weblio英語例文検索 (original) (raw)
SIRSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40件
例文
「sirs」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
SIRS VACCINE AND METHOD FOR DIAGNOSING SIRS例文帳に追加
ＳＩＲＳワクチンおよびＳＩＲＳ診断方法 - 特許庁
To provide a SIRS vaccine, and to provide a method for diagnosing SIRS.例文帳に追加
ＳＩＲＳワクチンおよびＳＩＲＳ診断方法。 - 特許庁
Me. good morning, sirs例文帳に追加
私です、 皆さんおはようございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
You good sirs will devour me?例文帳に追加
僕をお食べになるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
A cytochrome C amount in a body fluid such as serum or the like is used as an index of the multiple organ failure due to the SIRS.例文帳に追加
血清などの体液中のチトクロムＣ量を、SIRSに伴う多臓器不全の指標として用いる。 - 特許庁
PEPTIDE COMPOSITION FOR SAVING LIFE OF SIRS PATIENT例文帳に追加
ＳＩＲＳ患者を救命するためのペプチド組成物 - 特許庁
Please sirs, some money to this poor drunkard.例文帳に追加
この酔っ払いに お金を恵んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a reagent and a method for an examination wherein a multiple organ failure in SIRS is examined simply, with superior sensitivity and with superior quantitativeness.例文帳に追加
SIRSにおける多臓器不全を検査する、簡便で感度・定量性に優れた検査試薬および検査方法を提供する。 - 特許庁
例文
(Dear) Sirs 例文帳に追加
拝啓, 謹啓 《会社・団体などにあてた場合; 米国では通例 Gentlemen を用いる》. - 研究社 新英和中辞典
例文
EXAMINATION REAGENT FOR MULTIPLE ORGAN FAILURE IN SIRS BY CYTOCHROME C MEASUREMENT例文帳に追加
チトクロムＣ測定によるＳＩＲＳにおける多臓器不全の検査試薬 - 特許庁
Stop with the sirs. you're green... from the soles of your feet to the top of your pointy head.例文帳に追加
サーは止めろ 未熟だ... 足の裏から 頭のてっぺんまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A comparison part 31f compares the receiving SIRs with the target SIR output from the adding part 31e.例文帳に追加
比較部３１ｆは、受信ＳＩＲと加算部３１ｅから出力される目標ＳＩＲと比較する。 - 特許庁
A receiving SIR (Signal to Interference Ratio) determining part 31a determines receiving SIRs related with received signals at each slot.例文帳に追加
受信ＳＩＲ判定部３１ａは、受信信号に関する受信ＳＩＲをスロット毎に判定する。 - 特許庁
and brought them out and said, “Sirs, what must I do to be saved?” 例文帳に追加
そして，二人を外に連れ出して言った，「皆さん，救われるためにわたしは何をしなければなりませんか」。 - 電網聖書『使徒行伝 16:30』
To provide a medicament capable of saving the life of a patient already suffering from the shock state by SIRS of sepsis or the like, and causing no or little side effects.例文帳に追加
ゼプシス等のSIRSによるショック状態に既に陥っている患者を有効に救命することが出来る副作用のないあるいは副作用の少ない薬剤を提供すること。 - 特許庁
The protective coating film component has rubbery elasticity by holding a process oil in a nonpolar TPE mesh structure and comprises a gel-like composition expressing 1-60 Asker C hardness (SIRS 0101) and ≥400% tensile elongation (JIS K 6301).例文帳に追加
上記保護塗膜成分は、非極性ＴＰＥの網目構造中にプロセスオイルが保持されゴム状弾性を有し、かつアスカーＣ硬度（SIRS 0101)１°〜６０°で引張伸び（JIS K 6301）４００％以上を示すゲル状組成物からなる。 - 特許庁
MEDICINE, COMPOSITION, AND BEVERAGE AND FOOD USEFUL FOR PREVENTING OR TREATING SYSTEMIC INFLAMMATORY RESPONSE SYNDROME (SIRS), CONTAINING PROTEIN POLYSACCHARIDE例文帳に追加
タンパク多糖体を含有する全身性炎症反応症候群（ＳＩＲＳ）の予防又は治療に有用な薬剤、組成物及び飲食物 - 特許庁
To provide a preventive agent and a therapeutic agent improving survivorship of systemic inflammatory response syndrome (SIRS) and effective for preventing cell damages.例文帳に追加
全身性炎症性応答症候群（ＳＩＳＲ）による生存率を改善し、細胞損傷を防止するのに有効な、予防薬および治療薬の提供。 - 特許庁
A correction value deciding part 31d outputs a correction value defined, based on the differential value when it is detected that the receiving SIRs are in the unconverged states.例文帳に追加
補正値決定部３１ｄは、未収束状態であることが検出されているときに、上記の差分値に基づいて定まる補正値を出力する。 - 特許庁
The present invention relates to a BPF comprising inside a multi-layered substrate an upper ground electrode, a lower ground electrode, two or more SIRs and an inter-step coupling capacitor.例文帳に追加
