weblio英語例文検索 (original) (raw)
据え置き型の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 81件
例文
**据え置き型手摺例文帳に追加
STATIONARY HANDRAIL - 特許庁
**据え置き型ゲーム機例文帳に追加
STATIONARY GAME MACHINE - 特許庁
**据え置き型電話機例文帳に追加
STATIONARY TELEPHONE SET - 特許庁
**据え置き型情報処理装置例文帳に追加
STATIONARY INFORMATION PROCESSOR - 特許庁
例文
一年**据え置き型金銭信託という金銭信託例文帳に追加
a {loan trust} called a {"one year unredeemable loan trust"} - EDR日英対訳辞書
例文
**据え置き型リモートコントロール送信機例文帳に追加
STATIONARY REMOTE CONTROL TRANSMITTER - 特許庁
水中**据え置き型無添加式水消毒器例文帳に追加
UNDERWATER STATIONARY TYPE, ADDITIVE FREE TYPE WATER STERILIZER - 特許庁
**据え置き型スピーカーやイヤホン及びヘッドホンなどのスピーカーの構造例文帳に追加
SPEAKER STRUCTURE FOR STATIONARY SPEAKER, EARPHONE, HEADPHONE AND THE LIKE - 特許庁
ディスクカートリッジおよびそれを用いた**据え置き型光ディスク装置例文帳に追加
DISK CARTRIDGE AND STATIONARY TYPE OPTICAL DISK DEVICE - 特許庁
例文
この屋根材３の上に**据え置き型太陽電池４を配設する。例文帳に追加
Then a stationary solar battery 4 is arranged on the roof materials 3. - 特許庁
例文
*据え置き型の大*型テレビと携帯可能な小型**のテレビに、従来のテレビの機能を分離する。例文帳に追加
Functions of a conventional television set are separated to the stationary type large-sized television set and small-sized portable television sets. - 特許庁
今年のゲームショウでは，これらの**据え置き型ゲーム機向けの新しいゲームが多くの注目を集めた。例文帳に追加
New games for these stationary game consoles attracted a lot of attention at this year's game show. - 浜島書店 Catch a Wave
ターミナルアダプタの小型化、据え置き安定性向上及び省スペース化を行なう。例文帳に追加
To perform miniaturization, stabilized installation and to save space of a terminal adapter. - 特許庁
企業内**据え置き型サービス提供システム及びサービス提供サーバ並びにプログラム例文帳に追加
INTRA-COMPANY DEFERRED SERVICE PROVIDING SYSTEM AND SERVER, AND ITS PROGRAM - 特許庁
香りの持続性に優れた水性ゲル芳香剤及び**据え置き型芳香剤を提供する。例文帳に追加
To provide a water based gel for aromatic agent which is excellent in sustainment of an aroma, and a stationary aromatic agent. - 特許庁
画像形成装置に装着される**据え置き型の現像カートリッジ３である。例文帳に追加
This developing cartridge 3 is an installation type cartridge attached to an image forming device. - 特許庁
前記据え置き型の装置は、前記携帯型端末装置との間の距離を測定して、その携帯型端末装置が当該グループの範囲に入った場合には、その携帯型端末装置へこの**据え置き型**の装置に関する情報を送信する。例文帳に追加
The stationary device measures a distance with the mobile terminal, and when the mobile terminal enters the range of the group, the stationary device transmits information with respect to the stationary device to the mobile terminal. - 特許庁
前記携帯型端末装置は、既定値以内の距離にある前記据え置き型の装置と通信し、その**据え置き型の装置に関する情報を受信し、この携帯型**端末装置が利用できる装置のリストとして提示する。例文帳に追加
The mobile terminal makes communication with the stationary device located at a distance within predetermined to receive information with respect to the stationary device and provides the information as a list of devices used by the mobile terminal. - 特許庁
携帯型決済端末を携帯型だけでなく*据え置き型としても使用可能な携帯*型**決済端末の充電装置を提供する。例文帳に追加
To provide the charging device of a portable settlement terminal device available as not only a portable type but also a stationary type. - 特許庁
携帯型再生装置に格納されているファイルを**据え置き型再生装置によって簡易に再生することが可能な再生システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a reproduction system wherein a file stored in a portable reproduction device can be easily reproduced by a fixed reproduction device. - 特許庁
携帯型及び**据え置き型の装置は、環境上の厳しさに耐えることができるキーパッドを備えるようにする。例文帳に追加
To provide a portable device and a desktop device with key pads withstanding environmental rigors. - 特許庁
本発明は、携帯型家庭用ゲーム機または**据え置き型家庭用ゲーム機のゲームコントローラに適用できる。例文帳に追加
This invention can be applied to a game controller of a portable home game machine or a stationary type home game machine. - 特許庁
サーバー１０は、内蔵カメラ２５を有する携帯電話２０と**据え置き型のカメラ３０ａ，３０ｂとを有するテレビ電話システム１Ａを制御する。例文帳に追加
A server 10 controls the videophone system 1A comprising a mobile phone 20 having a built-in camera 25 and desktop cameras 30a, 30b. - 特許庁
