tardy - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
From an earlier tardive, from French tardif, from Late Latin tardīvus, from Latin tardus (“slow”, “sluggish”), of obscure origin.
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈtɑːdi/
- (General American) IPA(key): /ˈtɑɹdi/
- Rhymes: -ɑː(ɹ)di
tardy (comparative tardier, superlative tardiest)
- Late; overdue or delayed.
He yawned, then raised a tardy hand over his mouth.- c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Fourth, […]. Epilogue.”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene iii]:
When everything is ended, then you come. / These tardy tricks of yours will, on my life, / One time or other break some gallows’ back. - 1795, Isaac D’Israeli, chapter 9, in An Essay on the Manners and Genius of the Literary Character[1], London: T. Cadell Jr. and W. Davies, page 122:
Men of genius anticipate their contemporaries, and know they are such, long before the tardy consent of the public. - 1914, Saki, “The Stake”, in Beasts and Super-Beasts[2], London: John Lane, pages 202–203:
As a matter of fact, the luncheon fare, when it made its tardy appearance, was distinctly unworthy of the reputation which the justly-treasured cook had built up for herself. - 1963, James Baldwin, “Down at the Cross: Letter from a Region in My Mind”, in The Fire Next Time[3], New York: Dial, page 87:
And the Black Muslims, along with many people who are not Muslims, no longer wish for a recognition so grudging and (should it ever be achieved) so tardy.
- c. 1596–1599 (date written), William Shakespeare, “The Second Part of Henry the Fourth, […]. Epilogue.”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene iii]:
- Moving with a slow pace or motion; not swift.
- 1595 December 9 (first known performance), William Shakespeare, “The Life and Death of King Richard the Second”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i]:
[…] fashions in proud Italy, / Whose manners still our tardy apish nation / Limps after in base imitation. - 1638, George Sandys, “(please specify the part or chapter)”, in A Paraphrase upon the Divine Poems, London: […] Iohn Legatt, →OCLC:
Nor should their Age by Yeares be told: / Whose Souls, more swift then Motion, clime; / And check the tardy Flight of Time. - 1709, Mat[thew] Prior, “Carmen Seculare, For the Year 1700. To the King”, in Poems on Several Occasions, London: […] Jacob Tonson […], →OCLC, page 151:
In various Views she tries her constant Theme; / Finds him, in Councils, and in Arms, the same: / When certain to o’ercome, inclin’d to save; / Tardy to Vengeance; and with Mercy brave. - 1838 March – 1839 October, Charles Dickens, “Chronicles the further Proceedings of the Nickleby Family, and the Sequel of the Adventure of the Gentleman in the Small-clothes”, in The Life and Adventures of Nicholas Nickleby, London: Chapman and Hall, […], published 1839, →OCLC:
[…] a disease which medicine never cured, wealth never warded off, or poverty could boast exemption from; which sometimes moves in giant strides, and sometimes at a tardy sluggish pace, but, slow or quick, is ever sure and certain. - 1926, Hope Mirrlees, chapter 19, in Lud-in-the-Mist, Millennium, published 2000:
These berries […] are a deadly and insidious poison, though very tardy in their action, often lying dormant in the blood for many days. - 1954 November, Frank Hewitt, “The First Decade of British 4-6-0 Locomotives—1”, in Railway Magazine, page 747:
After the introduction of the Highland Railway class, the progress of the 4-6-0 was tardy for some years.Then, when designers were increasingly turning to it as the answer to their growing motive power problems, production of 4-6-0s swelled into a flood tide. - 1972, “Thick As A Brick”, Ian Anderson (lyrics), performed by Jethro Tull:
And the youngest of the family
Is moving with authority
Building castles by the sea
He dares the tardy tide
To wash them all aside.
- 1595 December 9 (first known performance), William Shakespeare, “The Life and Death of King Richard the Second”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i]:
- Ineffectual; slow-witted, slow to act, or dull.
His tardy performance bordered on incompetence. - (obsolete) Unwary; unready (especially in the phrase take (someone) tardy).
- c. 1593 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Richard the Third: […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i]:
Be not ta’en tardy by unwise delay. - 1662 (indicated as 1663), [Samuel Butler], “[The First Part of Hudibras]. Canto III.”, in Hudibras. The First and Second Parts. […], London: […] John Martyn and Henry Herringman, […], published 1678; republished in A[lfred] R[ayney] Waller, editor, Hudibras: Written in the Time of the Late Wars, Cambridge, Cambridgeshire: University Press, 1905, →OCLC, page 104:
Yield, Scoundrel base (quoth she) or die; / Thy life is mine, and liberty. / But if thou think’st I took thee tardy, / And dar’st presume to be so hardy, / To try thy fortune o’re afresh, / I’le wave my title to thy flesh,
- c. 1593 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Richard the Third: […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i]:
- (obsolete) Criminal; guilty.
- 1697, Jeremy Collier, Essays upon Several Moral Subjects:
And the Franks served the Men much the same ſauce when they found them tardy, and made them run their Heats through the Streets
- 1697, Jeremy Collier, Essays upon Several Moral Subjects:
The term suggests habitual lateness.
Somewhat dated in the United Kingdom.
later in relation to the proper time
- Bulgarian: закъснял (bg) (zakǎsnjal)
- Czech: opožděný, pozdní (cs)
- Dutch: te laat n
- Estonian: viivitunud
- French: tardif (fr), en retard (fr)
- Galician: serodio (gl) m
- German: verspätet (de)
- Hungarian: megkésett (hu)
- Italian: tardivo (it) m
- Japanese: 遅刻 (ja) (chikoku)
- Mansi:
Northern Mansi: юв-хультум (ûv-hulʹtum) - Portuguese: tardio (pt)
- Romanian: tardiv (ro) m, întârziat (ro) m
- Russian: запозда́лый (ru) (zapozdályj)
- Scottish Gaelic: deireannach
- Spanish: tardo (es), tardío (es), moroso (es), tardón (colloquial), pigre
- Swedish: försenad (sv), sen (sv)
- Tagalog: gutoy
- Turkish: gecikmiş (tr), geç (tr)
ineffectual; slow witted, slow to act, or dull
- Bulgarian: изоставащ (bg) (izostavašt)
- Czech: pomalý (cs), liknavý, zpomalený
- Dutch: dom, lanzaam reagerend
- French: lent (fr), long à la détente (fr)
- German: langsam (de), säumig (de)
- Japanese: 遅い (ja) (osoi), 鈍い (ja) (nibui)
- Russian: медли́тельный (ru) (medlítelʹnyj)
- Sanskrit: मन्दर (sa) (mandara)
- Spanish: tardo (es), tardinero (uncommon), flemático (es), parsimonioso (es), tardón (colloquial)
- Turkish: ağırdan alan, yavaş (tr)
tardy (plural tardies)
- (US) A piece of paper given to students who are late to class.
The teacher gave her a tardy because she did not come into the classroom until after the bell. - (US) An instance of a student's being marked as tardy by a teacher on the teacher's attendance sheet.
tardy (third-person singular simple present tardies, present participle tardying, simple past and past participle tardied)
- (obsolete, transitive) To make tardy.
- c. 1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Winters Tale”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene ii]:
the good mind of Camillo tardied
My swift command
- c. 1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Winters Tale”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene ii]:
- (rare, intransitive) To dawdle.
- 2001, Donna Morrissey, Kit's Law, page 86:
Sitting there on the rock behind the school, I heard nothing but the occasional raised voice of some youngster tardying on his way home, and the joints in the schoolhouse squeaking from the frost.
- 2001, Donna Morrissey, Kit's Law, page 86: