original ) (raw )
Abinomn: nyebak
Afrikaans: tante (af)
Albanian: teze (sq) , emtë (sq) , hallë (sq)
Aleut: tuutkax̂ , quliigix̂
Altai:эје (eǰe)
Alutor: ыссэ (əsse)
Amharic: ኣከስት (ʾakäst)
Arabic: (father's sister) عَمَّة (ar) f (ʕamma), (mother's sister) خَالَة (ar) f (ḵāla), (wife of father's brother) زَوْجةُ العَمّ (zawjatu l-ʕamm); (wife of mother's brother) زَوْجةُ الخال (zawjatu l-ḵāl)
Aramaic:ܥܲܡܬܵܐ f (ʿamtā), (mother's sister) ܚܵܠܬܵܐ f (ḥāltā), (wife of father's brother) ܒܲܟ݂ܬ ܥܲܡܵܐ f (baḵt ʿamā); (wife of mother's brother) ܒܲܟ݂ܬ ܚܵܠܵܐ f (baḵt ḥālā)
Armenian: հորաքույր (hy) (horakʻuyr) (paternal), մորաքույր (hy) (morakʻuyr) (maternal), քեռակին (hy) (kʻeṙakin) (in law)
Assamese: পেহী (pehi), জেঠাই (zethai), মাহী (mahi), খুৰী (khuri), বৰমা (boroma)
Asturian: tía (ast) f
Aukan: tanto , tiya
Azerbaijani: xala (az) , bibi (az)
Bakhtiari: (paternal) کچی (keči)
Basque: izeba (eu) , izeko (eu) , ttantta (northern,familiar)
Belarusian: цётка f (cjótka), цёця f (cjócja)
Bengali: (mother's sister) খালা (bn) (khala)/মৈ (bn) (mōi), (father's sister) ফুফী (phuphi)/ফুফু (bn) (phuphu), (wife of father's brother) চাচী (caci), (wife of mother's brother) মামী (bn) (mami), মাসী (maśi), মাসীমা (maśima), কাকিমা (kakima), কাকি (kaki), খুড়ি (bn) (khuṛi)
Bhojpuri: काकी (kākī)
Breton: moereb (br) f
Bulgarian: ле́ля (bg) f (lélja)
Burmese: ဒေါ်ကြီး (my) (dau-kri:) (elder sister of one's father or mother), ကြီးတော် (my) (kri:tau) (mother's elder sister), ဒေါ်လေး (my) (daule:) (younger sister of one's father or mother), အဒေါ် (my) (a.dau) (younger sister of one's mother), ထွေးလေး (my) (htwe:le:) (mother's younger sister), ထွေးတော် (my) (htwe:tau), အရီး (my) (a.ri:)
Carpathian Rusyn: тю́̈тка f (tjú̈tka)
Catalan: tia (ca) f
Chichewa: bambo wamkazi (father's sister), mayi (mother's sister), mayi wamkulu (mother's older sister), mayi wamng'ono (mother's younger sister)
Chinese:姑 (zh) (gū), 姑媽 / 姑妈 (zh) (gūmā), 姑姑 (zh) (gūgu), 姑母 (zh) (gūmǔ)伯母 (zh) (bómǔ), 大娘 (zh) (dàniáng)叔母 (zh) (shúmǔ), 嬸母 / 婶母 (zh) (shěnmǔ), 婶母 (zh) (shěnmǔ), 嬸嬸 / 婶婶 (zh) (shěnshen), 婶婶 (zh) (shěnshen)姨 (zh) (yí), 姨媽 / 姨妈 (zh) (yímā), 阿姨 (zh) (āyí), 姨母 (zh) (yímǔ);舅母 (zh) (jiùmǔ), 舅媽 / 舅妈 (zh) (jiùmā), 妗母 (zh) (jìnmǔ), 妗子 (zh) (jìnzi)姑媽 / 姑妈 (yue) (gu1 maa1) (father's elder sister), 姑姐 (yue) (gu1 ze1) (father's younger sister), 伯娘 (baak3 noeng4) (father's elder brother's wife), 阿嬸 / 阿婶 (aa3 sam2) (father's younger brother's wife), 姨媽 / 姨妈 (yue) (ji4 maa1) (mother's elder sister), 阿姨 (aa3 ji4-1) (mother's younger sister), 舅母 (yue) (kau5 mou5) (mother's brother's wife)
Chinook Jargon: kwalh , kʰwaɬ (Grand Ronde)
Cornish: modrep
Czech: teta (cs) f
Danish: tante (da) , faster (da) (father's sister), moster (da) (mother's sister)
Dusun:inai
Dutch: tante (nl) f
Esperanto: onklino (eo)
Estonian: tädi (et)
Ewe: (paternal) tasi , te , (mother's elder sister) dagã , nɔgã , (mother's younger sister) daɖia , nɔɖi
Faroese: fastir f (paternal), mostir f (maternal)
Finnish: täti (fi) (paternal or maternal, sometimes in-law)
French: tante (fr) f, tatie (fr) f (informal), matante (fr) f (Quebec, informal)ante f, aunte f
Frisian:Möie fmuoike (fy) c
Friulian: agne f
Galician: tía f
Georgian: დეიდა (ka) (deida), მამიდა (ka) (mamida)
