weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

このとき、リトライの間隔を、初めのうちは短く、リトライ回数を重ねる毎に徐々に長くなっていくような間隔とする。例文帳に追加

At that time, the interval of retry is set so as to be made short in the beginning, and to be made gradually long each time the number of times of retry is increased. - 特許庁

ランプベース５とインバータ回路の低背高化部分４ａとを重ねるようにすると、セード取付け金具７の影を目立たなくさせることができる。例文帳に追加

Overlapping the thin and tall back board 4a of the inverter circuit and a lamp base 5 can make the shadow of a shade mounting bracket 7 inconspicuous. - 特許庁

前記ブラックマトリクスを形成する現像工程において、現像処理回数を重ねる ごとに現像時間を長くすることで、前記ブラックマトリクスの形状のバラツキを抑える。例文帳に追加

The variance of the shape of the black matrix is suppressed by making each development time longer as the cumulative number of development processing gets larger in development processing steps for fabricating the black matrix. - 特許庁

支持板２５に支持され挿通孔４５を有する上刃プレート２７に、貫通孔３５を有する回路基板３３を重ねるとともに、それら貫通孔３５と挿通孔４５を揃える。例文帳に追加

The circuit board 33, having a through-hole 35 is superposed on an upper cutter plate 27 supported to a support plate 25 and having an insertion hole 45, and the hole 35 and the hole 45 are aligned. - 特許庁

例文

回転した可動刃５との間に生ゴミを挟んで破砕する複数の固定刃６を間隔を隔てて重ねるように生ゴミ処理槽１の内面に固定する。例文帳に追加

A plurality of fixed cutter blades 6 crushing garbage by squeezing between the rotating movable cutter blades 5 are fixed overlapping at intervals inside of the garbage treatment tank 1. - 特許庁

例文

各ラックフレームは、段積みに際し、１段毎に平面姿勢のまま１８０度回転させて支柱の下端と柱頭とを交互に積み重ね、前面側支柱と背面側支柱とを交互に積み重ねる。例文帳に追加

When stacking, the rack frames are rotated 180° in plain attitude for each stage to alternately stack the lower ends and heads of the columns, and alternately stack the front side columns and rear side columns. - 特許庁

画像形成された用紙を排紙受け部１に排紙し、積み重ねる排紙装置Ｃにおいて、排出された用紙が積み重ねられるターンテーブル２を排紙受け部１に設け、ターンテーブル２をジョブ毎に所定の角度回転させる回動手段３を設けた。例文帳に追加

In this paper discharging device C discharging and stacking image-formed paper in a discharged paper receiving part 1, the discharged paper receiving part 1 is provided with a turntable 2 on which discharged paper is stacked, and a rotating means 3 for rotating the furntable 2 by a specified angle every job. - 特許庁

読み出す画素の判定を、撮影を重ねる毎に輝度変化量が小さい画素の読み出しを行わないように設定して、複数回の撮影結果を合成した画像をフレームメモリから読み出すことにより、フレームレートの増加した撮影を行うことを可能にする。例文帳に追加

The decision of the pixels read is set so as not to read pixels which are low in the change quantity of brightness each time, when photographing is repeated and an image obtained by compositing the photographed result of a plurality number of times is read from the frame memory to enable photographing increased in frame rate. - 特許庁

次に、過渡部分の時間周波数分析を等高線画像で表示し（Ｓ７）、ステップＳ８では、地絡故障原因毎の等高線画像とパターン認識により比較し、判定値を算出し、これを繰り返して学習回数を重ねる。例文帳に追加

Then, the time frequency analysis of the transition part is displayed by a topographic plot (S7), comparison is made with the topographic plate for each grounding fault cause by pattern recognition in a step S8, a judgment value is calculated, and this procedure is repeated for increasing the number of learning times. - 特許庁

例文

繊維束を回転部材に巻き付けるフィラメントワインディング法において用いられる繊維束の接合方法であって、繊維束ｆ１の後端部と、繊維束ｆ５の先端部とを重ねる工程（ａ）と、繊維束ｆ１と繊維束ｆ５との重なり部分１を縫合する工程（ｂ）とを含む。例文帳に追加

The fiber bundle joining method used in the filament winding method for winding the fiber bundle around a rotary member includes a process (a) for superposing the rear end part of the fiber bundle f1 and the leading end part of the fiber bundle f5 one upon another and a process (b) for seaming the superposed part of the fiber bundle f1 and the fiber bundle f5. - 特許庁