court jester - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

From Wiktionary, the free dictionary

court jester (plural court jesters)

1. A person in colorful garb and fool's cap who amused a medieval and early modern royal or noble court.
   Synonyms: jester, joker, motley fool

person who amused a medieval court

• Albanian: gaztor (sq) m

• Arabic: بَهْلُول m (bahlūl)

• Armenian: please add this translation if you can

• Azerbaijani: təlxək

• Belarusian: бла́зан m (blázan)

• Bulgarian: шут (bg) m (šut)

• Catalan: bufó (ca) m

• Chinese:
  Mandarin: 弄臣 (zh) (nòngchén)

• Czech: šašek (cs) m

• Danish: nar c

• Dutch: nar (nl) m, hofnar (nl) m

• Esperanto: amuzisto, bufono

• Estonian: narr

• Finnish: hovinarri (fi), narri (fi)

• French: bouffon (fr), fou du roi, fou (fr)

• German: Hofnarr (de) m, Hofnärrin f, Narr (de) m, Närrin (de) f

• Greek: γελωτοποιός (el) m (gelotopoiós)

• Hebrew: לֵיצַן חָצֵר (he) m (leytsán khatsér)

• Hindi: विदूषक (hi) m (vidūṣak)

• Hungarian: udvari bolond, bolond (hu)

• Italian: giullare (it) m, buffone (it) m, affabulatore (it) m, affabulatrice (it) f, buffone di corte m

• Korean: 어릿광대 (ko) (eoritgwangdae), 광대(廣大) (ko) (gwangdae)

• Latvian: āksts m, nerrs m

• Macedonian: шут m (šut), дво́рски шут m (dvórski šut)

• Norwegian:
  Bokmål: hoffnarr m

• Persian:
  Iranian Persian: لُوْدِه (lowde)

• Polish: błazen (pl) m

• Portuguese: bobo da corte, bufão (pt)

• Romanian: bufon (ro) m, măscărici (ro) m

• Russian: шут (ru) m (šut), пая́ц (ru) m (pajác)

• Serbo-Croatian:
  Latin: šutnik, šȁšavac (sh), dvorska luda, lȕda (sh)

• Slovak: šašo m, figliar m

• Spanish: bufón (es) m

• Swedish: narr (sv) c, hovnarr (sv) c, gycklare (sv) c

• Tatar: шамакай (tt) (şamaqay)

• Telugu: వికటకవి (te) (vikaṭakavi)

• Turkish: soytarı (tr)

• Ukrainian: бла́зень (uk) m (blázenʹ)

• Uzbek: qiziqchi (uz)

• court jester on Wikipedia.Wikipedia