), Dutch gewin (“profit, gain”).
語源 3
From 中期英語 wynne, winne, wunne, from 古期英語 wynn (“joy, rapture, pleasure, delight, gladness”), from Proto-West Germanic *wunnju, from Proto-Germanic *wunjō (“joy, delight, pleasure, lust”), from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, desire, love”).
Cognate with German Wonne (“bliss, joy, delight”), archaic Dutch wonne (“joy”), Danish ynde (“grace”), Icelandic yndi (“delight”).
参照
- ^ Rossiter W[orthington] Raymond (1881), “Win”, in A Glossary of Mining and Metallurgical Terms. […], Easton, Pa.: [American] Institute [of Mining Engineers], […], →OCLC.
名詞
wīn n
- wine
- c. 810, charter of Christ Church Canterbury, Cotton Augustus II, 79, f1r:
...selle mon... mittan fulne huniges oðða tuegen uuines...
(please add an English translation of this quotation)
- c. 810, charter of Christ Church Canterbury, Cotton Augustus II, 79, f1r:
語形変化
Strong _a_-stem:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | wīn | wīn |
| accusative | wīn | wīn |
| genitive | wīnes | wīna |
| dative | wīne | wīnum |
派生語
- æppelwīn
- wīnhūs
- wīntrēow
派生した語
- Middle English: wyn, win, wine, wyne, wijn, vine, vyn, vyne, wyen, weyn, wynne
- English: wine (see there for further descendants)
- Scots: wyne
中期英語
語源 1
名詞
win (uncountable)
- alternative form of wynne (“happiness”)
語源 2
From 古期英語 winn, from Proto-West Germanic *winnan, from Proto-Germanic *winną, *winnaną; akin to winnen. Reinforced by earlier iwin, from 古期英語 ġewinn.
別の表記
- winn, winne, wynne, wunne
名詞
win (uncountable)
- benefit, gain, profit
- (Late Middle English) wealth, riches
- (Early Middle English) discord, conflict, turmoil
- (Early Middle English, rare) exertion, work
参照
- “win, n.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 3 April 2020.
語源 3
語源 4
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
win
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
win!
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「win」を含む例文一覧
該当件数 : 8188件
winのページの著作権
英和辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
| 
| Copyright (C), Japan Atomic Energy Agency (JAEA) |
| 
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
| 
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
| 
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのwin (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
閲覧履歴
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|
non-member
win