cruel - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
- cruell (obsolete)
- enPR: kro͞oəl, IPA(key): /ˈkɹuːəl/, (also) /kɹuːl/, /kɹʊəl/
- Rhymes: -uːəl, -uːl, -ʊəl
- Hyphenation: cru‧el
From Middle English cruel, borrowed from Old French cruel, from Latin crūdēlis (“hard, severe, cruel”), akin to crūdus (“raw, crude”); see crude.
cruel (comparative crueler or crueller or more cruel, superlative cruelest or cruellest or most cruel)
- Intentionally causing or reveling in pain and suffering; merciless, heartless.
Synonyms: inhuman, sadistic, spiteful; see also Thesaurus:cruel
Antonym: merciful
The supervisor was very cruel to Josh, as he would always give Josh the hardest, most degrading work he could find. - Harsh; severe.
Synonyms: brutal, callous, strict; see also Thesaurus:stern
We're certainly having quite a cruel winter this year.- 1913, Edgar Rice Burroughs, The Return of Tarzan, New York: Ballantine Books, published 1963, page 193:
The thought that something might befall him that would leave her entirely at the mercy of this beast caused him greater anxiety than the probability that almost certain death awaited her should she be left entirely alone upon the outskirts of the cruel forest. - 2013, Ranulph Fiennes, Cold: Extreme Adventures at the Lowest Temperatures on Earth:
He was physically the toughest of us and wore five layers of polar clothing, but the cold was cruel and wore us down hour after hour.
- 1913, Edgar Rice Burroughs, The Return of Tarzan, New York: Ballantine Books, published 1963, page 193:
- (slang) Cool; awesome; neat.
that intentionally causes pain and suffering
- Afrikaans: wreedaardig
- Albanian: mizor (sq)
- Arabic: (indefinite) قَاسٍ (qāsin), (definite) الْقَاسِي (al-qāsī)
- Armenian: դաժան (hy) (dažan), անգութ (hy) (angutʻ)
- Asturian: cruel
- Azerbaijani: qəddar (az), amansız (az), zalım (az), vəhşi (az), mərhəmətsiz (az)
- Belarusian: жо́рсткі (žórstki)
- Bulgarian: жесто́к (bg) (žestók)
- Catalan: cruel (ca)
- Chinese:
Hokkien: 橫逆 / 横逆 (zh-min-nan) (hêng-ge̍k)
Mandarin: 殘忍 / 残忍 (zh) (cánrěn), 殘酷 / 残酷 (zh) (cánkù), 狠心 (zh) (hěnxīn) - Comorian:
Ngazidja Comorian: -i - Czech: krutý (cs) m
- Danish: grusom, rå (da), umenneskelig, grum, styg, ond (da)
- Dutch: wreed (nl), wrede (nl), gemeen (nl), gemene (nl)
- Esperanto: kruela
- Estonian: julm
- Faroese: grimmur
- Finnish: julma (fi)
- French: cruel (fr)
- Frisian:
West Frisian: wreed - Friulian: crudêl
- Galician: cruel (gl)
- Georgian: სასტიკი (ka) (sasṭiḳi), ულმობელი (ulmobeli)
- German: grausam (de)
- Greek: σκληρός (el) (sklirós)
- Hebrew: אַכְזָרִי (he) m (akhzarí)
- Hindi: निर्दयी (nirdayī), क्रूर (krūr), ज़ालिम (zālim)
- Hungarian: kegyetlen (hu)
- Icelandic: grimmur (is) m, vondur (is) m
- Indonesian: kejam (id), tega (id)
- Interlingua: cruel
- Irish: ainiochtach, cruálach, danartha, daordhálach, neamhdhuineata, turcánta
- Italian: crudele (it)
- Japanese: 残酷 (ja) (ざんこく, zankoku), 酷い (ja) (ひどい, hidoi), 惨い (ja) (むごい, mugoi), 残忍 (ja) (ざんにん, zannin)
- Kazakh: қатал (qatal), мейірімсіз (meiırımsız)
- Korean: 잔혹하다 (ko) (janhokhada), 잔인하다 (ko) (janinhada)
- Kurdish:
Northern Kurdish: zalim (ku), bêrehm (ku) - Kyrgyz: катаал (ky) (kataal), ырайымсыз (ky) (ırayımsız)
- Ladino: kruel, imansiz, ahzar
- Latin: crūdēlis, saevus
- Latvian: nežēlīgs
- Lithuanian: žiaurus, negailestingas
- Malay: kejam (ms), zalim (ms)
- Malayalam: ക്രൂരം (ml) (krūraṁ)
- Māori: whakawiriwiri
- Middle English: cruel
- Mongolian:
Cyrillic: хэрцгий (mn) (xercgii) - Neapolitan: malo
- Norwegian:
Bokmål: grusom - Occitan: crudèl (oc), cruèl, crusèl
- Old English: wælhrēow
- Papiamentu: kruel
- Persian: ظالِم (fa) (zâlem), بی رَحْم (fa) (bi rahm), ظالِمانِه (fa) (zâlemâne)
- Plautdietsch: grausom
- Polish: okrutny (pl)
- Portuguese: cruel (pt)
- Romanian: crud (ro), crunt (ro), cumplit (ro)
- Russian: жесто́кий (ru) (žestókij)
- Sanskrit: क्रूर (sa) (krūra)
- Scottish Gaelic: borb, garg, cruadalach, neo-iochdmhor, neo-thruacanta, mì-chneasta, brùideil
- Serbo-Croatian:
Cyrillic: не̏човјечан (Ijekavian), не̏човечан (Ekavian); о̏крӯтан m
Latin: nȅčovječan (sh) (Ijekavian), nȅčovečan (sh) (Ekavian); ȍkrūtan (sh) m - Sicilian: crudili (scn)
- Slovak: krutý
- Slovene: krut (sl)
- Spanish: cruel (es), cruento (es)
- Swahili: dhalimu
- Swedish: grym (sv)
- Tagalog: malupit
- Tajik: бераҳм (tg) (berahm), золим (zolim), бераҳмона (tg) (berahmona), золимона (zolimona)
- Tatar: рәхимсез (räximsez)
- Tày: ác
- Telugu: క్రూరమైన (te) (krūramaina)
- Thai: โหด (th) (hòot), ทารุณ (th) (taa-run), โหดร้าย (th) (hòot-ráai)
- Turkish: zalim (tr), acımasız (tr), vahşi (tr), merhametsiz (tr)
Ottoman Turkish: دینسز (dinsiz) - Turkmen: rehimsiz
- Ukrainian: жорсто́кий (žorstókyj)
- Urdu: ظالِم (ur) (zālim), نِرْدَیِی (nirdayī), ظالِمانَہ (zālimāna)
- Uyghur: رەھىمسىز (rehimsiz), بىرەھىم (birehim), ۋەھشىي (wehshiy)
- Uzbek: shafqatsiz (uz), berahm (uz), zolim (uz), rahmsiz (uz), vahshiy (uz)
- Vietnamese: độc ác (vi)
- Welsh: creulon (cy)
- Woiwurrung: nilimjak-koorring
- Yiddish: גרויזאַם (groyzam), אכזריותדיק (akhzóryesdik)
cruel (not comparable)
- (nonstandard) To a great degree; terribly.
- 1913, Arthur Conan Doyle, “(please specify the page)”, in The Poison Belt […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:
"But I've served 'im ten years, and I'm fond of 'im, and, mind you, 'e's a great man, when all's said an' done, and it's an honor to serve 'im. But 'e does try one cruel at times." - 2016, Kerry Greenwood, Murder and Mendelssohn, Sydney: Allen and Unwin, page 219:
'I've never got arthritis, though my old dad had it something cruel.'
- 1913, Arthur Conan Doyle, “(please specify the page)”, in The Poison Belt […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:
cruel (third-person singular simple present cruels, present participle (US) crueling or (UK) cruelling, simple past and past participle (US) crueled or (UK) cruelled)
- (chiefly Australia, New Zealand) To spoil or ruin (one's chance of success)
- 1937, Vance Palmer, Legend for Sanderson[1], Sydney: Angus & Robertson, page 226:
What cruelled him was that Imperial Hotel contract. - 2014 April 1, The Sydney Morning Herald:
He was on the fringes of Test selection last year before a shoulder injury cruelled his chances. - 2015 September 8, The Age:
A shortage of berth space for mega container ships will restrict capacity at Melbourne's port, cruelling Labor's attempts to get maximum value from its privatisation, a leading shipping expert has warned. - 2025 May 1, Barrie Cassidy and Tony Barry, “The Trump effect has left Dutton exposed and Albanese in poll position in this atypical election race”, in The Guardian[2]:
The Trump effect has cruelled Peter Dutton’s campaign.
