勐 - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

See also: 猛

勐 (Kangxi radical 19, 力+8, 10 strokes, cangjie input 弓廿大尸 (NTKS), composition ⿰孟力)

Kangxi Dictionary: page 148, character 6
Dai Kanwa Jiten: character 2379
Dae Jaweon: page 333, character 14
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 373, character 15
Unihan data for U+52D0

Phono-semantic compound (形聲 / 形声): phonetic 孟 (OC *mraːŋs) + semantic 力.

simp. and trad.	勐

From Proto-Tai *mɯəŋᴬ (“township”). Cognate with Thai เมือง (mʉʉang), Northern Thai ᨾᩮᩬᩥᨦ, Lao ເມືອງ (mư̄ang), Lü ᦵᦙᦲᧂ (moeng), Tai Dam ꪹꪣꪉ, Shan မိူင်း (móeng), Tai Nüa ᥛᥫᥒᥰ (möeng), Ahom 𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫 (müṅ), etc.

Mandarin
(Pinyin): měng (meng3)
(Zhuyin): ㄇㄥˇ
Cantonese (Jyutping): maang5
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): meng3

Mandarin
- (Standard Chinese)+
  * Hanyu Pinyin: měng
  * Zhuyin: ㄇㄥˇ
  * Tongyong Pinyin: měng
  * Wade–Giles: mêng3
  * Yale: měng
  * Gwoyeu Romatzyh: meeng
  * Palladius: мэн (mɛn)
  * Sinological IPA (key): /mɤŋ²¹⁴/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  * Jyutping: maang5
  * Yale: máahng
  * Cantonese Pinyin: maang5
  * Guangdong Romanization: mang5
  * Sinological IPA (key): /maːŋ¹³/
Puxian Min
- (Putian)
  * Pouseng Ping'ing: meng3
  * Báⁿ-uā-ci̍: mêng
  * Sinological IPA (key): /mɛŋ⁴⁵³/
- (Xianyou)
  * Pouseng Ping'ing: meng3
  * Sinological IPA (key): /mɛŋ³³²/

勐

(only used in Tai placenames) region; locality; city; town

勐先
勐勐
勐卯 (Měngmǎo)
勐拉 (Měnglā)
勐海 (Měnghǎi)
勐罕
勐臘 / 勐腊 (Měnglà)
勐董
勐賽 / 勐赛 (Měngsài)
勐遮
勐馬 / 勐马
莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “勐”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 155.

勐

(Hyōgai kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{[rfdef](/wiki/Template:rfdef#top "Template:rfdef")}}.

On (unclassified): ぼう (bō)←_ばう_ (bau, historical)