weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

To provide a rolling bearing which is costless and durable even when used in a high vibration, heavy load, and high temperature environment.例文帳に追加

高振動，高荷重，高温が作用するような環境下において使用されても長寿命で、且つ低コストな転がり軸受を提供する。 - 特許庁

With this improvement, Mokkatsuji-ban became more costless and handier than the wood-block printing using one engraving block, so that it made publications with limited capital and small circulation possible. 例文帳に追加

改良によって1枚の板を版とする整版よりも経済的なコストが減少し、簡便になったことにより、小資本・少部数の出版が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Earplugs using a new material are under development, and costless and safe earplugs are to be developed by means of mass production using metal molds.例文帳に追加

現在、新しい素材を使用した耳栓を開発中であり金型を用いた大量生産でコストを安く、安全に使用できる耳栓を開発していきたい。 - 特許庁

To provide a piping structure for a unit bath capable of easily connecting pipes without skill and reducing labor and shortening working time for the connection work of pipes and further, not only making the connection work costless but also eliminating water leakage accident.例文帳に追加

熟練を要することなく配管を簡単に接続でき、配管の接続作業にかかる手間暇を軽減化、短縮化でき、接続コストを低廉化できるだけではなく、漏水事故の発生を一掃できるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a metallic container having a bulged metallic face which is costless and can be manufactured in a short time, and generates less deflection and excellent in reliability and durability, simplicity and increases versatility and enhances the degree of freedom in design.例文帳に追加

低原価かつ短納期で製造可能であるとともに、歪の発生が少なく信頼性と耐久性に優れ、簡便で汎用性と設計の自由度を向上すること。 - 特許庁

例文

To provide an image forming apparatus capable of accurately forming a gap for a separating plate and a gap for a non-contact sensor by a costless structure.例文帳に追加

分離板のギャップ及び非接触センサーのギャップをコストがかからない構造によって精度よく形成できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exposed costless column base structure with a brace, superior in workability, by adopting the brace for improving vibration resistance, by taking a conventional technology into reconsideration.例文帳に追加

従来技術を再考察して、耐震性向上のためのブレースの採用が可能であり、しかも施工性が良好で、コスト的にも割高にならないブレース付き露出型柱脚構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rational and costless composite floor-slab girder, in which the space of cross beams is adopted between floor-slab supports and the increase of weight and the long terms of works are not required.例文帳に追加

床版支間に横桁間隔を採用し、重量増加や長い工期を要することのない合理的で低コストな合成床版桁を提供する。 - 特許庁

To provide a less-complicated and costless resistive torsional mode damping system which controls shaft damage due to torsional vibration to the minimum.例文帳に追加

複雑さが少なく、または費用がかからず、なおねじり振動によるシャフトの損傷を最小限に抑える、抵抗式のねじりモード防振システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a ratchet of a reclining mechanism and its manufacturing method, which is costless, has a sufficient surface hardness, and does not cause a welding crack in the ratchet of the reclining mechanism and its manufacturing method where internal tooth are formed, and which is secured to the other member by welding.例文帳に追加

内歯が形成され、溶接により他の部材に取り付けられるリクライニング機構のラチェット及びその製造方法において、低コストで、充分な表面硬さを有し、溶接割れを起こさないリクライニング機構のラチェット及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

To discover simple and costless possibility, for removing a PE-jacket in a tensed end-section region and releasing a stranded wire in the tensed end- section region so that the remaining PE-jacket is brought into tight contact with the anchoring region of the stranded wire so far as possible under a final state.例文帳に追加

残っているＰＥージャケットが最終状態でできる限り撚り線のアンカ止め領域に緊密に当接するように、緊張端部領域でＰＥージャケットを除去しかつ撚り線をこの領域で解放するために、簡単かつコストのかからない可能性を見出すことである。 - 特許庁