- 1937, Vance Palmer, Legend for Sanderson[1], Sydney: Angus & Robertson, page 226:
- (Australia, ambitransitive) To violently provoke (a child) in the belief that this will make them more assertive.
- 2007, Stewart Motha, “Reconciliation as Domination”, in Scott Veitch, editor, Law and the Politics of Reconciliation[3], Routledge, published 2016, page 83:
Violence is apparently introduced early by the practice of "cruelling": children even in their first months are physically punished and then encouraged to seek retribution by punishing the punisher. - 2009 July 2, Mark Colvin, “Peter Sutton discusses the politics of suffering in Aboriginal communities”, in ABC[4], archived from the original on 17 January 2010:
[…] I was referring to the area where you were talking about this practice of cruelling; the pinching of babies, sometimes so hard that their skin breaks and may go septic.
- 2007, Stewart Motha, “Reconciliation as Domination”, in Scott Veitch, editor, Law and the Politics of Reconciliation[3], Routledge, published 2016, page 83:
cruel (countable and uncountable, plural cruels)
- Alternative form of crewel.
- “cruel”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “cruel”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
- lucre, ulcer
Inherited from Latin crūdēlis.
cruel (epicene, plural crueles)
Inherited from Latin crūdēlis.
cruel m or f (masculine and feminine plural cruels)
- cruelment
- crueltat
- cru
- “cruel”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “cruel”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Inherited from Old French cruel, from Latin crūdēlis; either remade based on the Latin or evolved from the Old French form crual, possibly from a Vulgar Latin form *crūdālis.
cruel (feminine cruelle, masculine plural cruels, feminine plural cruelles)
- féroce
- pénible
- cruellement
- cruauté
- cru
- “cruel”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
- culer
- recul
Inherited from Old Galician-Portuguese cruel, from Latin crūdēlis.
cruel m or f (plural crueis)
“cruel”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
“cruel”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
kruell, cruele, cruwel, crewel, cruell, cruwelle, crewelle, cruelle, crowell
From Old French crual, from Latin crūdēlis.
cruel
- Merciless, cruel; revelling in another's pain.
- Deleterious, injurious; conducive to suffering.
- Unbearable, saddening, terrifying.
- Strict, unforgiving, mean; not nice.
- Savage, vicious, dangerous; displaying ferocity.
- Bold, valiant, heroic (in war)
- (rare) Sharp, acrid, bitter-tasting.
- cruelheed
- cruelly
- cruelnesse
- cruelte
- English: cruel
- Scots: cruel
- “crūē̆l, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 12 September 2018.
Inherited from Old Galician-Portuguese cruel, from Latin crūdēlis.
(Brazil) IPA(key): /kɾuˈɛw/ [kɾʊˈɛʊ̯], (faster pronunciation) /ˈkɾwɛw/ [ˈkɾwɛʊ̯]
(Portugal) IPA(key): /kɾuˈɛl/ [kɾuˈɛɫ], (faster pronunciation) /ˈkɾwɛl/ [ˈkɾwɛɫ]
(Portugal) IPA(key): /kɾuˈɛl/ [kɾuˈɛɫ], (faster pronunciation) /ˈkɾwɛl/ [ˈkɾwɛɫ]
Hyphenation: cru‧el
cruel m or f (plural cruéis)
- (of a person or creature) cruel (that intentionally causes or revels in pain and suffering)
Synonym: bárbaro
O algoz era conhecido por ser extremamente cruel.
The executioner was known for being extremely cruel. - (of a situation or occurrence) cruel; harsh; severe
Synonyms: severo, terrível, pesado
Ele recebeu uma cruel mas merecida sentença.
He received a harsh but deserved sentenced. - (of a doubt or question) distressful
Synonym: terrível
Que dúvida cruel!
What a horrible doubt! - (of an occurrence) bloody; violent
Synonyms: sangrento, cruento, sanguinolento
Foi uma batalha cruel.
It was a bloody battle.
“cruel”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“cruel”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Inherited from Old Spanish, from Latin crūdēlis.
cruel m or f (masculine and feminine plural crueles)
“cruel”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025