weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

制御装置３０は、副室圧及び燃料通路圧の圧力差を利用して、逆止弁２１が開弁していられる限界のタイミングをクランク角度に換算した上限クランク角度（−１３０°）を算出する。例文帳に追加

A control device 30 uses pressure difference between a sub chamber pressure and a fuel passage pressure to calculate an upper limit crank angle (-130°) obtained by converting a timing of limitation until which a check valve 21 can remain opened into a crank angle. - 特許庁

この差に基づいてＣＰＵ１６は、あらかじめ記憶しておいた式や補正テーブルなどにより換算処理を行い、試料の傾斜角に対するＸ方向の画像の移動量を算出する。例文帳に追加

Based upon this difference, a CPU 16 performs conversion processing according to a formula, a correction table, or the like stored in advance and calculates a moving amount of an image in an X-direction with regard to an inclination of the sample. - 特許庁

これら角度検出センサ１７，２２の検出部１９，２４の検出信号を比較することで、内方部材２と等速ジョイント１３との相対的な角度差を検出して車輪用軸受装置１０に作用する荷重を検出する荷重換算手段を設ける。例文帳に追加

A load conversion means is provided to detect a relative angle difference between the inner member 2 and the uniform joint 13 so as to detect the load acting on a bearing device 10 for the vehicle, by comparing detection signals from the detecting parts 19, 24 of the respective angle detecting sensors 17, 22. - 特許庁

例文

ホトカプラ４、５、び６の各光軸中心間の角度は、ステアリングホイールの回転に応じて当該ホトカプラ４、５、６から順次出力されるパルス信号間の位相差が、１／６周期（回転板１の回転角度に換算すると１．５°に相当）となるように設定される。例文帳に追加

The angle between the centers of axes of the photo-couplers 4, 5, and 6 is so set that the phase difference between pulse signals sequentially outputted from the photo-couplers 4, 5, and 6 according to the rotation of the steering wheel is 1/6 cycle (equivalent to 1.5° when converted into the rotational angle of the rotational plate 1). - 特許庁