廣 - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
| Traditional | 廣 |
|---|---|
| Shinjitai | 広 |
| Simplified | 广 |
廣 (Kangxi radical 53, 广+12, 15 strokes, cangjie input 戈廿一金 (ITMC), four-corner 00286, composition ⿸广黃(HTJK) or ⿸广黄(GV))
- 鑛, 礦, 擴, 曠, 鄺, 壙, 纊, 儣, 爌, 櫎, 瀇, 穬, 懭, 嚝, 矌, 㼅, 彍, 獷, 䊯, 𤳱, 𢌌, 𩧉, 𪍿, 𠢹, 𢌊, 兤, 懬
- 広, 广 (simplified forms)
- Kangxi Dictionary: page 351, character 3
- Dai Kanwa Jiten: character 9493
- Dae Jaweon: page 663, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 897, character 4
- Unihan data for U+5EE3
| trad. | 廣 |
|---|---|
| simp. | 广* |
| alternative forms | 広𭙛 |
| | Old Chinese | | | -------------------------------- | ------------------------------- | | 僙 | *kʷaːŋ | | 廣 | *kʷaːŋʔ | | 鄺 | *kʷaːŋʔ, *qʰʷaːŋ | | 懬 | *kʰʷaːŋʔ, *kʰaːŋʔ | | 爌 | *kʰʷaːŋʔ, *kʰʷaːŋs, *qʰʷaːŋʔ | | 曠 | *kʰʷaːŋs | | 矌 | *kʰʷaːŋs | | 壙 | *kʰʷaːŋs | | 纊 | *kʰʷaːŋs | | 黃 | *ɡʷaːŋ | | 璜 | *ɡʷaːŋ | | 潢 | *ɡʷaːŋ, *ɡʷaːŋs | | 簧 | *ɡʷaːŋ | | 癀 | *ɡʷaːŋ | | 鱑 | *ɡʷaːŋ | | 獚 | *ɡʷaːŋ | | 蟥 | *ɡʷaːŋ | | 趪 | *ɡʷaːŋ | | 櫎 | *ɡʷaːŋʔ | | 擴 | *ɡʷlaːŋs, *kʰʷaːɡ | | 瀇 | *qʷaːŋʔ | | 獷 | *kʷaŋʔ, *kʷraːŋʔ | | 觵 | *kʷraːŋ | | 礦 | *kʷraːŋʔ | | 鑛 | *kʷraːŋʔ | | 穬 | *kʷraːŋʔ | | 橫 | *ɡʷraːŋ, *ɡʷraːŋs, *kʷaːŋ | | 黌 | *ɡʷraːŋ | | 鐄 | *ɡʷraːŋ | | 嚝 | *qʰʷraːŋ | | 彉 | *kʷaːɡ, *qʰʷaːɡ | | 彍 | *kʷaːɡ, *qʰʷaːɡ |
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʷaːŋʔ) : semantic 广 + phonetic 黃 (OC *ɡʷaːŋ).
- Mandarin
(Standard)
(Pinyin): guǎng (guang3)
(Zhuyin): ㄍㄨㄤˇ
(Chengdu, Sichuanese Pinyin): guang3
(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): гуон (guon, II) - Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): gwong2
(Taishan, Wiktionary): gong2 - Gan (Wiktionary): guong3
- Hakka
(Sixian, PFS): kóng
(Meixian, Guangdong): guong3 - Jin (Wiktionary): guon2
- Northern Min (KCR): guǎng
- Eastern Min (BUC): guōng
- Southern Min
(Hokkien, POJ): kóng / kńg / kúiⁿ
(Teochew, Peng'im): guang2 / geng2 - Wu (Shanghai, Wugniu): 5kuaon
- Xiang (Changsha, Wiktionary): guan3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
* Hanyu Pinyin: guǎng
* Zhuyin: ㄍㄨㄤˇ
* Tongyong Pinyin: guǎng
* Wade–Giles: kuang3
* Yale: gwǎng
* Gwoyeu Romatzyh: goang
* Palladius: гуан (guan)
* Sinological IPA (key): /ku̯ɑŋ²¹⁴/ - (Chengdu)
* Sichuanese Pinyin: guang3
* Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: guong
* Sinological IPA (key): /kuaŋ⁵³/ - (Dungan)
* Cyrillic and Wiktionary: гуон (guon, II)
* Sinological IPA (key): /kuɑŋ⁵¹/
(Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
* Jyutping: gwong2
* Yale: gwóng
* Cantonese Pinyin: gwong2
* Guangdong Romanization: guong2
* Sinological IPA (key): /kʷɔːŋ³⁵/ - (Taishanese, Taicheng)
* Wiktionary: gong2
* Sinological IPA (key): /kɔŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
* Wiktionary: guong3
* Sinological IPA (key): /kuɔŋ²¹³/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
* Pha̍k-fa-sṳ: kóng
* Hakka Romanization System: gongˋ
* Hagfa Pinyim: gong3
* Sinological IPA: /koŋ³¹/ - (Meixian)
* Guangdong: guong3
* Sinological IPA: /kuɔŋ³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Jin
- (Taiyuan)+
* Wiktionary: guon2
* Sinological IPA (old-style): /kuɒ̃⁵³/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
* Kienning Colloquial Romanized: guǎng
* Sinological IPA (key): /kuaŋ²¹/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
* Bàng-uâ-cê: guōng
* Sinological IPA (key): /kuoŋ³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
* Pe̍h-ōe-jī: kóng
* Tâi-lô: kóng
* Phofsit Daibuun: korng
* IPA (Quanzhou, Jinjiang): /kɔŋ⁵⁵⁴/
* IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /kɔŋ⁵³/
* IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴¹/ - (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
* Pe̍h-ōe-jī: kńg
* Tâi-lô: kńg
* Phofsit Daibuun: kngr
* IPA (Xiamen, Taipei): /kŋ̍⁵³/
* IPA (Quanzhou, Jinjiang): /kŋ̍⁵⁵⁴/
* IPA (Kaohsiung): /kŋ̍⁴¹/ - (Hokkien: Zhangzhou)
* Pe̍h-ōe-jī: kúiⁿ
* Tâi-lô: kuínn
* Phofsit Daibuun: kvuie
* IPA (Zhangzhou): /kuĩ⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
Note:
kóng - literary;
kńg/kúiⁿ - vernacular.
- (Teochew)
* Peng'im: guang2 / geng2
* Pe̍h-ōe-jī-like: kuáng / kṳ́ng
* Sinological IPA (key): /kuaŋ⁵²/, /kɯŋ⁵²/
- (Teochew)
Note:
guang2 - literary;
geng2 - vernacular (used in place names).
-
- (Changsha)
* Wiktionary: guan3
* Sinological IPA (key): /ku̯an⁴¹/
- (Changsha)
Middle Chinese: kwangX
Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*kʷˤaŋʔ/
(Zhengzhang): /*kʷaːŋʔ/
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 廣 |
| Reading # | 1/2 |
| ModernBeijing(Pinyin) | guǎng |
| MiddleChinese | ‹ kwangX › |
| OldChinese | /*kʷˁaŋʔ/ |
| English | wide |
| Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary. |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 廣 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 5368 |
| Phoneticcomponent | 黄 |
| Rimegroup | 陽 |
| Rimesubdivision | 0 |
| CorrespondingMC rime | 廣 |
| OldChinese | /*kʷaːŋʔ/ |
廣
- broad; wide; extensive; vast
- many; numerous; multitudinous
- to expand; to enlarge
- common; widespread; universal; pervasive; general; ubiquitous
- Short for 廣州／广州 (Guǎngzhōu, “Guangzhou”).
- Short for 廣東／广东 (Guǎngdōng, “Guangdong”).
- (Sichuanese) overseas; foreign; western; imported
- † width; breadth
- a surname: Guang
(broad):
光大 (guāngdà)
宏大 (hóngdà)
巨大 (jùdà)
洪大 (hóngdà)
浩大 (hàodà)
甚大 (shèndà) (literary)
莽莽 (mǎngmǎng)
薄海 (bóhǎi) (literary, figurative, of an area)
(many):
一系列 (yīxìliè)
不少 (bùshǎo)
不老少 (bùlǎoshǎo) (colloquial)
儦儦 (biāobiāo) (literary)
千千 (qiānqiān) (literary)
千百 (qiānbǎi) (literary)
好些 (hǎoxiē)
好多 (hǎoduō)
孔多 (kǒngduō) (literary)
延延 (yányán) (literary)
很多 (hěnduō)
浩瀚 (hàohàn)
浩繁 (hàofán)
繁多 (fánduō)
萌生 (méngshēng) (literary)
(to expand):
(common):
共通 (gòngtōng)
普通 (pǔtōng)
流行 (liúxíng)
遍 (literary, or in compounds)
Others:
- → Ahom: 𑜀𑜡𑜂𑜫 (kāṅ, “width,measure”)
- → Bouyei: gvaangs
- → Lao: ກວ້າງ (kuāng, “wide, broad”)
- → Thai: กว้าง (gwâang, “wide, broad”)
- → Northern Thai: ᨠ᩠ᩅ᩶ᩣ᩠ᨦ
- → Lü: ᦦᦱᧂᧉ (k̇waang²)
- → Shan: ၵႂၢင်ႈ (kwāang)
- → Zhuang: gvangq
廣
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
* Hanyu Pinyin: kuàng
* Zhuyin: ㄎㄨㄤˋ
* Tongyong Pinyin: kuàng
* Wade–Giles: kʻuang4
* Yale: kwàng
* Gwoyeu Romatzyh: kuanq
* Palladius: куан (kuan)
* Sinological IPA (key): /kʰu̯ɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
廣
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
* Hanyu Pinyin: guāng
* Zhuyin: ㄍㄨㄤ
* Tongyong Pinyin: guang
* Wade–Giles: kuang1
* Yale: gwāng
* Gwoyeu Romatzyh: guang
* Palladius: гуан (guan)
* Sinological IPA (key): /ku̯ɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
廣
- “廣”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
廣
(Jinmeiyō kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 広)
- Go-on: こう (kō)←_くわう_ (kwau, historical)
- Kan-on: こう (kō)←_くわう_ (kwau, historical)
- Kun: ひろい (hiroi, 廣い)、_ひろば_ (hiroba)、_ひろめる_ (hiromeru, 廣める)
- 광 (広, gwang)
廣 (eumhun 넓을 광 (neolbeul gwang))
광고 (廣告, gwanggo, “advertisement”)
광활 (廣闊, gwanghwal, “spaciousness”)
장광설 (長廣舌, janggwangseol, “long-winded yarn”)
국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典. [2]
Supreme Court of the Republic of Korea (대한민국 대법원, Daehanmin'guk Daebeobwon) (2018). Table of hanja for personal names (인명용 한자표 / 人名用漢字表, Inmyeong-yong hanja-pyo), page 4. [3]
廣: Hán Nôm readings: quảng, quẳng, quãng, rộng
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- CJKV characters simplified differently in Japan and China
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Dungan hanzi
- Cantonese hanzi
- Taishanese hanzi
- Gan hanzi
- Hakka hanzi
- Jin hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Xiang hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Sichuanese adjectives
- Dungan adjectives
- Cantonese adjectives
- Taishanese adjectives
- Gan adjectives
- Hakka adjectives
- Jin adjectives
- Northern Min adjectives
- Eastern Min adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Wu adjectives
- Xiang adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Sichuanese verbs
- Dungan verbs
- Cantonese verbs
- Taishanese verbs
- Gan verbs
- Hakka verbs
- Jin verbs
- Northern Min verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Xiang verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Sichuanese proper nouns
- Dungan proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Taishanese proper nouns
- Gan proper nouns
- Hakka proper nouns
- Jin proper nouns
- Northern Min proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Teochew proper nouns
- Wu proper nouns
- Xiang proper nouns
- Middle Chinese proper nouns
- Old Chinese proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 廣
- Chinese short forms
- Literary Chinese terms with quotations
- Sichuanese Chinese
- Chinese terms with obsolete senses
- Chinese surnames
- Intermediate Mandarin
- Japanese kanji
- Japanese jinmeiyō kanji
- Japanese kanji with goon reading こう
- Japanese kanji with historical goon reading くわう
- Japanese kanji with kan'on reading こう
- Japanese kanji with historical kan'on reading くわう
- Japanese kanji with kun reading ひろ・い
- Japanese kanji with kun reading ひろば
- Japanese kanji with kun reading ひろ・める
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters