kakerlak - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

• Beginning
• 1 Danish
  • 1.1 Etymology
  • 1.2 Noun
    * 1.2.1 Declension
    * 1.2.2 Descendants
  • 1.3 References
• 2 Indonesian
  • 2.1 Alternative forms
  • 2.2 Etymology
  • 2.3 Pronunciation
  • 2.4 Noun
  • 2.5 References
  • 2.6 Further reading
• 3 Manado Malay
  • 3.1 Etymology
  • 3.2 Noun
  • 3.3 References

From Wiktionary, the free dictionary

kakerlak

From Dutch kakkerlak.

kakerlak c (singular definite kakerlakken, plural indefinite kakerlakker)

1. cockroach

• Icelandic: kakkalakki
• “kakerlak” in Den Danske Ordbog

kakerlak

• kakarlak (Moluccas, Eastern Indonesia)[1]

From Dutch kakkerlak.

• IPA(key): [kakərˈlak̚]
• Hyphenation: ka‧kêr‧lak

kakerlak (plural **kakerlak-kakerlak)

1. (colloquial, rare) cockroach: a black or brown straight-winged insect of the order Blattodea
   Synonyms: cecunguk, coro, kecoak, kepuyuk, lipas

2. (derogatory, rare, dated) European: person living or originating from Europe

3. ^ “kakarlak”, Office of the Moluccan Languages, Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia

• “kakerlak”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Borrowed from Dutch kakkerlak (“cockroach”).

kakerlak

1. cockroach: a black or brown straight-winged insect of the order Blattodea

• Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara (2021), Kamus Dwibahasa Melayu Manado-Indonesia (in Indonesian), Manado: Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara

Categories:

• Danish terms derived from Dutch
• Danish lemmas
• Danish nouns
• Danish common-gender nouns
• da:Cockroaches
• Indonesian terms borrowed from Dutch
• Indonesian terms derived from Dutch
• Indonesian 3-syllable words
• Indonesian terms with IPA pronunciation
• Indonesian lemmas
• Indonesian nouns
• Indonesian colloquialisms
• Indonesian terms with rare senses
• Indonesian derogatory terms
• Indonesian dated terms
• Manado Malay terms borrowed from Dutch
• Manado Malay terms derived from Dutch
• Manado Malay lemmas
• Manado Malay nouns