German: Tante (de) f
Greek: θεία (el) f (theía)θεία f (theía), τηθίς f (tēthís)
Greenlandic: aja (maternal), atsa (paternal)
Gunwinggu: berluh (paternal), karrang (mother's younger sister), morlah (mother's older sister)
Hamer-Banna: aaká (mother's older sister), indá (mother's younger sister), mishá (father's sister)
Hawaiian: makuahine , ʻanakē
Hebrew: דּוֹדָה (he) f (dóda)
Hindi: बूआ (hi) f (būā) (father's sister), मौसी (hi) f (mausī) (mother's sister), चाची (hi) f (cācī) (wife of father's younger brother), मामी (hi) f (māmī) (mother's brother's wife), ताई (hi) f (tāī) (wife of father's elder brother)
Hungarian: nagynéni (hu)
Icelandic: frænka (is) f
Ido: onklino (io)
Indonesian: bibi (id) , tante (id)
Ingrian: täti
Irish: aintín f
Istriot: gnagna f
Italian: zia (it) f
Japanese: おば (ja) (oba), (younger than one's parent): 叔母 (ja) (おば, oba), (older than one's parent): 伯母 (ja) (おば, oba)
Jeju:고모 (gomo)이모 (imo)큰어멍 (keuneomeong) (older brother), ᄆᆞᆮ삼촌어머니 (mawtsamchoneomeoni) (older brother), 족은어멍 (jogeuneomeong) (youngest brother), 셋어멍 (seseomeong) (second brother), 말젯어멍 (maljeseomeong) (third brother of four or more)웨숙모 (wesungmo)
Kambaata: lankaama
Kapampangan: dara
Kashmiri: پۄپھ (ks) (pọph) (father's sister), پیٚچھَنؠ (ks) (pechan') (father's brother's wife), ماس (ks) (mās) (mother's sister), مامَنؠ (ks) (māman') (mother's brother's wife)
Kazakh: апа (apa), апай (kk) (apai)
Khoekhoe: antis
Kis: omoigwa
Korean:고모(姑母) (ko) (gomo)이모(姨母) (ko) (imo), 이모님(姨母) (imonim) (honorific)백모(伯母) (ko) (baengmo) (eldest brother), 백모님(伯母) (baengmonim) (eldest brother, honorific), 둘째어머니 (duljjaeeomeoni) (second (older or younger) brother), 중모(仲母) (jungmo) (second (older or younger) brother), 큰어머니 (ko) (keuneomeoni), 큰어머님 (keuneomeonim) (honorific), 큰엄마 (keuneomma) (children's speech), 큰어미 (keuneomi) (non-polite, lowering)숙모(叔母) (ko) (sungmo), 숙모님(叔母) (sungmonim) (honorific), 작은어머니 (ko) (jageuneomeoni), 작은어머님 (jageuneomeonim) (honorific), 작은엄마 (ko) (jageuneomma) (children's speech), 작은어미 (jageuneomi) (non-polite, lowering), 삼촌댁(三寸宅) (ko) (samchondaek) (lowering)외숙모(外叔母) (oesungmo), 외숙모님(外叔母) (oesungmonim) (honorific), 외삼촌댁(外三寸宅) (oesamchondaek), 구모(舅母) (gumo)
Krisa: wini (paternal), moni baʼ (mother's elder sister), moni pung (mother's younger sister)
Kurdish:پوور (ckb) (pûr)xaltî (ku) , met (ku) میمِگ (mîmig)
Latgalian: cjoceite
Latin: amita (la) (paternal), mātertera (la) (maternal), thia
Latvian: tante , (paternal) tēva māsa , (maternal) mātes māsa
Lithuanian: teta f
Luhya: senge
Luxembourgish: Tatta (lb) f
Macedonian: тетка (mk) f (tetka)
Malay:babu امق ساودارا , مق چيق , تنتى emak saudara , mak cik , tante (ms)
Malayalam: അമ്മായി (ml) (ammāyi), (colloquial) മേമ (mēma), മാമി (ml) (māmi), (father's elder sister) വല്യമ്മ (valyamma), (father's younger sister) ചെറിയമ്മ (ml) (ceṟiyamma)
Maltese: zija (mt) f
Manchu: (father's elder brother's wife) ᠠᠮᡠ (amu), (mother's elder sister) ᠠᠮᠪᡠ (ambu), (mother's elder brother's wife) ᠨᡝᡴᠴᡠ (nekcu)
Māori: whaea kēkē , whaene (neologism), matua kēkē (genderless)
Marathi: (mother's sister) माउशी f (māuśī), (mother's sister-in-law) मामी (mr) f (māmī), (father's sister) आत्या f (ātyā), (father's sister-in-law) काकी f (kākī)
Mari:ака (aka)
