effort - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
From Middle French effort, from Old French esfort, deverbal of esforcier (“to force, exert”), from Vulgar Latin *exfortiō, from Latin ex + fortis (“strong”).
Compare typologically Bulgarian усилие (usilie), Czech úsilí, Polish wysiłek, Russian уси́лие (usílije) (< Proto-Slavic *sila).
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈɛf.ət/
- (General American) IPA(key): /ˈɛf.ɚt/
- (General Australian, New Zealand) IPA(key): /ˈef.ət/
- (non-native speakers' English) IPA(key): /ˈɛfɔrt/
effort (plural efforts)
- The work involved in performing an activity; exertion.
Synonym: trouble
make an effort
take a lot of effort
put in effort
It took a lot of effort to find a decent-sized, fully-furnished apartment within walking distance of the office. He made a conscious effort to not appear affected by the stories in the paper.- 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter XXIII, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:
The slightest effort made the patient cough. He would stand leaning on a stick and holding a hand to his side, and when the paroxysm had passed it left him shaking. - 2013 July-August, Henry Petroski, “Geothermal Energy”, in American Scientist, volume 101, number 4:
Energy has seldom been found where we need it when we want it. Ancient nomads, wishing to ward off the evening chill and enjoy a meal around a campfire, had to collect wood and then spend time and effort coaxing the heat of friction out from between sticks to kindle a flame.
- 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter XXIII, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:
- An endeavor.
Although he didn't win any medals, Johnson's effort at the Olympics won over many fans.- 2012 March, William E. Carter, Merri Sue Carter, “The British Longitude Act Reconsidered”, in American Scientist, volume 100, number 2, page 87:
But was it responsible governance to pass the Longitude Act without other efforts to protect British seamen? Or might it have been subterfuge—a disingenuous attempt to shift attention away from the realities of their life at sea.
- 2012 March, William E. Carter, Merri Sue Carter, “The British Longitude Act Reconsidered”, in American Scientist, volume 100, number 2, page 87:
- A force acting on a body in the direction of its motion.
- 1858, Macquorn Rankine, Manual of Applied Mechanics:
the two bodies between which the effort acts
- 1858, Macquorn Rankine, Manual of Applied Mechanics:
Adjectives often used with "effort"
- conscious, good, poor, etc.
the amount of work involved in achieving something — see also zeal
- Albanian: përpjekje (sq) f
- Arabic: جَهْد m (jahd), جُهْد m (juhd), مَجْهُود m (majhūd), سَعْي m (saʕy)
Egyptian Arabic: مجهود m (maghūd) - Armenian: ճիգ (hy) (čig), ջանք (hy) (ǰankʻ)
- Azerbaijani: səy, cəhd (az), zəhmət
- Belarusian: намага́нне n (namahánnje), вы́сілак m (výsilak), пату́га f (patúha)
- Bengali: কোশেশ (bn) (kōśeś), মেহনত (bn) (mehonot)
- Bulgarian: уси́лие (bg) n (usílie), стара́ние (bg) n (staránie)
- Burmese: ဝါယမ (my) (waya.ma.), ဝီရိယ (my) (wiri.ya.)
- Catalan: esforç (ca) m
- Chinese:
Mandarin: 努力 (zh) (nǔlì), 費力 / 费力 (zh) (fèilì) - Comorian:
Ngazidja Comorian: djitihadi class 9/10 - Czech: úsilí (cs) n, snaha (cs) f
- Danish: anstrengelse c, indsats c
- Dutch: inspanning (nl) f
- Esperanto: klopodo, penado
- Estonian: pingutus
- Finnish: ponnistus (fi), vaiva (fi), yritys (fi)
- French: effort (fr) m
- Galician: esforzo (gl) m
- Georgian: მცდელობა (mcdeloba), ძალისხმევა (ʒalisxmeva), ძალვა (ʒalva) (technical term)
- German: Anstrengung (de) f, Aufwand (de) m, Bemühung (de) f
- Greek: προσπάθεια (el) f (prospátheia)
- Hebrew: מַאֲמָץ (he) m (ma'amáts)
- Hindi: प्रयास (hi) m (prayās), कोशिश (hi) f (kośiś), जतन (hi) m (jatan), प्रयत्न (hi) m (prayatna)
- Hungarian: erőfeszítés (hu)
- Hunsrik: Aanstrengung f
- Indonesian: upaya (id), usaha (id)
- Interlingua: effortio
- Irish: stró m, iarracht (ga) f
- Italian: sforzo (it) m
- Japanese: 努力 (ja) (どりょく, doryoku)
- Kazakh: жігер (jıger), күш (kk) (küş)
- Khmer: ការខិតខំ (kaa khət khɑm)
- Korean: 노력(努力) (ko) (noryeok)
- Kurdish:
Central Kurdish: ڕەنج (renc) - Kyrgyz: күч (ky) (küc)
- Ladino: esforso
- Lao: ຄວາມພະຍາຍາມ (khuām pha nym)
- Latin: mōlīmen n, mōlīmentum n, opera (la) f
- Latvian: piepūle f
- Lithuanian: stengimasis m, pastanga f
- Macedonian: напор m (napor)
- Māori: manawanuitanga, kohakoha
- Mongolian:
Cyrillic: оролдлого (mn) (oroldlogo), зүтгэл (mn) (zütgel) - Norwegian:
Bokmål: anstrengelse m, innsats m - Persian: تلاش (fa) (talâš), سعی (fa) (sa'y), جهد (fa) (jahd), کوشش (fa) (kôšeš)
- Plautdietsch: Mieej f, Aunstrenjunk f
- Polish: wysiłek (pl) m, staranie (pl) n
- Portuguese: esforço (pt) m
- Romanian: efort (ro) n, solicitare (ro) f
- Russian: уси́лие (ru) n (usílije), стара́ние (ru) n (staránije), поту́га (ru) f (potúga)
- Scottish Gaelic: iomairt f, oidhirp f
- Serbo-Croatian:
Cyrillic: на́пор m, тру̑д m
Latin: nápor (sh) m, trȗd (sh) m - Slovak: úsilie (sk) n, snaha (sk) f
- Slovene: napor m
- Spanish: esfuerzo (es) m, ahínco (es) m
- Swahili: juhudi (sw)
- Swedish: ansträngning (sv) c, insats (sv) c
- Tajik: саъй (sa'y), кӯшиш (tg) (küšiš), талош (taloš), ҷахд (jaxd)
- Tamil: முயற்சி (ta) (muyaṟci)
- Thai: ความพยายาม (th) (kwaam-pá-yaa-yaam)
- Turkish: çaba (tr), ceht (tr), efor (tr), gayret (tr) sg
- Ukrainian: зуси́лля n (zusýllja), спро́ба f (spróba), намага́ння (uk) n (namahánnja), стара́ння n (staránnja)
- Urdu: جـﮩد m (jahad, jahd), کوشش f (kośiś), جتن m (jatan), سعی f (sa'ī)
- Uzbek: zoʻr berish, jahd (uz) (jahd), saʼy (uz)
- Vietnamese: nỗ lực (vi) (努力)
- Yiddish: אָנשטרענגונג f (onshtrengung)
effort (third-person singular simple present efforts, present participle efforting, simple past and past participle efforted)
- (uncommon, intransitive) To make an effort.
- (obsolete, transitive) To strengthen, fortify or stimulate
- 1684, Thomas Fuller, G. S., Anglorum Speculum: Or The Worthies of England, in Church and State[1]:
When old, he lived in London where, being High-minded and Poor, he was exposed to the contempt of disingenuous persons. Yet he efforted his Spirits with a Commemoration of the Days of Old.
- 1684, Thomas Fuller, G. S., Anglorum Speculum: Or The Worthies of England, in Church and State[1]:
Inherited from Middle French, from Old French esfort, from esforcier; morphologically, deverbal from efforcer. Compare Spanish esfuerzo, Catalan esforç, Portuguese esforço, Italian sforzo.
effort m (plural efforts)
- effort
Ils n'ont pas fait le moindre effort pour être polis avec lui.
They have not made the slightest effort to be polite with them.
- après l'effort, le réconfort
- effort de guerre
- loi du moindre effort
- efforcer
- → Romanian: efort
- → Turkish: efor
- “effort”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
- offert
effort m (plural effors)
- effort on Dictionnaire du Moyen Français (1330–1500) (in French)
effort oblique singular, m (oblique plural efforz or effortz, nominative singular efforz or effortz, nominative plural **effort)
- alternative form of esfort