weblio英語例文検索 (original) (raw)

例文

RECEIVING PART FOR CONNECTING SHANK OF BONE ANCHORING ELEMENT TO ROD AND BONE ANCHORING DEVICE WITH SUCH A RECEIVING PART, AND ITS HOLDER例文帳に追加

骨固定要素のシャンクをロッドに接続するための受部、受部を備える骨固定装置、およびその保持具 - 特許庁

RECEIVING PART FOR CONNECTING SHANK OF BONE ANCHORING ELEMENT TO ROD, BONE ANCHORING DEVICE PROVIDED WITH RECEIVING PART, AND TOOL FOR HOLDING RECEIVING PART例文帳に追加

骨固定要素のシャンクをロッドに接続するための受部、受部を備える骨固定装置、および受部を保持する工具 - 特許庁

The bone anchoring device has a shank portion (2) to be anchored in a bone or vertebra, a head portion (3), and a receiving portion (4) receiving the head portion (3) for connecting the shank portion (2) to a rod.例文帳に追加

骨または脊柱に固定されるべき軸部（２）と、頭部（３）と、軸部（２）をロッドに接続するために頭部（３）を受ける受部（４）とを備える骨固定装置を提供する。 - 特許庁

The bone anchoring device has a bone anchoring element (1) having a shank part (2) and a head (3) and a receiver part (5; 50) for articulated connection of the bone anchoring element (1) to a rod (12).例文帳に追加

骨固定装置は、シャンク部（２）およびヘッド（３）を有する骨固定要素（１）と、該骨固定要素をロッド（１２）に関節様に接続するための受け部（５；５０）とを有する。 - 特許庁

例文

greatly developed metatarsal or metacarpal bone in the shank or cannon part of the leg in hoofed mammals 例文帳に追加

有蹄の哺乳動物の脚のすね、または中足部の中足骨または中手骨が非常に発達している - 日本語WordNet

例文

To provide a bone coaptation means including a female part and a shank part each provided with a flange part, more preceisely a condyle screw.例文帳に追加

フランジ部分を各々備えた雌型部品及びシャンク部品を含む骨接合手段、詳細には顆ねじを提供する。 - 特許庁

The shank portion (2) has a first portion (21) for anchoring in the bone or vertebra and a second portion (23) with a cylindrical outer surface adjoining a free end (27).例文帳に追加

軸部（２）は、骨または脊柱に固定される第１部分（２１）と、円筒状の外面を有し自由端（２７）に隣接する第２部分（２３）とを含む。 - 特許庁

The bone screw includes a screw shank having a front tip screw, a cutting region 106, an intermediate region 108, and a rear head region.例文帳に追加

骨ねじは、前方の先端部ねじ、切断領域１０６、中間領域１０８、および後方のヘッド領域を有するねじ軸を備える。 - 特許庁

Each shank/body element has a collar that has a thin width and a circular plan view and that is formed to overhang a resection level of the bone.例文帳に追加

各シャンク／本体要素は、幅が薄く平面図で円形で、骨の切除レベルに覆い被さるカラーを有する。 - 特許庁

Each shank/body element has a collar that has a shallow width and a circular plan view and that is formed to overhang a resected level of the bone.例文帳に追加

各シャンク／本体要素は、幅が薄く平面図で円形で、骨の切除レベルに覆い被さるカラーを有する。 - 特許庁

A kit for assembly of a modular joint prosthesis includes at least two shank/body elements sized for insertion into the shank of the bone and at least two head members sized to replace one bearing surface of the joint.例文帳に追加

モジュラー式人工関節のアセンブリ用のキットは、骨のシャンクに挿入するような寸法の少なくとも２つのシャンク／本体要素と、関節の担持表面の１つを置き換えるような少なくとも２つの頭部材とを有する。 - 特許庁

A screw fastener 10 attached to an orthopedic component such as an orthopedic plate has a shank 14 with at least two different shank diameters, one in a plate engaging portion of the shank 14 and the other in the bone or other component engaging portion of the shank 14.例文帳に追加

整形外科用プレート等の整形外科用部品に取り付けられるネジ留め具１０が開示されており、ネジ留め具１０は少なくとも２つのシャンク直径を持つシャンク１４を有し、一方はシャンク１４のプレート係合部のシャンク直径であり、一方はシャンク１４の骨または他の部品係合部のシャンク直径である。 - 特許庁

The bone fixation device equipped with a plate (2) having at least one concave section (5) for guiding shank divisions of a screw for the bone (6), a connection component (20) that can be shifted in the concave section and connects the bone screw with the plate as well as the fastening equipment (10, 11) so that it can prevent the connection component from slipping off the concave section.例文帳に追加

骨固定装置は、骨用ねじ（６）のシャンク区分を案内するための少なくとも１つの凹部（５）を有する板（２）と、凹部の中でずらすことができ、骨用ねじを板に接続するための接続要素（２０）と、接続要素が凹部から外れないようこれを固着するための固着装置（１０、１１）とを備える。 - 特許庁

To provide a shank/vertebra healing implant material having sufficient practical strength though the material is made of in-vivo decomposition absorbent material and a shank/vertebra healing implant material having good conduction organization potency of osseous tissue and good bonding ability with an organism bone.例文帳に追加

生体内分解吸収性の材料で製作されているにも拘らず実用に耐え得る充分な強度を有する脛・椎骨癒合用インプラント材料、及び、骨組織の伝導形成能に優れて生体骨との良好な結合性を有する脛・椎骨癒合用インプラント材料を提供する。 - 特許庁

A polyaxial bone screw assembly 1 includes a threaded shank body 6 having an upper portion 8 with a laterally extending lug, and a retainer 12 having an inner cam track for receiving the lug and thus attaching the shank upper portion to the retainer within a receiver 10.例文帳に追加

多軸骨用ねじアセンブリ１は、側方延設突起を伴った上部８を有するねじ切りシャンク本体６と、記突起を受け入れるための内側カムトラックを有する保持部１２とを備え、それにより受容部１０内でシャンク上部を保持部に取り付けるようにする。 - 特許庁

To provide a bone nail which includes a hollow shank having at least one lateral bore for receiving a bone screw or the like and a holding means inserted into the shank for receiving one or more of transmission units and makes the transmission units received in the holding means radiate a signal in a specified matching relation to the bores at a specified interval therefrom.例文帳に追加

骨ねじ等を受け入れるための少なくとも一つの横ボアを持つ中空シャンク、及び一つ又はそれ以上の伝送ユニットを受け入れるためシャンクに挿入された保持手段を含み、この保持手段内に受け入れられた伝送ユニットは、横ボアから所定間隔のところでこれらの横ボアに対して所定の整合関係で信号を放射するようになっている、骨釘を提供する。 - 特許庁

The top surface of the shank 3 as a whole has a downward inclination toward a toe side, and when buried in the sole 2, conforms to tangents (s) to two process tops of a heel bone 10 of the human foot forming the Boeler angle β.例文帳に追加

シャンク３の上面は、全体としてつま先側が下がるように傾斜し、靴底２に埋め込んだ状態で、ベーラ角βをなす人の足の踵骨１０が有する二つの隆起頂部の接線ｓと対応する。 - 特許庁

To provide a femoral component which provides the longer life in maintenance of the function of a prosthetic knee joint by suppressing the decrease in bone density after TKA of the prosthetic knee joint and a prosthetic knee joint consisting of the same and a shank component.例文帳に追加

人工膝関節のＴＫＡ後における骨密度減少を抑制してその機能維持の長寿命化を図る大腿骨コンポーネントと、これと脛骨コンポーネントとからなる人工膝関節を提供する。 - 特許庁

A shipment from National Beef (California), Establishment 21488, 57 East Shank Road, Brawley California to Japan included one box of bone-in short loins with an end panel label for product code 9781 (Beef Plates Yoshinoya).例文帳に追加

ナショナルビーフ社カリフォルニア工場（Est.21488,57EastShankRoad,Brawley California所在）から日本向けに輸出された貨物には1箱の製品コード9781（Beefplates Yoshinoya）とラベルされた骨付きショートロインが含まれていた。 - 厚生労働省

例文

This suturing thread fixing device has a regular slender shank having at least one screw thread for bone engagement, which defines a fixed stretcher stem and is formed in the upper part, and a fixed head part for driving which has a fixed base end section and a fixed prong and is engaged with the slender shank.例文帳に追加

この縫合糸固定装置は一定の長手軸を定めていて上部において形成されている少なくとも１個の骨係合用のねじ山を有している一定の細長いシャンク、および一定の基端部および一定の先端部を有していて上記細長いシャンクに嵌合している一定の駆動用ヘッド部分を備えている。 - 特許庁