weblio英語例文検索 (original) (raw)
cut sizeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 792件
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
例文
charcoal that has been cut to convenient size 例文帳に追加
切った木炭 - EDR日英対訳辞書
CUT SIZE INSPECTION APPARATUS例文帳に追加
断裁寸法検査装置 - 特許庁
the size of something that has been cut into half 例文帳に追加
半分に切った大きさ - EDR日英対訳辞書
Cut each vegetable into bite-size chunks. 例文帳に追加
野菜をそれぞれ、一口大に切る - 京大-NICT 日英中基本文データ
例文
DEVICE FOR OUTPUTTING CUT-TO-SIZE FILM FOR MAKING NEWSPAPER SPACE, METHOD FOR OUTPUTTING CUT-TO-SIZE FILM, AND PROGRAM FOR CREATING CUT-TO-SIZE FILM例文帳に追加
新聞紙面製作用の定寸法フィルム出力装置、定寸法フィルム出力方法および定寸法フィルム作成プログラム - 特許庁
例文
Cut the daikon radish and carrot into quarter slices and cut the other vegetables into bite-size pieces.例文帳に追加
大根と人参はイチョウ切り、他の野菜は一口大に切る。 - Tatoeba例文
(Gyudontaro cut the price of the regular size from 250 yen to 200 yen and Tatsuya cut the price of the regular size from 400 yen to 300 yen, then to 250 yen, and then to 200 yen) 例文帳に追加
（牛丼太郎並盛250円→200円、たつや並盛400円→300円→250円→200円） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cut the board to size with a hacksaw. 例文帳に追加
弓のこを使って、板を大きさに切る。 - Weblio英語基本例文集
They were pieces of paper, cut in the size of bills.例文帳に追加
入っていたのは紙幣の大きさに切った紙切れだった。 - Tatoeba例文
例文
Just then his boss came in and cut him down to size.例文帳に追加
そのとき彼の上司が入ってきて、彼をたしなめた。 - Tatoeba例文
例文
remove the edges from and cut down to the desired size 例文帳に追加
角を取り除き、好みのサイズに切り刻む - 日本語WordNet
paper cut to an appropriate size for writing letters 例文帳に追加
手紙を書くのに適切な大きさに切られた紙 - 日本語WordNet
a small piece of thick paper cut into a certain size 例文帳に追加
一定の大きさに裁断した厚い小紙片 - EDR日英対訳辞書
a size of photograph that is cut eight to a sheet例文帳に追加
八つ切りという,写真の印画紙の大きさ - EDR日英対訳辞書
They were pieces of paper, cut in the size of bills. 例文帳に追加
入っていたのは紙幣の大きさに切った紙切れだった。 - Tanaka Corpus
Just then his boss came in and cut him down to size. 例文帳に追加
そのとき彼の上司が入ってきて、彼をたしなめた。 - Tanaka Corpus
Zensho Co., Ltd. cut the price of its (regular size) gyudon from 400 yen to 280 yen. 例文帳に追加
ゼンショー、牛丼（並）を400円→280円に値下げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kobelamptei cut the price of its (regular size) gyudon from 290 yen to 270 yen. 例文帳に追加
-神戸らんぷ亭、牛どん（並）を更に290円→270円に値下げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naku cut the price of its (regular size) gyudon from 400 yen to 280 yen. 例文帳に追加
-なか卯、牛丼（並）400円→280円に値下げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the name indicates, Wakame soba is buckwheat noodles in hot soup with wakame seaweed cut into bite-size pieces on top. 例文帳に追加
その名の通り、切ったワカメを載せたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then cut the tree into split firewood about the size of a thick paper weight and burn them. 例文帳に追加
それを太めの文鎮ぐらいの割木にして燃やす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cut the camembert cheese and the vegetables into the desired size. 例文帳に追加
カマンベールチーズと野菜を好みの大きさに切る - 京大-NICT 日英中基本文データ
Raw Undaria pinnatifida is cut into a size suitable for food.例文帳に追加
食用に適した大きさにカットされた生わかめである。 - 特許庁
The substrate is thereafter cut to the size of the fiber holding cover.例文帳に追加
その後、ファイバー押えカバー寸法に切断する。 - 特許庁
Let's cut a few of them down to size, shall we?例文帳に追加
小さく切り刻んで やろうじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The plate polishing device 10 chamfers a cut surface of a substrate cut in specified size by polishing.例文帳に追加
板研磨装置１０は、所定の大きさに切断した基板１の切断面を研磨により面取りする。 - 特許庁
Preferably, the dried leaf of the plum is cut to the length having 0.1-3 mm maximum size, and the cut leaf is roasted.例文帳に追加
また、乾燥した梅の葉は、最長０．１〜３ｍｍサイズにカットした後、培煎することが好ましい。 - 特許庁
the action of sending and receiving addressed data that is cut to a specific size 例文帳に追加
小分けしアドレスを付けられたデータを送受信すること - EDR日英対訳辞書
Kobelamptei cut only the price of (regular size) gyudon for takeout from 400 yen to 290 yen. 例文帳に追加
-神戸らんぷ亭、持ち帰り牛どん（並）のみ400円→290円に値下げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Commemorating this, it cut the sales price of gyumeshi (of the regular size from 390 yen to 290 yen). 例文帳に追加