サーバー１０は、内蔵カメラ２５からの映像信号と**据え置き型のカメラ３０ａ，３０ｂからの映像信号とを受信できる。例文帳に追加
Also, the server 10 is capable of receiving video signals both from the built-in camera 25 and the desktop cameras 30a, 30b. - 特許庁
**据え置き型テレビジョン受信機及びポータブルテレビジョン受信機によって地上デジタルテレビジョン放送信号を良好に受信する。例文帳に追加
To properly receive a terrestrial digital television broadcasting signal with a non-portable type television receiver and a portable television receiver. - 特許庁
香りの強度のみならず、香りの質についても変化が少ない水性ゲル消臭芳香剤及び**据え置き型芳香剤の提供。例文帳に追加
To provide an aqueous gel deodorization aromatic and a stand type aromatic, which can hardly be changed not only in the aroma intensity but also in the aroma quality. - 特許庁
蓄電池の長期間に亘る屋外設置が、高い信頼性のもと、低コストで行える**据え置き型蓄電装置を提供する。例文帳に追加
To provide a stationary power storage apparatus in which a storage battery can be installed outdoors for a long time under high reliability and at low cost. - 特許庁
こうすると、窓２５１と反対側の側面を平坦にすることができ、投写型映像表示装置を安定して据え置き設置できる。例文帳に追加
In this manner, the side face on the opposite side to the window 251 can be made flat, and the projection type image display device can be installed stably and stationarily. - 特許庁
それ自身がマルチメディア時代に対応可能な機能を有する、また、画像表示特性に優れる**据え置き型電話機を提供する。例文帳に追加
To provide a stationary telephone set that has a function compatible with performance of a multimedia age by itself and is excellent in an image display characteristic. - 特許庁
据え置き設置したときに、安定して設置することができる投写光学系および投写型映像表示装置を提供する。例文帳に追加
To provide a projection optical system and a projection type image display device that can be installed stably, when it is placed in a stationary manner. - 特許庁
スリットランプ２０を**据え置き型として使用したい場合は、差し込み台２１を支持台１０に挿入して架台６に取り付ける。例文帳に追加
When the lamp 20 is desired to be used as the handgrip type, an inserting base 21 is inserted into a support base 10 and mounting the base 21 at a trestle 6. - 特許庁
コンパクトで**据え置き型の噴霧装置も設計することができ、安価であり、殆どメンテナンスを必要としない液剤噴霧装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an inexpensive liquid sprayer with little maintenance need that can also be used as a sprayer of a compact stationary type. - 特許庁
据え置き価格が無金利なことを特徴とする残価設定型ローンによる自動車購入用価格の比較および購入システム。例文帳に追加
COMPARISON FOR PURCHASE PRICE AND PURCHASE SYSTEM OF AUTOMOBILE BY REMAINDER SETTING-TYPE LOAN CHARACTERIZED IN THAT FREEZED PRICE IS FREE OF INTEREST - 特許庁
排気の風を再び吸気口から吸入しない様にすると共に、ロースター部を備えた**据え置き型の誘導加熱調理器を実現する。例文帳に追加
To realize an induction heating cooker of a stationary type in which an exhaust air is made not to be introduced again from an intake port and in which a roaster part is equipped. - 特許庁
従来の**据え置き型のリアプロジェクタとは異なり、そのリアプロジェクタ１０がキャスタ２０を利用して移動可能となる。例文帳に追加
Unlike the conventional install type rear projector, the rear projector 10 is movable by utilizing the casters 20. - 特許庁
据え置き設置の場合にも、被投写面に対して光を円滑かつ適正に指向させ得る投写型表示装置を提供する。例文帳に追加
To provide a projection-type display device for smoothly and properly directing light to a face to be projected even in the case of stationary installation. - 特許庁
大型の*据え置き型表示装置と、小*型の携帯型表示装置では表示内容に適不適があり、両者の特性を合わせ発揮できる「複数連携型**表示システム」を提供する。例文帳に追加
To provide "a multi-set joint type display system" capable of exhibiting characteristics of a large-size stationary display device and small-sized portable display devices since they are suitable or not suitable depending upon display contents. - 特許庁
取り出し可能半導体記録媒体を使った超小型画像記録装置と超小型カメラをケースの中に収納し一体型にして、電源さえあればどこにでも据え置き又は壁掛けできるようにした。例文帳に追加
An ultra-compact image recorder using a removable semiconductor recording medium and an ultra-compact camera are housed in a case to be integrated, which can be installed anywhere or mounted on a wall as long as there is a power source. - 特許庁
地上デジタル放送コンテンツの著作権を保護しつつ*据え置き型装置用のコンテンツ及び携帯*型**装置用のコンテンツを互いに独立して利用できるようにする。例文帳に追加
To enable use of contents for stationary units and for portable units mutually independently, protecting the copyright of terrestrial digital broadcast contents. - 特許庁
*据え置き型の再生機器６０と携帯*型**のプレーヤ８０がケーブルで接続されると、それぞれがプラグ３０に対する電気接触端子５３,５４,５５の導通状態から接続ケーブルの種別を識別する。例文帳に追加
When a stationary playback equipment 60 and a portable player 80 are connected with a cable, each identifies kinds of connection cables from conduction states of electric contact terminals 53, 54, 55 with a plug 30. - 特許庁
地上デジタル放送を部分受信する携帯型の装置から**据え置き型の地上デジタル放送記録装置に対して番組の記録を即座に指示することが可能な地上デジタル放送記録システムを実現する。例文帳に追加
To provide a terrestrial digital broadcast recording system in which recording of a program can be immediately instructed from a portable device for partially receiving terrestrial digital broadcast to a fixed type terrestrial digital broadcast recording apparatus. - 特許庁
この情報通信システムは、設置場所によりグループ分けされた一つ以上の*据え置き型の装置と一つ以上の携帯*型**端末装置とを無線通信によって接続している。例文帳に追加
In this information communication system, one or more stationary devices grouped for the installed position and one or more mobile terminal are connected by wireless communication. - 特許庁
本発明の課題は、*据え置き型のコンピュータや持ち運び*型**のコンピュータ等、様々な形態のコンピュータに対応した接続状態にすることができる記録装置を得ることにある。例文帳に追加
To provide a recording device which can be made into a connecting state corresponding to various types of computers such as stationary computers, portable computers or the like. - 特許庁
ポータブル型再生装置が**据え置き型録画装置に接続された際に、始めに１セグメントコンテンツを全て転送し、その後１２セグメントコンテンツを転送する。例文帳に追加
When a portable player is connected to the stationary type video recorder, all the 1-segment contents are transferred first and then, the 12-segment contents are transferred. - 特許庁
これにより、１セグメントコンテンツが転送し終わった時点で、*据え置き型録画装置と同じコンテンツが全てポータブル*型**再生装置でも再生可能になる。例文帳に追加
Thus, when the 1-segment contents are completely transferred, all the same contents as the stationary type video recorder can also be played back in the portable player. - 特許庁
携帯型オーディオプレーヤ等の第１電子機器を、**据え置き型オーディオプレーヤ等の第２電子機器に挿入可能な電子機器セットにおいて、部品点数或いは機械的要素の増大を抑える。例文帳に追加
To provide an electronic apparatus set wherein a first electronic apparatus such as a mobile audio player can be inserted to a second electronic apparatus such as a stationary audio player for decreasing the number of components or preventing the number of mechanical components from being increased. - 特許庁
第１の走査ユニットは、固定された**据え置き型の画像形成サブシステムを用いて文書のシート供給方式走査を可能とするのに必要な全ての機構を含む。例文帳に追加
A first scanning unit comprises all mechanisms required for performing sheet feed scanning system of a document using a fixed stand alone imaging subsystem. - 特許庁
空間内の悪臭成分を効率よく吸着することができ、また、固体粒子状の脱臭剤よりも悪臭吸収量が多く、優れた消臭性能を有する**据え置き型消臭剤の提供。例文帳に追加
To provide a stationary deodorant having excellent deodorizing performance by efficiently adsorbing odor components in a space and absorbing a larger amount of odor than a solid-particle deodorant. - 特許庁
ハンドセットを備えた**据え置き型電話機において、ハンドセットを筐体に載置する際に、確実に通話状態から通話待ち状態に切替えを行なえるようにする。例文帳に追加
To surely switch from a communication state to a communication standby state when a handset is mounted on a casing in a stationary telephone set having the handset. - 特許庁
例文
**据え置き型のハウジングから処理液を有効に保護できるだけでなく、ハウジングをも処理液から有効に保護できる交換作業が簡単なフィルタカートリッジを提供する。例文帳に追加
To provide a filter cartridge which not only can effectively protect liquid treated from a stationary housing but also can effectively protect the housing from the liquid treated and enables a replacement operation to be simply performed. - 特許庁