gridlock - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
A gridlock (noun sense 1) at an intersection
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈɡɹɪdˌlɒk/
- (General American) IPA(key): /ˈɡɹɪdˌlɑk/
- Hyphenation: grid‧lock
gridlock (countable and uncountable, plural gridlocks)
- (road transport) A condition of total, interlocking traffic congestion on the streets or highways of a crowded city, in which no one can move because everyone is in someone else's way.
Hypernym: lock - On a smaller scale, the situation in which cars enter a signal-controlled intersection too late during the green light cycle, and are unable to clear the intersection (due to congestion in the next block) when the light turns red, thus blocking the cross traffic when it's their turn to go. Repeated at enough intersections, this phenomenon can lead to citywide gridlock.
- (figuratively, by extension) Any paralysis of a complex system due to severe congestion, conflict, or deadlock.
- (transgender slang) Deliberate misspelling of girlcock and girldick. [from early 2020s]
- 2021 November 13, @Nartemis117, Twitter[2] (post), archived from the original on 2 September 2025:
God, ngl, some gridlock sounds real good right about now (iykyk) - 2022 January 22, @Andtheirva, Twitter[3] (post), archived from the original on 2 September 2025:
Why are we still here? Just to suffer? Every night, I can feel my gridlock... And my girldick... even my shenis... The body I've lost... the comrades I've lost... won't stop hurting... It's like they're all still there. - 2022 March 18, @stonewall1312, Twitter[4] (post), archived from the original on 2 September 2025:
pros of dating me : im cute and nice and i have an integra, my gridlock is perfectly sized ¶ cons of dating me: i WILL leave all my misc car parts, video game accessories, milsurp equipment, and cute girl clothes in your room. this is non-negotionable. this is where it goes now. - 2023 March 20, @socalledcharlie, Twitter[5] (post), archived from the original on 2 September 2025:
Making my girlfriend print out a cute pic of my gridlock so she doesn’t forget what it looks like while she’s away from me. - 2023 November 25, @marufawks, X[6] (post), archived from the original on 2 September 2025:
- 2024 March 7, @TheTunnelingCat, X[7] (post), archived from the original on 2 September 2025:
[…] thalia is a lesbian that dated a trans girl once and got a taste of gridlock and now is exclusively a chaser for trans girls - For more quotations using this term, see Citations:gridlock.
- 2021 November 13, @Nartemis117, Twitter[2] (post), archived from the original on 2 September 2025:
traffic congestion
- Arabic: جُمُود (jumūd)
- Armenian: կուտակականգ (kutakakang), խռնվածք (hy) (xṙnvackʻ)
- Chinese:
Mandarin: 交通阻塞 (zh) (jiāotōng zǔsè) - Czech: zablokování
- Dutch: verkeersinfarct (nl) n, verkeerschaos (nl) m
- Finnish: liikennesuma
- French: paralysie (fr) f, embouteillage (fr) m
- German: Verkehrsinfarkt m, Verkehrskollaps m
- Hebrew: רשת (he) (réshet)
- Hindi: ग्रिडलॉक (griḍlŏk)
- Hungarian: óriási dugó, megbénult forgalom
- Icelandic: sundrung f
- Irish: tranglam tráchta m
- Italian: ingorgo (it) m
- Japanese: 交通渋滞 (ja) (kōtsū jūtai), 渋滞 (ja) (jūtai)
- Korean: 교착 상태 (gyochak sangtae)
- Norwegian:
Bokmål: trafikkork (no) m, kork (no) m - Persian: راهبندان (râh-bandân)
- Portuguese: engarrafamento (pt) m
- Russian: зато́р (ru) m (zatór)
- Spanish: embotellamiento (es) m, atasco (es) m
- Swedish: totalstopp (sv) n
- Ukrainian: затор (uk) (zator)
- Vietnamese: khóa lưới
on a smaller scale
- Arabic: please add this translation if you can
- Armenian: խցանում (hy) (xcʻanum)
- Chinese:
Mandarin: 塞車 / 塞车 (zh) - Czech: please add this translation if you can
- Dutch: opstopping (nl) f, verkeersopstopping (nl) f
- Finnish: tukos (fi)
- French: embouteillage (fr) m
- German: Stau (de) m
- Hindi: please add this translation if you can
- Hungarian: forgalmi dugó (hu), (közlekedési) dugó, torlódás (hu), (minor) fennakadás (hu), elakadás (hu)
- Italian: please add this translation if you can
- Japanese: 渋滞 (ja) (jūtai), 雑踏 (ja) (zattō), 雑沓 (ja) (zattō)
- Korean: please add this translation if you can
- Norwegian:
Bokmål: kø (no) m, kork (no) m - Portuguese: engarrafamento (pt) m
- Russian: про́бка (ru) f (próbka), зато́р (ru) m (zatór)
- Spanish: atasco (es) m
- Vietnamese: please add this translation if you can
deadlock
- Arabic: please add this translation if you can
- Armenian: փակուղի (hy) (pʻakuġi), մեռյալ կետ (hy) (meṙyal ket)
- Chinese:
Mandarin: 僵局 (zh) (jiāngjú) - Czech: please add this translation if you can
- Dutch: impasse (nl) m, patstelling (nl) f
- Finnish: suma (fi), umpikuja (fi)
- French: impasse (fr) m, interblocage (fr)
- Georgian: გამოუვალი სიტუაცია (gamouvali siṭuacia), გამოუვალი მდგომარეობა (gamouvali mdgomareoba), ჩიხი (ka) (čixi)
- German: Stillstand (de) m
- Hindi: please add this translation if you can
- Hungarian: holtpont (hu), patthelyzet (hu)
- Irish: sáinn f
- Italian: please add this translation if you can
- Japanese: 停滞 (ja) (teitai)
- Korean: please add this translation if you can
- Portuguese: impasse (pt) m
- Russian: тупи́к (ru) m (tupík), засто́й (ru) m (zastój), мёртвая то́чка f (mjórtvaja tóčka)
- Spanish: paralización
- Vietnamese: please add this translation if you can
gridlock (third-person singular simple present gridlocks, present participle gridlocking, simple past and past participle gridlocked)
- To cause traffic congestion.