weblio英語例文検索 (original) (raw)
異骨の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 503件
例文
小さい異常な骨増生例文帳に追加
small abnormal bony outgrowth - 日本語WordNet
以前骨折し、異常な状態で治癒した（骨を）折る例文帳に追加
break (a bone) that was previously broken but mended in an abnormal way - 日本語WordNet
多数の骨に起こる繊維性骨形成異常例文帳に追加
fibrous dysplasia of bone affecting multiple bones - 日本語WordNet
1つに骨にかぎられた繊維性骨形成異常例文帳に追加
fibrous dysplasia of bone confined to a single bone - 日本語WordNet
例文
その骨に異常はありませんでした。例文帳に追加
There were no irregularities in that bone. - Weblio Email例文集
例文
骨の異常な硬化または象牙質化例文帳に追加
abnormal hardening or eburnation of bone - 日本語WordNet
骨髄に異常が見つかった。例文帳に追加
We found an irregular fact in bone marrow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
骨に異常はないと思うけど例文帳に追加
I don't think anything's wrong with the bone, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
骨髄異形成症候群特異的遺伝子同定方法例文帳に追加
METHOD FOR IDENTIFYING MYELODYSPLASTIC SYNDROME-SPECIFIC GENE - 特許庁
例文
骨材が白色骨材であり、有色骨材が骨材と異色であることが好ましく、有色骨材が複数色のものにより構成されることがより好ましい。例文帳に追加
It is more preferable that the color aggregate is composed of those with a plurality of colors. - 特許庁
例文
骨髄性白血病を引き起こす可能性のある異常な骨髄細胞。例文帳に追加
abnormal bone marrow cells that may lead to myelogenous leukemia. - PDQ®がん用語辞書 英語版
骨・軟骨形成組織特異的なプロモーター及びその利用例文帳に追加
PROMOTER SPECIFIC TO BONE/CARTILAGE-FORMING TISSUE AND ITS UTILITY - 特許庁
顎骨 骨幹異形成症ＧＤＤの原因遺伝子ＧＤＤ１とその用途例文帳に追加
CAUSATIVE GENE GDD1 OF GNATHODIAPHYSEAL DYSPLASIA GDD AND USE OF THE SAME - 特許庁
肝臓における異所性骨及び／または骨髄の形成誘導方法例文帳に追加
METHOD FOR INDUCING FORMATION OF HETEROTROPIC BONE AND/OR MARROW IN LIVER - 特許庁
本発明の骨治療組成物は、骨粗鬆症、大理石骨病、骨硬化症、高カルシウム血症、骨ページェット病、腎性骨 異栄養症、慢性関節リウマチ、変形性関節炎などの骨代謝異常の治療に用いられ得る。例文帳に追加
This composition can be used for treating bone dysbolism including osteoporosis, osteosclerosis fragilitas generalisata, osteosclerosis, hypercalcemia, Paget's disease of bone, nephrogenic osteodystrophia, chronic articular rheumatism and osteoarthritis. - 特許庁
該抑制剤は、骨髄芽球の異常増殖を抑制し、骨髄異形成症候群、急性骨髄性白血病等の予防又は治療に有用である。例文帳に追加
The suppressing agent suppresses the abnormal growth of myeloblast and is useful for the prevention or treatment of myelodysplastic syndromes, acute myelocytic leukemia, etc. - 特許庁
診察の結果、骨には異常がなかった。例文帳に追加
The results of the medical exam was that there are no abnormalities in the bone. - Weblio Email例文集
骨関節の異常な癒着と硬直例文帳に追加
abnormal adhesion and rigidity of the bones of a joint - 日本語WordNet
遺伝性の骨格異常で誕生前に発症する例文帳に追加
an inherited skeletal disorder beginning before birth - 日本語WordNet
他の組織からの軟骨の異常形成例文帳に追加
abnormal formation of cartilage from other tissues - 日本語WordNet
ミネラル塩の異常な損失（とくに骨から）例文帳に追加
abnormal loss of mineral salts (especially from bone) - 日本語WordNet
くる病によって胸骨が異常に突出していること例文帳に追加
abnormal protrusion of the breastbone caused by rickets - 日本語WordNet
骨髄異形成の治療の分野で研究されている。例文帳に追加
it is being studied in the treatment of myelodysplasia. - PDQ®がん用語辞書 英語版
「myelodysplastic syndrome（骨髄異形成症候群）」、「preleukemia（前白血病）」とも呼ばれる。例文帳に追加
also called myelodysplastic syndromes and preleukemia. - PDQ®がん用語辞書 英語版
異名は「野相公」、その反骨精神から「野狂」とも。例文帳に追加
Also known as 'Yasosho' and 'Yakyo' because of his rebelliousness. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
骨代謝異常疾患マーカー及びその利用例文帳に追加
BONE DYSBOLISM DISEASE MARKER AND ITS UTILIZATION - 特許庁
骨髄誘導間葉細胞に特異的なモノクローナル抗体例文帳に追加
MONOCLONAL ANTIBODY SPECIFIC FOR MARROW-DERIVED MESENCHYMAL CELL - 特許庁
骨代謝異常疾患マーカー並びにその利用例文帳に追加
BONE DYSBOLISM DISEASE MARKER AND USE THEREOF - 特許庁
骨形成タンパク質の変異タンパク質及びその使用例文帳に追加
MUTEIN OF BONE MORPHOGENETIC PROTEIN AND USE THEREOF - 特許庁
ウシの軟骨 異形成性矮小体躯症の遺伝子診断法例文帳に追加
GENE DISGNOSIS OF BOVINE CARTILAGE METAPLASTIC DWARFISM - 特許庁
骨代謝異常の治療または予防剤の試験方法例文帳に追加
METHOD FOR TESTING AGENT FOR TREATMENT OR PREVENTION OF BONE METABOLISM DISORDER - 特許庁
骨髄異形成症候群の検査方法例文帳に追加
EXAMINATION METHOD FOR MYELODYSPLASTIC SYNDROME - 特許庁