上部グランド電極、下部グランド電極、２以上のＳＩＲ及び段間結合キャパシタを積層基板内に備えるＢＰＦである。 - 特許庁
Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me. 例文帳に追加
ですから，皆さん，元気を出しなさい！ わたしは神を信じているからです。わたしに語られたことはその通りになる，と。 - 電網聖書『使徒行伝 27:25』
The composition for the lifesaving capable of saving the life of the patient by administering the composition to the patient suffering from a critical symptom caused by systemic inflammatory reaction syndrome (SIRS) including the sepsis after falling into the critical condition contains a peptide represented by sequence number 1 or 2.例文帳に追加
ゼプシスを含む全身性炎症反応症候群(SIRS)により重篤な病態に陥った患者に対して、かかる重篤な病態に陥った後に投与することにより患者を救命することができる、配列番号１または２に示すペプチドを含む救命用組成物を提供する。 - 特許庁
A convergent monitoring part 31c monitors whether or not the receiving SIRs are in unconverged states impossible to converge on the target SIR, based on the differential value between the target SIR and an average SIR in which the receiving SIRs are averaged during a longer period than the period equivalent to one slot.例文帳に追加
収束監視部３１ｃは、受信ＳＩＲを１スロットに相当する期間よりも長い期間において平均化した平均ＳＩＲと目標ＳＩＲとの差分値に基づいて、受信ＳＩＲが目標ＳＩＲに収束できない未収束状態にあるか否かを監視する。 - 特許庁
To provide an assessment method and an assessment reagent for predicting quickly and accurately a crisis or prognosis of organ affection, for example, myasthenia respiration failure, in a systemic inflammatory response syndrome (SIRS) patient.例文帳に追加
ＳＩＲＳ患者における臓器障害、例えば、重症呼吸不全などの発症又は予後を、迅速且つ正確に予知することのできる予測方法及び予測用試薬を提供する。 - 特許庁
Here, a level ranking circuit 18 prepares level ranking information not from the measured value of the receiving level of each user signal, but based on the symbol rates, the target controls value of the SIRs, and TPC(transmission power control) signals.例文帳に追加
ここでは、レベルランキング回路１８が、各ユーザ信号の受信レベル計測値からではなく、それらユーザ信号のシンボルレート、ＳＩＲの制御目標値及びＴＰＣ信号に基づき、レベルランキング情報を生成する。 - 特許庁
The initiation request can conform to a WAP protocol for Service Initiation Requests (SIRs) or a USSD protocol for Unstructured Supplementary Service Requests (USSRs).例文帳に追加
開始リクエストは、サービス開始リクエスト（ＳＩＲ）のためのＷＡＰプロトコル、あるいは非構造付加サービスリクエスト（ＵＳＳＲ）のためのＵＳＳＤプロトコルに従い得る。 - 特許庁
Individual SIRs of respective subcarriers included in a multi-carrier signal received by a radio device 1 are measured by SIR measurement parts 109-1 to 109-n.例文帳に追加
無線装置１で受信されたマルチキャリア信号に含まれた各サブキャリアの個別ＳＩＲをＳＩＲ測定部１０９−１〜１０９−ｎで測定する。 - 特許庁
An interference canceling device 10 is provided in a base station, having a transmitting power control function which keeps the receiving SIRs (signal-to-interference power ratio) of user signals transmitted from a plurality of mobile stations by using a CDMA(code division multiple access) system within a prescribed range.例文帳に追加
ＣＤＭＡ方式により複数の移動局の各々から送信されるユーザ信号の受信ＳＩＲを所定範囲内に収めるための送信電力制御機能を備えられた基地局に干渉キャンセル装置１０を設ける。 - 特許庁
To provide a method and device for easily crerating information indicating whether a patient having undergone an operation using an artificial heart-lung machine, especially a patient carried to an ICU (intensive care unit) may be suffering from SIRS (systemic inflammatory response syndrome).例文帳に追加
人工心肺装置を用いる手術を行った患者、特にＩＣＵに運ばれた患者が重症のＳＩＲＳか否かを示す情報を簡単に生成できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A 1st command generation part 111 generates a 1st command indicating individual electric powers should be increased, decreased, or maintained as they are to reduce variance among the individual SIRs.例文帳に追加
第１のコマンド生成部１１１が、個別ＳＩＲのばらつきを減少させるために各個別電力を増加、減少および現状維持のいずれとするべきかを示した第１のコマンドを生成する。 - 特許庁
whom he gathered together, with the workmen of like occupation, and said, “Sirs, you know that by this business we have our wealth. 例文帳に追加
この男が，同じような仕事をしている労働者を集めて，こう言った。「皆さん，ご承知のように，わたしたちが豊かでいられるのは，この商売のおかげです。 - 電網聖書『使徒行伝 19:25』
and said to them, “Sirs, I perceive that the voyage will be with injury and much loss, not only of the cargo and the ship, but also of our lives.” 例文帳に追加
彼らに言った，「皆さん，わたしの見るところでは，この航海は積み荷や船体ばかりでなく，わたしたちの命にまで損傷や多大な損失をもたらすことになるでしょう」。 - 電網聖書『使徒行伝 27:10』
When they had been long without food, Paul stood up in the middle of them, and said, “Sirs, you should have listened to me, and not have set sail from Crete, and have gotten this injury and loss. 例文帳に追加
人々は長いこと食事を取っていなかった。その時，パウロは彼らの真ん中に立ち，こう言った。「皆さん，あなた方はわたしの言葉を聞き入れて，クレタから出航せず，このような損傷や損失を被らないようにするべきでした。 - 電網聖書『使徒行伝 27:21』
“The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, ‘Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?’ 例文帳に追加
「次の日，彼はけんかをしている人たちのところに現われて，彼らを仲直りさせようとして言いました，『君たちは兄弟同士ではないか。なぜ互いに傷つけ合うのか』。 - 電網聖書『使徒行伝 7:26』
To provide a method for determining steroid sensitivity by which the dose effects of steroid can be known in a short time, so that a proper steroid therapy may be administered to the morbid state which changes with time, to provide a method for predicting the onset of systemic inflammatory reaction syndrome (SIRS), and to provide a device of outputting these effects.例文帳に追加
時々刻々と変化するような病態に対して適切なステロイド治療を行なうことができるように、ステロイドの投与効果を短時間で知ることができるステロイド感受性の判定方法、ＳＩＲＳの発症予測方法、及びこれらの結果を出力できる装置を提供する。 - 特許庁
A path-search part 2 in the rake receiver performs path search user-by-user; with estimation of an SIR for each path, performs synthesis of the SIRs starting from a path with a larger SIR which is considered as available in order of precedence; nails downs a path count required for obtaining the minimum necessary SIR; and assigns the fingers.例文帳に追加
レイク受信機のパスサーチ部２は、ユーザー毎にパスサーチを行い、各々のパスに対するSIRを推定した上で、有効と考えられるSIRの大きいパスから順次SIRの合成を行い、必要最小限のSIRが得られるためのパス数を見極め、フィンガーを割り当てる。 - 特許庁
To provide a communication control apparatus capable of coping with a problem caused by that required SIRs for satisfying the target quality of a DCH are different between a plurality of transmission formats (TFs) in a mobile communication system in which a plurality of transmission formats (TFs) are prepared for transport channels.例文帳に追加
トランスポートチャネルに複数の送信フォーマット（ＴＦ）が用意される移動通信システムにおいて、複数のＴＦの間で、ＤＣＨの目標品質を満たすための所要のＳＩＲが異なることに起因する問題に対処できる通信制御装置を提供すること。 - 特許庁
A low impedance portion of the first SIR is disposed in counter to the upper ground electrode, a low impedance portion of the second SIR is disposed in counter to the lower ground electrode, and the low impedance portions of the SIRs are disposed in such different wiring layers so as to be partially overlapped when watched from a plane.例文帳に追加
第１ＳＩＲの低インピーダンス部を上部グランド電極と対向して配し、第２ＳＩＲの低インピーダンス部を下部グランド電極と対向して配し、これらＳＩＲの低インピーダンス部を平面から見たときに少なくとも一部が重なるように異なる配線層に配した。 - 特許庁
例文
A base station transmission control system is characterized in to measure SIRs (Signal to Interference Ratios) of pilot signals sequentially transmitted through sectors of a base station, add the SIRs in the greater order to obtain a sum, and stop transmission of the sectors whose SIRs are not added when the sum exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加
セクタ０、１、２ごとのＰｉｌｏｔ信号のＳＩＲをフレーム又はスロットごとに測定するＰｉｌｏｔ信号ＳＩＲ測定ステップＳ１と、Ｐｉｌｏｔ信号のＳＩＲの大きい順に順次加算して加算値とする加算ステップＳ２と、加算値と所定のしきい値とを比較し加算値が所定のしきい値を超えたら、加算を中止する比較ステップＳ３と、不加算セクタ２からの送信停止を要求する不加算セクタ送信停止要求ステップＳ４と、基地局１２、１３が基地局送信制御信号を受信し、基地局制御装置１１へ送信する基地局送信制御信号送信ステップＳ５と、基地局制御装置１１において、不加算セクタ２からの送信を停止する送信ＯＮ／ＯＦＦ制御信号を送信する送信ＯＮ／ＯＦＦ制御信号送信ステップＳ６と、不加算セクタ２からの送信を停止する不加算セクタ送信停止ステップＳ７と、を備える。 - 特許庁