それを記念して牛めしの販売価格を値下げ（並390円→290円）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kobelamptei cut the price of its (regular size) gyudon to be eaten in the outlet from 400 yen to 290 yen. 例文帳に追加
神戸らんぷ亭、店内食の牛どん（並）も400円→290円に値下げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Abura-fu can be cut into bite size pieces and added to simmered dishes to lend a rich flavor. 例文帳に追加
適当な大きさに切って煮物に入れることによりコクが出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This mochi is eaten without cutting or cut into plates depending on the size and the shape of the mochi. 例文帳に追加
大きさや厚みによってそのまま食べたり板状に切断して食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereafter, the multilayer optical film is cut into a prescribed size (Fig.(c)).例文帳に追加
その後、多層光学膜を所定のサイズに切削する（図（ｃ））。 - 特許庁
This dried banana is constituted by coating chocolate over the cut dried banana of a bite size.例文帳に追加
干しバナナをひとくち大に切ったりチョコレートをコーティングする。 - 特許庁
The stuck part of the lenticular lens is cut in prescribed size.例文帳に追加
そして、このレンチキュラーレンズの貼り付け部を所定サイズでカットする。 - 特許庁
A long-size original metal sheet is cut into a plurality of original metal sheets 50.例文帳に追加
長尺の金属原板を複数枚の金属原板５０、５０…に切断する。 - 特許庁
To reduce the size of each of a peak cut mechanism and a low release load mechanism.例文帳に追加
ピークカット機構および低レリーズ荷重機構の小型化を図る。 - 特許庁
To correct a defective part by laser cut regardless of the size thereof.例文帳に追加
欠陥部を大きさにかかわらずレーザカットにより修正する。 - 特許庁
The film is cut in round slices in a prescribed size to complete the seamless belt.例文帳に追加
所定寸法に輪切り切断してシームレスベルトが完成する。 - 特許庁
They grow to twice their size, they cut themselves down in the middle例文帳に追加
大きさが二倍になると、自分で真ん中から二つに分裂し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sheet 10 is cut to a suitable size of the nearly size of the visiting card and can be conveniently used in the intact size for the affected part.例文帳に追加
また、名刺サイズ程度の適当な大きさにカットされており、そのままの大きさで患部に使用でき便利である。 - 特許庁
The sectional size of the waveguide dielectric 3 is gradually lessened according as it is distant from the lead-in hole to come near to a cut-off sectional size and is made smaller than the cut-off sectional size at an end portion thereof.例文帳に追加
導波誘電体３の断面サイズは、入り口から離れるに従って徐々に小さくなってカットオフ断面サイズに近づいて行き、端部においてはカットオフ断面サイズよりも小さくする。 - 特許庁
This laminated pressure-sensitive adhesive tape can be obtained by laminating a plurality of cut tapes 1 having been cut to a predetermined size and each having a pressure-sensitive adhesive layer 2 on its back surface disjointedly at least one end portion of the cut tape and covering the lowest layer of the laminated cut tapes with a release sheet 3.例文帳に追加
所定サイズにカットした裏面に粘着層２を有するカットテ−プ１を、少なくとも一端部をバラけ状態にして複数枚積層し、最下層のカットテ−プに剥離シ−ト３を被装して成る。 - 特許庁
Also, the configuration of the barbs can be a certain spiral angle α, barb cut angle θ, barb cut depth, barb cut length, barb cut distance, corrugated barb underside, arcuate barb base, or varying barb size.例文帳に追加
さらに、バーブの構成は、あるスパイラル角α、バーブ切削角度θ、バーブ切削深度、バーブ切削長さ、バーブ切削距離、波形のバーブ下面、弓形のバーブ基部、或いは可変バーブ・サイズとすることがある。 - 特許庁
Thereby, the electrode sheet 3 is cut at the part 4 to be cut in a size of a width of 50 mm and a length of 100 mm, and thus a nickel electrode is obtained.例文帳に追加
これにより、電極シート３を切断予定部４で幅５０ｍｍ、長さ１００ｍｍの大きさに切断され、ニッケル電極が得られる。 - 特許庁
The product is cut out in a size of 5×10 mm, the cut pieces are dipped into pure water for 72 hours and dried at 102°C during a full night.例文帳に追加
これらを５×１０ｍｍに切り出し、純水中に７２時間浸漬した後、１０２℃で一晩乾燥して作成することができる。 - 特許庁
To provide a chipper which can enhance the cutting efficiency of a material to be cut and also can cut the material to the size which facilitates its composting.例文帳に追加
被切断物の切削能率を高めることができ、しかも被切断物を堆肥化し易い状態に切断することができるチッパを得る。 - 特許庁
Concrete blocks 3 cut out from building body are processed into secondarily cut blocks 4 smaller than a container inner size and crushed rubbish 6.例文帳に追加
建屋躯体から切り出したコンクリートブロック３を、容器内寸よりも小さく二次細断したブロック４と破砕したガラ６とに処理する。 - 特許庁
例文
The transparency picture PT and the color picture PC are cut so that unwanted parts are cut and picture size becomes small by a cutting processing part AR.例文帳に追加
透明度画像ＰＴ及び色彩画像ＰＣは、切断処理部ＡＲにより、不要部分をカットし画像サイズを小さく切り出す。 - 特許庁