骨髄異形成症候群の検出方法例文帳に追加
METHOD FOR DETECTING OSTEOMYELODYSPLASIA SYNDROME - 特許庁
ほ乳類骨髄細胞を用いる染色体異常試験例文帳に追加
chromosome aberration test using mammalian bone marrow cells - 経済産業省
哺乳類骨髄細胞を用いる染色体異常試験(OECD475)例文帳に追加
Mammalian bone marrow chromosome aberration test (OECD 475) - 経済産業省
この骨格構造には 特異な行動が見られます例文帳に追加
And these skeletons have a particular set of behaviors - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
深刻な骨の異常に苦しんでいました例文帳に追加
And suffers from severe bone abnormalities. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
骨にも じん帯にも 異常なくてよかった。例文帳に追加
Thank goodness neither the bone nor the ligament were damaged. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
上記の目的を達成するために、本発明は、扁平骨あるいは長骨の骨端（長骨 骨端）を含む領域の核磁気共鳴画像を取得し、骨髄領域の信号強度を評価することにより、骨密度の減少に先んじて生じる骨髄造血細胞の異常を検出するものである。例文帳に追加
By acquiring the nuclear magnetic resonance image of an area including a flat bone or the epiphysis of the long bone and evaluating the signal intensity of a marrow area, the abnormality of a myelopoietic cell which occurs prior to the decrease of the bone density is detected. - 特許庁
また、該ポリペプチド変異体は 特に軟骨形成、骨形成、および創傷治癒の促進に好適である。例文帳に追加
The polypeptide variant is particularly suitable for promoting chondrogenesis, osteogenesis and wound curing. - 特許庁
調整機構は、大腿骨ステムに対して異なる複数の大腿骨オフセットを頸部に与える。例文帳に追加
The adjusting mechanism provides the neck with a plurality of different femoral offsets with respect to a femoral shaft. - 特許庁
骨粗鬆症、慢性関節リウマチ、ガン細胞の骨転移等に見られる、骨破壊等の種々の骨代謝異常の際に特異的に発現する遺伝子、破骨細胞の活動を阻害する物質、骨代謝異常の予防または治療剤を試験するための新規な方法、及び破骨細胞の活動を阻害する物質、骨代謝異常の予防剤および／または治療剤を提供すること。例文帳に追加
To provide a new method for testing a gene expressed specifically in various bone metabolism disorders such as osteoclasis found in osteoporosis, rheumatoid arthritis and bone metastasis of cancer cell, a substance to inhibit the action of osteoclast or an agent for the prevention or treatment of bone metabolism disorder and provide a substance to inhibit the action of osteoclast or an agent for the prevention and/or treatment of bone metabolism disorder. - 特許庁
成熟個体の肝臓における異所性骨及び／または骨髄形成方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for forming a heterotropic bone and/or marrow in the liver of a matured individual. - 特許庁
低代謝回転骨に起因する腎性骨 異栄養症治療用医薬組成物例文帳に追加
MEDICINAL COMPOSITION FOR THERAPY OF NEPHROGENIC OSTEODYSTROPHIA CAUSED BY LOW METABOLIC TURNING BONE - 特許庁
右の第5肋骨に 粉砕された骨折があります ハンドルの傷とは異なります例文帳に追加
I found a comminuted fracture to the right fifth rib, inconsistent with the abrasion left by the steering wheel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
軟骨組織に特異的に結合する軟骨マーカー，及びこれに基づく検出可能な軟骨マーカーを提供すること。例文帳に追加
To provide a cartilage marker which specifically binds to a cartilage tissue and a cartilage marker detectable on its basis. - 特許庁
納骨部内に収容されている遺骨から発生する異臭を少なくすることができる納骨用仏壇を提供する。例文帳に追加
To provide a Buddhist altar for cineration capable of reducing abnormal odors generated from remains housed inside a cinerary part. - 特許庁
骨のカップリング因子発現促進剤及び骨代謝改善剤、並びに骨代謝の異常に起因する疾患の予防又は治療剤の提供。例文帳に追加
To provide an expression promotor of bone coupling factor and a bone metabolism improving agent, and a prophylactic or therapeutic agent of a disease caused by abnormality of bone metabolism. - 特許庁
進行の遅い骨髄異形成/骨髄増殖性疾患の一種で、骨髄内で異常に増加した骨髄単球（白血球の一種）によって白血球、赤血球、血小板などの正常な血液細胞が締め出されるもの。例文帳に追加
a slowly progressing type of myelodysplastic/myeloproliferative disease in which too many myelomonocytes (a type of white blood cell) are in the bone marrow, crowding out other normal blood cells, such as other white blood cells, red blood cells, and platelets. - PDQ®がん用語辞書 英語版
例文
リーシスの過程で骨の中が異常に増殖した繊維組織に変わり、骨や皮膚に異常をもたらすこと例文帳に追加
a disturbance in which bone that is undergoing lysis is replaced by an abnormal proliferation of fibrous tissue resulting in bone lesions or skin lesions - 日本語WordNet