weblio英語例文検索 (original) (raw)
different according toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3170件
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ＞
例文
the action of writing in different styles according to the occaision 例文帳に追加
区別して書くこと - EDR日英対訳辞書
to call a person by different names according to the social situation 例文帳に追加
人を区別して名前を呼ぶ - EDR日英対訳辞書
A Pollen Robo's "eyes" glow in five different colors according to different pollen levels. 例文帳に追加
ポールンロボの｢目｣は花粉量に従って異なる５色の光を放つ。 - 浜島書店 Catch a Wave
(of fish) the action of moving to different waters according to the season 例文帳に追加
魚が季節によって回遊すること - EDR日英対訳辞書
例文
a breakdown or division of a region into different areas according to the dialects spoken in the respective areas 例文帳に追加
方言上の特色による地域の区画 - EDR日英対訳辞書
例文
Law of Country or Place Where Different Laws Are Applied According to Person's Status 例文帳に追加
人的に法を異にする国又は地の法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Each charge is different respectively, according to the ryotei and location. 例文帳に追加
それぞれ各代金は、店や地方によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nerikiri is tinted with different colors and molded into various shapes according to the season. 例文帳に追加
季節に合わせた色、形の物が作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to cade's account, five different drivers picked him up.例文帳に追加
ケードのアカウントでは 5人のドライバーが 迎えに来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
It branches out into 145 different patterns according to how the situation may change.例文帳に追加
状況に応じて パターンが145通りに分岐する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
To provide a timepiece capable of generating a different hammering sound or a sound according to various different states.例文帳に追加
様々な異なる状況に応じて異なる打音または音を鳴らすことができる時計を提供する。 - 特許庁
To make a DVR available for different contents on the Internet which are encoded according to different encoding techniques.例文帳に追加
インターネット上の複数の符号化方式のコンテンツにＤＶＲが対処できるようにする。 - 特許庁
To properly reproduce and record an audio signal according to plural different encoding systems.例文帳に追加
複数の異なる符号化方式に合わせて適切に再生及び録音する。 - 特許庁
To set the display switching cycle of images different in process load according to the load.例文帳に追加
処理負荷が異なる画像の表示切り替え周期を負荷に合わせる。 - 特許庁
The coil 2 may have different diameters according to laminating direction positions, and may have different winding center axes according to the laminating direction positions.例文帳に追加
コイル２は、積層方向位置によって直径が異なっていてもよいし、コイル２は、積層方向位置によって巻回中心軸が異なっていてもよい。 - 特許庁
The age at which you can get a car license is different according to each country. 例文帳に追加
何歳で自動車の免許を取れるかは国によって違う。 - Weblio Email例文集
According to your scanner interface, different device drivers are required. 例文帳に追加
スキャナのインタフェースによって、必要となるドライバが異なります。 - FreeBSD
Even such Butsugu as with the same name have different shapes and colors according to the sect. 例文帳に追加
また同じ名前の仏具でも宗派により形や色が違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is according to 'The Tale of Genji Catalogue - Different Name and Narabi' ("Literature and Language," June 1978). 例文帳に追加
「源氏物語目録をめぐって―異名と并び」（『文学･語学』1978年6月）による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the arufumi of the First Volume, the names of four pairs of eight gods are different. 例文帳に追加
第1の一書によれば、四組八柱の神々の名が異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, according to procedures for making tea, Chashaku are made into three different styles of Shin (formal), Gyo (semiformal), and So (informal). 例文帳に追加
さらに茶の湯の点前により真、行、草に削られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to another theory, Emperor Anko and his wife were allegedly siblings with different mothers. 例文帳に追加
他にも姉弟ではあるが母親は違うのではないかという説も出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to a different theory cited in the Nihonshoki, Ninigi was a son of the deity Ame no hoakari. 例文帳に追加
日本書紀の一書では天火明命（アメノホアカリ）の子とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reisen and ikkenryo were, by their very nature, called according to different names. 例文帳に追加
礼銭・一献料はその性質上、様々な別名が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The people do this in different ways according to their social position. 例文帳に追加
人々は自分の社会的地位に従い，異なった方法でこれを行います。 - 浜島書店 Catch a Wave
Test patterns with different densities are formed according to an image formation processing.例文帳に追加
画像形成処理に応じて、濃度の異なるテストパターンを形成する。 - 特許庁
The image generation part 13 outputs different images according to variation of the numeric values.例文帳に追加
画像生成部１３は、数値の変化に応じて異なる画像を出力する。 - 特許庁
HOLOGRAM WITH RECORDED THREE-DIMENSIONAL IMAGE WHOSE SHAPE IS DIFFERENT ACCORDING TO VIEWING DIRECTION例文帳に追加
見る方向によって形状が異なる立体像が記録されたホログラム - 特許庁
The final color may be different according to an order of addition of the respective reaction substances.例文帳に追加
最終的な色は各反応物質の添加の順により異なり得る。 - 特許庁
A creation means creates a different job log according to a user.例文帳に追加
作成手段は、利用者毎に異なるジョブログを作成する。 - 特許庁
WRITING BASE PAPER WITH RULED LINE ALLOWING DIFFERENT USE ACCORDING TO DOMINANT HAND例文帳に追加
利き手の別にあわせた使用が出来る罫線を有する筆記用原紙 - 特許庁
Different fluid lubricants are employed with each other according to each chamber 30, 40.例文帳に追加
各別の室３０、４０により互いに異なる流体潤滑剤を使用する。 - 特許庁
According to the modeled attenuation, different attenuation of the remaining image is predicted.例文帳に追加
モデル化された減衰に基づいて、残存画像の更なる減衰を予測する。 - 特許庁
According to various embodiments, the method involves the reducing agent pulses with different flow rates, different pulse times and different interval times.例文帳に追加
さまざまな実施形態によれば、方法は、異なる流量、異なるパルス時間、および、異なるインターバル時間を有する還元剤パルスを含む。 - 特許庁
It is possible for the stick body 15 to exchange to the different length of it and for the body 16, according to the length of stick body 15, to exchange to the different length and diameter.例文帳に追加
棒状体１５は長さの異なるものに、胴体１６も棒状体１５の長さに応じ長さ、径の異なるものに交換可能である。 - 特許庁
To automatically match registration according to the distances to mediums even in the distance to the mediums with different discharge speeds.例文帳に追加
吐出速度が同一でない紙間においても、紙間に合わせて自動的にレジを合わせる。 - 特許庁
To provide a foot guard for a batter, to be closely attached according to respective regions of different thicknesses in a lower leg.例文帳に追加
下腿部の異なる太さの各部位に対応して密着する打者用フットガードを提供する。 - 特許庁
To start desired application software to a different kind of PLC according to an operating state, etc.例文帳に追加
異機種のＰＬＣに動作状態などに応じて所望のアプリケーションソフトを起動する。 - 特許庁
To use different ingredient containers according to the types of ingredients to be put in breadstuff.例文帳に追加
製パン原料に投入する具材の種類に応じ具材容器を使い分けられるようにする。 - 特許庁
Thus, the time before timing A to timing B is different according to a ready-to-win kind.例文帳に追加
従って、タイミングＡ〜タイミングＢまでの時間は、リーチ種類に応じて異なっている。 - 特許庁
To set access rights different according to computers to be used and network environments.例文帳に追加
利用するコンピュータやネットワーク環境に応じて異なるアクセス権を設定する。 - 特許庁
To charge fee according to advertisement effect by transmitting different advertisement information to moving bodies according to number of persons riding on the moving body.例文帳に追加
移動体に搭乗する人数に応じて異なる広告情報を移動体に送信し、広告効果に応じた料金を課すことを可能とする。 - 特許庁
To always support different operations to be executed by executing a plurality of different device control programs according to situations.例文帳に追加
互いに異なる複数のデバイス制御プログラムの実行により遂行される互いに異なる作業を、状況に応じて常時支援する。 - 特許庁
To detailedly support different operations to be executed according to the execution of a plurality of different device control programs.例文帳に追加
互いに異なる複数のデバイス制御プログラムの実行により遂行される互いに異なる作業を状況に応じてきめ細かく支援する。 - 特許庁
To detect dusts with different dimensions according to the dimension of dust and appropriately notify it according to the dimension, constitution and type of the dust.例文帳に追加
異なる大きさの塵埃を、塵埃の大きさ毎に検出でき、塵埃の大きさや構成・種類に応じた適切な報知を行うこと。 - 特許庁
To adjust a height of a lifting body smoothly according to a height of an opening floor part of an aircraft which is different depending on types and according to a displacement range of the height.例文帳に追加
機種により異なる航空機の開口床部の高さとその変位範囲に対応して、昇降体の高さをスムーズに調整する。 - 特許庁
To provide a document processor that changes the order of displaying conversion candidates according to sex, having different use frequencies according to sex.例文帳に追加
性別によって使用頻度の異なる変換候補の表示順序を、性別に合わせて変更する文書処理装置を提供する。 - 特許庁
According to the scholars, the Iou were made of different colored clothing to differentiate ranks. 例文帳に追加
研究者達により、位襖は、地位によって違う色を使った襖（おう）であることがわかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In July 1247 (on June 14, 1248, according to a different view), he was transferred to the post of Sagami no kami. 例文帳に追加
宝治元年（1247年）7月、相模守に転任（異説：建長元年（1248年）6月14日、相模守に転任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
The capture of Odawara-jo Castle is commonly thought to have taken place in September of 1495, but the date differs according to different historical documents. 例文帳に追加
この小田原城奪取は明応4年（1495年）9月とされているが、史料によって年月が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス