aberration - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
A learned borrowing from Latin aberrātiō(n) (“relief, diversion”), first attested in 1594,[1] from aberrō (“wander away, go astray”), from ab (“away”) + errō (“wander”).[2] Compare French aberration. By surface analysis, aberrat(e) + -ion.
aberration (countable and uncountable, plural aberrations)
- The act of wandering; deviation from truth, moral rectitude; abnormal; divergence from the straight, correct, proper, normal, or from the natural state. [Late 16th century.][3]
the aberration of youth
aberrations from theory
aberration of character- 1961 December, “Talking of Trains: Derailment near Laindon”, in Trains Illustrated, page 717:
A derailment which occurred on April 18 last between Laindon and Pitsea on the London Tilbury & Southend Line was caused by a lengthman who in a moment of aberration clipped a set of spring catch points in the derailing position, concludes Col. J. R. H. Robertson in his report […] . - 2025 January 10, Peter Thiel, “A time for truth and reconciliation”, in Financial Times[1]:
Our ancien regime, like the aristocracy of pre-revolutionary France, thought the party would never end. 2016 shook their historicist faith in the arc of the moral universe but by 2020 they hoped to write Trump off as an aberration. In retrospect, 2020 was the aberration, the rearguard action of a struggling regime and its struldbrugg ruler.
- 1961 December, “Talking of Trains: Derailment near Laindon”, in Trains Illustrated, page 717:
- (optics) The convergence to different foci, by a lens or mirror, of rays of light emanating from one and the same point, or the deviation of such rays from a single focus; a defect in a focusing mechanism that prevents the intended focal point. [Mid 18th century.][3]
- (astronomy) A small periodical change of the apparent positions of the stars and other heavenly bodies, due to the combined effect of the motion of light and the motion of the observer. [Mid 18th century.][3]
- A partial alienation of reason. [Early 19th century.][3]
- 1819, John Lingard, The History of England, From the First Invasion by the Romans to the Accession of Henry VIII:
Occasional aberrations of intellect - 1828, Isaac Taylor, The balance of criminality:
We see indeed the aberrations of unruly appetite
- 1819, John Lingard, The History of England, From the First Invasion by the Romans to the Accession of Henry VIII:
- (fantasy, roleplaying games) Any creature with supernatural powers not found in the organized classes of beings in a given setting.
Only by submitting to the aberration could the human traders travel safely through the territory of Zularn. - A mental disorder, especially one of a minor or temporary character. [Early 19th century.][3]
- (zoology, botany) Atypical development or structure; deviation from the normal type; an aberrant organ. [Mid 19th century.][3]
- (medicine) A deviation of a tissue, organ or mental functions from what is considered to be within the normal range.
- (electronics) A defect in an image produced by an optical or electrostatic lens system.[4]
- aberratic
- aberrational
- aberrationless
- aberration of light
- annual aberration
- chromatic aberration
- crown of aberration
- diopteric aberration
- diurnal aberration
- lateral aberration
- longitudinal aberration
- mental aberration
- microaberration
- planetary aberration
- spherical aberration
act of wandering or deviation; abnormality
- Arabic: اِنْزِيَاغ (inziyāḡ)
- Bulgarian: отклоняване (bg) n (otklonjavane), отклонение (bg) n (otklonenie), (rare) абера́ция f (aberácija)
- Catalan: aberració (ca) f
- Chinese:
Mandarin: 失常 (zh) (shīcháng) - Dutch: aberratie (nl), afwijking (nl)
- Finnish: poikkeama (fi), poikkeavuus (fi), eksyminen (fi), hairahdus (fi), harhautuminen (fi), säännöttömyys (fi)
- French: anomalie (fr) f, anormalité (fr) f
- Georgian: ცდომილება (cdomileba), გადახრა (gadaxra)
- German: Aberration (de) f, Abartigkeit (de) f, Abweichung (de) f, Verirrung f
- Greek: παρέκκλιση (el) f (parékklisi), εκτροπή (el) f (ektropí), λοξοδρόμηση (el) f (loxodrómisi)
- Hungarian: tévelygés (hu), tévút (hu)
- Icelandic: please add this translation if you can
- Interlingua: aberration (ia)
- Irish: seachrán m, iomrall m
- Italian: aberrazione (it) f, deviazione (it) f
- Khmer: ការភ្លាត់ភ្លាំង (kaa ploat pleang)
- Norwegian: avvik
- Persian: ابیراهی (fa) (abirâhi)
- Portuguese: aberração (pt) f
- Romanian: aberație (ro) f, deviație (ro) f
- Russian: отклоне́ние (ru) n (otklonénije)
- Sanskrit: भ्रंश (sa) m (bhraṃśa)
- Serbo-Croatian: odstupanje, zastranjenje (sh), devijacija (sh)
- Spanish: aberración (es) f
- Turkish: sapma (tr), sapkınlık (tr)
- Vietnamese: (please verify) (sự) lầm lạc, (please verify) phút lầm lạc
optics: convergence to different foci
- Bulgarian: абера́ция f (aberácija)
- Chinese:
Mandarin: 像差 (zh) (xiàngchā) - Czech: aberace (cs) f
- Danish: aberration (da) c
- Dutch: aberratie (nl) m
- Esperanto: aberacio
- Finnish: poikkeama (fi), aberraatio (fi)
- French: aberration (fr) f
- Georgian: აბერაცია (ka) (aberacia)
- German: Aberration (de) f
- Irish: iomrall m
- Italian: aberrazione (it) f
- Kazakh: аберрация (aberrasiä)
- Norwegian:
Bokmål: aberrasjon (no) m - Portuguese: aberração (pt) f
- Romanian: aberație (ro) f
- Russian: аберра́ция (ru) f (aberrácija)
- Slovak: aberácia (sk) f
- Spanish: aberración (es) f
- Vietnamese: quang sai (vi)
partial alienation of reason
minor or temporary mental disorder
Translations to be checked
- Bulgarian: (please verify) абера́ция f (aberácija)
- Dutch: (please verify) aberratie (nl) m
- German: (please verify) Aberration (de) f
- Interlingua: (please verify) aberration (ia)
- Irish: (please verify) iomrall m
- Italian: (please verify) aberrazione (it) f
- Norwegian: (please verify) avvik n, (please verify) villfarelse (no) c
- Romanian: (please verify) aberație (ro) f
- Vietnamese: (please verify) (sự) khác thường
- ^ Aberration at Dictionary.com
- ^ Elliott K. Dobbie, C. William Dunmore, Robert K. Barnhart, et al. (editors), Chambers Dictionary of Etymology (Chambers Harrap Publishers Ltd, 2004 [1998], →ISBN), page 2
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Lesley Brown, editor-in-chief, William R. Trumble and Angus Stevenson, editors (2002), “aberration”, in The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles, 5th edition, Oxford; New York, N.Y.: Oxford University Press, →ISBN, page 4.
- ^ Penguin Dictionary of Electronics, Fourth Edition, 2005. Penguin Books: London.
aberration c (singular definite aberrationen, plural indefinite aberrationer)
Unadapted borrowing from Latin aberrātiō(n) (“relief, diversion”), from aberr(ā) (“wander away, go astray”) (from ab (“away”) + errō (“wander”)) + -tiō(n) (suffix forming nouns relating to actions or their results). Compare English aberration.
aberration f (plural aberrations)
- aberration
- the state of being aberrant
- (astronomy) aberration
- (optics) aberration
- (physiology) aberration or mutation
- aberrer
- “aberration”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
- abornerait, arboraient
Equivalent to aberrate + -ion.
aberration (plural aberrationes)
- Alexander Gode (1951), Interlingua-English: A Dictionary of the International Language, New York: Storm Publishers, →OL