Mazanderani: پرخا (perxā)
Meriam: apu
Middle English: aunte
Miyako: (younger than one's parent) ブバ (buba), (older or younger than one's parent) ブバマ (bubama)
Mòcheno: moa'm f
Ngarrindjeri: barno
Norman: tànte f (Guernsey), tante f (Jersey)
Norwegian:tante (no) m or f, faster (no) m or f (paternal), moster m or f (maternal), morsøster m or f (maternal, archaic)
Occitan: tanta (oc) f
Ohlone:'ansik
Old English: mōdriġe f (mother's sister), faþu f (father's sister)
Oromo: adaadaa
Pannonian Rusyn: андя f (andja), нина f (nina)
Pashto: ترور (ps) f
Pennsylvania German: Aent f, Aendi f
Persian:عَمِّه (amme), (maternal) خالِه (xâle), دایْزِه (dâyze), کاکی (fa) (kâki)
Plautdietsch: Mumm f, Taunte f
Polish: ciotka (pl) f, ciocia (pl) f, wujenka (pl) f (wife of mother's brother), stryjenka (pl) f (wife of father's brother)
Portuguese: tia (pt) f
Romani: bibi f
Romanian: mătușă (ro) f
Russian: тётя (ru) f (tjótja), тётка (ru) f (tjótka) (colloquial), тётушка (ru) f (tjótuška)
Sami:goaski , (mother's younger sister) muoŧŧá , (father's sister) siessá , (parent's or their sibling's cousin's wife) ipmi sieˊss (paternal)
Sanskrit: (father's sister) पितृव्या f (pitṛvyā)
Sardinian: tzia f, tia f
Scottish Gaelic: piuthar-athar f (paternal), piuthar-màthar f (maternal), antaidh f
Serbo-Croatian: teta (sh) (Croatia)тетка f, (regional) хала f, (maternal in-law) ујна f, (paternal in-law) стрина ftetka (sh) f, (regional) hala (sh) f, (maternal in-law) ujna (sh) f, (Bosnia) daidžinca f, (paternal in-law) strina (sh) f, (Bosnia) amidžinca f
Seri: aac
Sicilian: zia (scn) f
Sidamo: la'lama
Sinhalese: නැන්දා (nændā)
Slovak: teta (sk) f
Slovene: teta (sl) f
Somali: eddo
Sorbian:śota f
Spanish: tía (es) f
Sudovian: mosa f
Sundanese: ébé
Swahili: shangazi (sw)
Swedish: faster (sv) c (paternal), moster (sv) c (maternal), tant (sv) c (in-law)
Tagalog: tita (tl) , tiya , tiyahin
Tamil: அத்தை (ta) (attai) (paternal), சித்தி (ta) (citti) (younger), பெரியம்மா (ta) (periyammā) (elder), மாமி (ta) (māmi)
Telugu: (paternal) అత్త (te) (atta), (maternal) పిన్ని (te) (pinni), పెదమ్మ (te) (pedamma), (maternal, in-law) అత్త (te) (atta)
Thai: ป้า (th) (bpâa) (parent's elder sister), อา (th) (aa) (father's younger sister), น้า (th) (náa) (mother's younger sister)
Tibetan: སྲུ་མོ (sru mo) (maternal), ཨ་ནེ (a ne) (paternal)
Tokelauan: faimātua , matua hā , tuātina
Turkish: hala (tr) , bibi (tr) , eme (tr) (paternal), teyze (tr) (maternal), yenge (tr) (in-law)
Turkmen: daýza
Ukrainian: ті́тка (uk) f (títka), тьо́тя f (tʹótja), цьоця f (cʹocja), ву́йна f (vújna), ву́йчина (vújčyna), тета f (teta), цьо́тка f (cʹótka), вуянка f (vujanka), стри́йна f (strýjna)
Urdu: خالَہ f (xāla) (maternal), ماسی f (māsī), پھوپھی f (phophī) (paternal)
Venetan: amia (vec) f, àmeđa f, àmeda f, àmia f
Vietnamese: cô (vi) (paternal), dì (vi) (maternal)
Volapük: jiter (vo) , zian (vo)
Walloon: matante (wa) f
Welsh: modryb (cy) f
Wolaytta: aayyee michchiyo , aawaa michchiyo
Yámana: tanowa-kipa
Yiddish: מומע f (mume)
Yoruba: ẹ̀gbọ́n màmá mi obìnrin (mother's older sister), ẹ̀gbọ́n bàbá mi obìnrin (father's older sister), àbúrò màmá mi obìnrin (mother's younger sister), àbúrò bàbá mi obìnrin (father's younger sister)
Zazaki: ām , xale (diq)