casual - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
From Middle French casuel, from Late Latin cāsuālis (“happening by chance”), from Latin cāsus (“event”) (English case), from cadere (“to fall”) (whence English cadence).
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈkaʒ(uː)əl/, /ˈkaʒjuːəl/, /ˈkazjuːəl/
- (General American) IPA(key): /ˈkæʒ(u)əl/, /ˈkæʒwəl/
- (New Zealand) IPA(key): /ˈkɛʒ(ʉː)əl/
- (obsolete) IPA(key): /-uːæl/
- Hyphenation: ca‧su‧al, cas‧ual, casu‧al
casual (comparative more casual, superlative most casual)
- Happening by chance.
Synonyms: accidental, fortuitous, incidental, occasional, random; see also Thesaurus:accidental
Antonyms: inevitable, necessary
They only had casual meetings. - Coming without regularity; occasional or incidental.
Synonym: ad hoc
The purchase of donuts was just a casual expense.- 1850, Nathaniel Hawthorne, chapter 9, in The Scarlet Letter, a Romance, Boston, Mass.: Ticknor, Reed, and Fields, →OCLC:
a constant habit, rather than a casual gesture
- 1850, Nathaniel Hawthorne, chapter 9, in The Scarlet Letter, a Romance, Boston, Mass.: Ticknor, Reed, and Fields, →OCLC:
- Employed irregularly.
He was just a casual worker.- 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter XVII, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:
This time was most dreadful for Lilian. Thrown on her own resources and almost penniless, she maintained herself and paid the rent of a wretched room near the hospital by working as a charwoman, sempstress, anything. In a moment she had dropped to the level of a casual labourer.
- 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter XVII, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:
- Careless.
Synonyms: easygoing, unconcerned; see also Thesaurus:carefree- 2007, Nick Holland, The Girl on the Bus, page 117:
I removed my jacket and threw it casually over the back of the settee.
- 2007, Nick Holland, The Girl on the Bus, page 117:
- Happening or coming to pass without design.
Synonyms: unexpected, unplanned; see also Thesaurus:impromptu
Antonyms: expected, scheduled- 1963, Margery Allingham, chapter 8, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:
It was a casual sneer, obviously one of a long line. There was hatred behind it, but of a quiet, chronic type, nothing new or unduly virulent, and he was taken aback by the flicker of amazed incredulity that passed over the younger man's ravaged face. - 2012, Jeff Miller, Grown at Glen Garden: Ben Hogan, Byron Nelson, and the Little Texas Golf Course that Propelled Them to Stardom:
Hogan assumed the entire creek bed was to be played as a casual hazard, moved his ball out and assessed himself a one-stroke penalty.
- 1963, Margery Allingham, chapter 8, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:
- (of behavior, usage, or milieu) Informal; relaxed.
Synonym: colloquial
Antonyms: strict, formal, official
tone in casual interactions - (of clothing or utensils) Designed for informal or everyday use.
Synonyms: cas, informal
Antonyms: ceremonial, formal, regulation
Hyponym: business casual
pants in the casual wear collection
- business casual
- casual alien
- casual Friday
- casual gaming
- casualisation
- casualism
- casualist
- casualization
- casualize
- casually
- casualness
- casual sex
- casualty
- casual ward
- casual water
- casualwear
- decasualize
- fast casual
- filthy casual
- fine casual
- hypercasual
- noncasual
- overcasual
- semicasual
- smart casual
- ultracasual
- uncasual
happening by chance — see also accidental
- Bashkir: осраҡлы (osraqlı)
- Bulgarian: случаен (bg) (slučaen)
- Catalan: casual (ca)
- Czech: náhodný (cs)
- Finnish: satunnainen (fi)
- French: fortuit (fr), accidentel (fr), de hasard
- Galician: casual (gl)
- Georgian: შემთხვევითი (šemtxveviti)
- German: zufällig (de), beiläufig (de)
- Greek: τυχαίος (el) (tychaíos)
- Hungarian: véletlen (hu)
- Irish: fánach, gan choinne
- Italian: occasionale (it)
- Japanese: 偶然の (ja) (gūzen no)
- Māori: kōpeka, hāpūpū
- Norwegian: tilfeldig (no)
- Polish: dorywczy (pl), doraźny (pl)
- Portuguese: casual (pt), fortuito (pt), ocasional (pt)
- Russian: случа́йный (ru) (slučájnyj)
- Spanish: casual (es), ocasional (es)
- Turkish: tesadüfen (tr), şans eseri
coming without regularity; occasional or incidental
Bulgarian: случаен (bg) (slučaen), инцидентен (bg) (incidenten)
Catalan: ocasional
Czech: občasný (cs), příležitostný
Finnish: satunnainen (fi)
French: occasionnel (fr)
German: gelegentlich (de)
Greek: περιστασιακός (el) (peristasiakós)
Italian: occasionale (it)
Māori: hāramuramu
Polish: przypadkowy (pl)
Russian: случа́йный (ru) (slučájnyj)
Bulgarian: неофициален (bg) (neoficialen)
Danish: afslappet
Irish: réchúiseach, neamhfhoirmeálta, nádúrtha
Japanese: 普段の (ja) (fudan no), 楽な (ja) (raku na), カジュアルな (ja) (kajuaru na)
Māori: ōpaki, hāramuramu
Russian: неофициа́льный (ru) (neoficiálʹnyj), неформа́льный (ru) (neformálʹnyj)
Spanish: desenfadado (es), distendido (es), destensado (es), desenvuelto (es), desembarazado (es), desparpajado (es)
designed for informal or everyday use — see also informal
- Catalan: informal (ca)
- Finnish: arki-
- French: sport (fr), décontracté (fr)
- German: leger (de), sportlich (de), ungezwungen (de)
- Hungarian: hétköznapi (hu), kényelmes (hu), lezser (hu)
- Irish: neamhfhoirmeálta, neamhfhoirmiúil
- Italian: casual (it)
- Japanese: 普段の (ja) (fudan no), 日用の (ja) (nichiyō no)
- Polish: codzienny (pl), casualowy, casual (pl)
- Portuguese: casual (pt)
- Russian: повседне́вный (ru) (povsednévnyj), (clothes only) непара́дный (ru) (neparádnyj)
- Spanish: deportivo (es) (clothing), [de] sport (clothing)
- Turkish: rahat (tr), sportif (tr)
casual (plural casuals)
- (UK, Australia, New Zealand) A worker who is only working for a company occasionally, not as its permanent employee.
- A worker who is doing a particular type of job temporarily, not as a lifetime career.
- 1851, Henry Mayhew, London Labour and the London Poor, published 1861:
Of the scavagers proper there are, as in all classes of unskilled labour, that is to say, of labour which requires no previous apprenticeship, and to which any one can “turn his hand” on an emergency, two distinct orders of workmen, “the regulars and casuals” to adopt the trade terms; that is to say, the labourers consist of those who have been many years at the trade, constantly employed at it, and those who have but recently taken to it as a means of obtaining a subsistence after their ordinary resources have failed.
- 1851, Henry Mayhew, London Labour and the London Poor, published 1861:
- A soldier temporarily at a place of duty, usually en route to another place of duty.
- (UK, historical) A member of a group of football hooligans who wear expensive designer clothing to avoid police attention; see casual (subculture).
Synonyms: dresser, (Manchester) Perry boy- 2019 September 14, Miranda Sawyer, “Mark Leckey: ‘There has to be a belief that art has this power, this charisma'”, in The Guardian[1]:
At 15, he became a casual: one of the label-wearing, wedge-flicking, swaggering hooligan peacock boys who dominated the north-west when I was growing up. Casuals were working-class lads (called Perry boys in Manchester) who loved football, fighting and brilliant sportswear.
- 2019 September 14, Miranda Sawyer, “Mark Leckey: ‘There has to be a belief that art has this power, this charisma'”, in The Guardian[1]:
- (UK, historical) One who receives relief for a night in a parish to which he or she does not belong; a vagrant in the casual ward.
- 1851, Henry Mayhew, London Labour and the London Poor, published 1861:
During the great prevalence of vagrancy, the cost of the sick was far greater than the expense of relief. In the quarter ending June 1848, no less than 322 casuals were under medical treatment, either in the workhouse of the Wandsworth and Clapham union or at the London Fever Hospital.
- 1851, Henry Mayhew, London Labour and the London Poor, published 1861:
- (video games, informal, derogatory) A player of casual games.
The devs dumbed the game down so the casuals could enjoy it. - (fandom slang) A person whose engagement with media is relaxed or superficial.
- 1972, Lee C. Garrison, "The Needs of Motion Picture Audiences", California Management Review, Volume 15, Issue 2, Winter 1972, page 149:
Casuals outnumbered regulars in the art-house audience two to one. - 2010, Jennifer Gillan, Television and New Media: Must-Click TV, page 16:
Most often, when a series is marketed toward casuals, the loyals feel that their interests and needs are not being met. - 2018, E. J. Nielsen, “The Gay Elephant Meta in the Room: Sherlock and the Johnlock Conspiracy”, in Joseph Brennan, editor, Queerbaiting and Fandom: Teasing Fans Through Homoerotic Possibilities, page 91:
Treating a gay relationship as a puzzle that must be pursued by the clever viewers and hidden from “casuals” until a narrative reveal at the eleventh hour seems antithetical to the idea of normalized representation that TJLCers claim as the main reason they want Johnlock to be canon, […]
- 1972, Lee C. Garrison, "The Needs of Motion Picture Audiences", California Management Review, Volume 15, Issue 2, Winter 1972, page 149:
- (UK, dated) A tramp.
- 1983, Reg Butler, Reg Butler, London: Tate Gallery London, page 14:
I was a boy in 1922 or 1923, when buses first started to run between the village and the town; there were tramps, casuals as they were called; the whole pattern of my boyhood was knit into a very loaded atmosphere of human character.
- 1983, Reg Butler, Reg Butler, London: Tate Gallery London, page 14:
- (in the plural) Shoes suitable for everyday use, as opposed to more formal footwear.
- 1948 December, “Shoes: Competition Is Back”, in Kiplinger Magazine, page 47, column 2:
Next spring you’ll see more women than ever wearing “casuals” and “flats,” the shoes with the wedge heels or no heels at all. - 1959, The Medical Officer, page 158:
In girls wearing casuals, ugly hypertrophied skin over the heels was frequently noted, probably due to the loose shoe moving as they walked. - 1967, Kenneth Tynan, Tynan Right & Left: Plays, Films, People, Places and Events, New York, N.Y.: Atheneum, page 65:
Like his friends, he is wearing casuals, ideal for lounging around crypts.
- 1948 December, “Shoes: Competition Is Back”, in Kiplinger Magazine, page 47, column 2:
a worker who is only working for a company occasionally
- casualty
- case
- “casual”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- Calusa, casula, causal
casual m or f (masculine and feminine plural casuals)
- casualitat
- casualment
- “casual”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “casual”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “casual” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “casual”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Borrowed from Latin cāsuālis. By surface analysis, caso + -ual.
(Brazil) IPA(key): /ka.zuˈaw/ [ka.zʊˈaʊ̯], (faster pronunciation) /kaˈzwaw/ [kaˈzwaʊ̯]
Hyphenation: ca‧su‧al
casual m or f (plural casuais)
- casual (happening by chance)
Synonym: fortuito - casual (coming without regularity)
Synonym: ocasional - casual (designed for informal or everyday use)
“casual”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“casual”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
“casual” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
“casual”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“casual”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
“casual”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
casual m or f (masculine and feminine plural casuales)
→ Cebuano: kaswal
“casual”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025