weblio英語例文検索 (original) (raw)
高鍋を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 24件
例文
**高鍋藩-**高鍋城例文帳に追加
Takanabe Domain: Takanabe-jo Castle - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**高鍋方面例文帳に追加
In the Takanabe Area - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月2日には**高鍋で敗れた。例文帳に追加
On August 2, they were defeated at Takanabe. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日向国**高鍋藩の世嗣。例文帳に追加
He was the heir apparent of Takanabe Domain (Akizuki clan) of Hyuga Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
**高鍋隊（司令坂田諸潔）例文帳に追加
The Takanabe-tai troop (Commander: Morokiyo SAKATA) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
ありがとうございます。 **高鍋君。例文帳に追加
Thank you. takanabe - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これから **高鍋さんと お食事です。例文帳に追加
I'll be going to dinner with takanabe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
9代**高鍋藩主・秋月種任の三男。例文帳に追加
He was the third son of Tanetada AKIZUKI, the ninth lord of Takanabe Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌2日、各旅団が**高鍋を攻め、陥落させた。例文帳に追加
On the next day, August 2, each of the brigades attacked and conquered Takanabe. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
議長は**高鍋藩出身の秋月種樹。例文帳に追加
The chairman was Tanetatsu AKIZUKI who came from Takanabe Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
日向国：延岡藩、**高鍋藩、佐土原藩、飫肥藩例文帳に追加
Hyuga Province: Domains of Nobeoka, Takanabe, Sadowara, and Obi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本語。 日本の習慣。 **高鍋さんの好きなもの。例文帳に追加
Japanese, japanese customs, your favorite things - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私 **高鍋さんと 親しくしてもらいたくて例文帳に追加
I just want to be close with you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**高鍋 ご機嫌です。 ありがとう。 食事。例文帳に追加
Takanabe is in a good mood. thanks. food. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
**高鍋さんのことは 何でも 知りたくて。例文帳に追加
I wanted to learn everything about you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
日向**高鍋藩の秋月氏の裏紋もこの紋である。例文帳に追加
The Akizuki clan of the Takanabe domain, Hyuga Province, also used hanawachigai-mon as its ura-mon (secondary family crest used at informal occasions). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2日に**高鍋が陥落し、3日から美々津の戦いが始まった。例文帳に追加
Takanabe failed on the 2nd, then the Battle of Mimitsu started on the 3rd. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文久元年（1861年）2月24日、高鍋藩家老の父秋月種節（たねよ）と久子の四男として、日向国**高鍋（現・宮崎県児湯郡****高鍋町）で生まれた。例文帳に追加
He was born as the fourth son of Karo (chief retainer) of the Takanabe clan, Taneyo Akizuki and his wife Hisako in Takanabe, Hyuga Province (present Takanabe-cho, Koyu County, Miyazaki Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この後、一の瀬川沿いに戦線を構えている他の旅団と共に**高鍋に向かった。例文帳に追加
After this, this brigade advanced towards Takanabe together with other brigades deployed along the Ichinose-gawa River. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月2日に**高鍋を突破され敗退した薩軍は、美々津に集結し戦闘態勢を整えた。例文帳に追加
After having been broken through and seized Takanabe on August 2, the Satsuma army was concentrated in Mimitsu and made preparations for fights. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
島津義弘の家老を務め、「日向国・**高鍋町」、「大隅国・栗野」、「薩摩国・馬越」、「大隅・蒲生」などの地頭職を務めた。例文帳に追加
He served Yosihiro SHIMAZU as a chief retainer, and the military estate steward of 'Takanabe-cho, Hyuga Province,' 'Kurino, Osumi Province,' 'Magoshi, Gamo' and so forth. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正6年（1578年）伊東氏の**高鍋城城主・落合兼朝が島津家に寝返ると、忠智は財部城主に任命される。例文帳に追加
In 1578, when Kanetomo OCHIAI, the lord of Takanabe-jo Castle on the side of the Ito clan shifted sides to the Shimazu family, Tadatomo was appointed the lord of Takarabe-jo Castle. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そこで宮崎市・佐土原と敗北した薩軍は、桐野をはじめ辺見、中島・貴島・河野主一郎らの諸隊と、池辺の熊本隊、有馬が率いる協同隊やほかに高鍋隊も**高鍋**河畔に軍を構えて官軍の進撃に備えた。例文帳に追加
After having been defeated in Miyazaki City and in Sadowara, the Satsuma army forces set up a fighting formation beside the Takanabe-gawa River as follows in preparation for attacks by the government army: the troops led by those including KIRINO, HENMI, NAKAJIMA, KIJIMA, and Shuichiro KONO, the Kumamoto-tai troop led by IKEBE, and the combined troop led by ARIMA as well as the Takanabe-tai troop. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
7月24日に村田指揮部隊が都城で大敗し、7月25日に始まった宮崎の戦いが31日に敗れると、桐野は西郷を追って**高鍋に赴いた。例文帳に追加
On July 24, troops commanded by Murata was bitterly defeated in Miyakonojo and after the battle of Miyazaki which began on July 25 ended on 31 in their defeat, Kirino moved to Takanabe following Saigo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス