tweet - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)
From Wiktionary, the free dictionary
The tweet (noun sense 1) of lovebirds
Onomatopoeic of the sound made by a bird. Compare twitter. The social media senses evolved from earlier Twitter update, twit (noun), twitter (verb).[1]
tweet (plural tweets)
- The sound of a bird; any short high-pitched sound or whistle.
- 1934 April 7, George Herriman, Krazy Kat, Saturday, comic strip, →ISBN, page 104:
[Ignatz, dropping Officer Pupp's police whistle into the lake:] The fishes will have lots of fun tweeting tweets on it.
- 1934 April 7, George Herriman, Krazy Kat, Saturday, comic strip, →ISBN, page 104:
- (social media) An entry posted on the microblogging service Twitter. [since 2007]
Alternative form: Tweet- 2007 April 22, Jason Pontin, “Twitter takes instant messaging to an extreme”, in International Herald-Tribune[2]:
Every few seconds, a tweet appears and vanishes somewhere on the globe. - 2008, Wendy Chisholm, Matthew May, Universal Design for Web Applications:
For example, as you edit a tweet in Twitter, the number of characters left is updated as you type. - 2008, Chris Seibold, Big Book of Apple Hacks:
A tweet can be received via SMS to your cell phone […]
- 2007 April 22, Jason Pontin, “Twitter takes instant messaging to an extreme”, in International Herald-Tribune[2]:
- (social media, by extension) An entry on any microblogging service.
- 2023 August 3, Kristen Holmes, The Lead with Jake Tapper[3], CNN:
He was watching the media coverage, talking to his lawyers. And we saw that because of his tweets on Truth Social, or his posts on Truth Social.
- 2023 August 3, Kristen Holmes, The Lead with Jake Tapper[3], CNN:
sound
- Afrikaans: twiet
- Bulgarian: чуруликане n (čurulikane), писукане (bg) n (pisukane)
- Catalan: piulada (ca) f
- Chinese:
Mandarin: 鳴叫 / 鸣叫 (zh) (míngjiào) - Danish: pip (da) n, kvidder n
- Dutch: twiet
- Esperanto: pepo
- Estonian: siuts, säuts
- Finnish: piipitys (fi)
- French: gazouillis (fr) m, pépiement (fr) m
- Galician: chío (gl) m, rechouchío m
- Georgian: ჭიკჭიკი (č̣iḳč̣iḳi), ჟღურტული (žɣurṭuli)
- German: Zwitschern (de) n
- Hebrew: צִיּוּץ m (tsiyúts)
- Hungarian: csiripelés (hu), csipogás (hu), csivitelés (hu), csicsergés (hu)
- Irish: bíc f, gíog f, giolcadh m, gíog f
- Macedonian: цвр́кање n (cvŕkanje), цврко́тење n (cvrkótenje), чурули́кање n (čurulíkanje)
- Malay: ciap-ciap, ciak-ciak
- Māori: tīhau
- Norwegian: kvitter n
Bokmål: kvitring m or f
Nynorsk: kvitring f - Polish: ćwierkanie (pl) n, (of a bird) trel (pl) m
- Portuguese: pio (pt)
- Russian: чири́канье (ru) n (čiríkanʹje), щебета́нье (ru) n (ščebetánʹje), трель (ru) f (trelʹ)
- Spanish: pío (es) f, piada (es) f, silbada (es) f, gorjeo (es) m
- Tagalog: siyap
- Turkish: cıvıldama (tr), cıvıltı (tr)
- Vietnamese: tiếng hót (vi)
internet: entry
- Afrikaans: twiet
- Arabic: تَغْرِيدَة f (taḡrīda)
- Asturian: tuit m
- Basque: txio (eu)
- Belarusian: ціўт m (ciwt)
- Bengali: টুইট (ṭuiṭ)
- Catalan: piulada (ca) f, tuit (ca) m, tweet (ca) m
- Chinese:
Mandarin: 推文 (zh) (tuīwén) - Danish: tweet (da) n
- Esperanto: pepo
- Estonian: säuts, tviit, tweet (et)
- Finnish: twiitti (fi), tviitti, twiittaus
- French: tweet (fr) m (Belgium, France), gazouillis (fr) m (Canada)
- Galician: chío (gl) m
- Georgian: ტვიტი (ṭviṭi)
- German: Tweet (de) m; Twitterbeitrag m; Twittereintrag m
Bavarian: Tweet m - Hebrew: צִיּוּץ m (tsiyúts)
- Hindi: ट्वीट m (ṭvīṭ)
- Hungarian: Twitter-bejegyzés, tweetbejegyzés, tweet (hu)
- Icelandic: tíst (is) n
- Irish: tvuít f
- Japanese: ツイート (tsuīto), つぶやき (ja) (tsubuyaki)
- Korean: 트윗 (teuwit), 트위트 (teuwiteu)
- Macedonian: твит (mk) m (tvit)
- Malay: kicau (ms), ciap (ms), twit, ciapan (ms)
- Māori: tīhau
- Marathi: ट्वीट m (ṭvīṭ)
- Pashto: ټويټ (ṭwíṭ)
- Persian: توییت (tuit), پیام توییتری (payâm-e tuiteri) (formal)
- Polish: tweet (pl) m
- Portuguese: tuíte (pt) m, tweet (pt) m
- Russian: твит (ru) m (tvit)
- Spanish: tuit (es) m, tuiteo (es) m, tweet m
- Turkish: tweet (tr), tvit, twit
tweet (third-person singular simple present tweets, present participle tweeting, simple past tweeted or (Internet, nonstandard) twote, past participle tweeted or (Internet, nonstandard) twote or (Internet, nonstandard) twoten)
- (intransitive) To produce a short high-pitched sound, similar to that of certain birds.
- 1934 April 7, George Herriman, Krazy Kat, Saturday, comic strip, →ISBN, page 104:
[Ignatz, dropping Officer Pupp's police whistle into the lake:] The fishes will have lots of fun tweeting tweets on it.
- 1934 April 7, George Herriman, Krazy Kat, Saturday, comic strip, →ISBN, page 104:
- (ambitransitive, social media) To post an entry to Twitter. [since 2007]
Alternative form: Tweet- 2012 April 19, Josh Halliday, “Free speech haven or lawless cesspool – can the internet be civilised?”, in The Guardian[4]:
In Saudi Arabia, one of the most conservative societies, one online rebel has rocked the Islamic establishment with tweeted allegations of corruption within the ruling royal family. - 2017 January 25, “Donald Trump: 'We will build Mexico border wall'”, in BBC World Service[5], retrieved 25 January 2017:
=Mr Trump tweeted: "Big day planned on national security tomorrow. Among many other things, we will build the wall!" - 2024 February 7, Christian Wolmar, “LNER's crazy idea will price more people off the railway”, in RAIL, number 1002, page 44:
First, an apology. Tweet in haste and repent at leisure. When I first heard about the idea, before I had properly examined it, I actually tweeted that this was [a] welcome 'innovation' from a state-controlled train operator.
- 2012 April 19, Josh Halliday, “Free speech haven or lawless cesspool – can the internet be civilised?”, in The Guardian[4]:
- (ambitransitive, social media, by extension) To post an entry to any microblogging site.
- 2023 September 17, Lou Kettering, “Federal prosecutors in DC 2020 election interference case request order to prohibit Trump making ‘inflammatory’ and ‘misleading’ statements”, in Jurist[6]:
In response to the motion, Trump tweeted on Truth Social - 2024 April 17, Doktor Zoom, “New York Times Joins Chris Rufo In Mean Girls Finger-Snapping At NPR CEO”, in Wonkette[7]:
As Georgetown public policy prof Dan Moynihan tweeted on Bluesky yesterday, the editors of the Times “are not falling for [Rufo’s] game, they are co-producing it.”
- 2023 September 17, Lou Kettering, “Federal prosecutors in DC 2020 election interference case request order to prohibit Trump making ‘inflammatory’ and ‘misleading’ statements”, in Jurist[6]:
to make a short high-pitched sound
- Bulgarian: писукам (bg) (pisukam), чуруликам (čurulikam)
- Catalan: piular (ca)
- Chinese:
Mandarin: 鳴叫 / 鸣叫 (zh) (míngjiào) - Esperanto: pepi
- Estonian: säutsuma, siutsuma
- Finnish: piipittää
- Georgian: ჭიკჭიკებს (č̣iḳč̣iḳebs), ჟღურტულებს (žɣurṭulebs)
- German: zwitschern (de)
- Greek: κελαηδώ (el) (kelaïdó)
- Hebrew: צִיֵּץ (he) (tsiyéts)
- Hungarian: csiripel (hu), csipog (hu), csivitel (hu), csicsereg (hu)
- Irish: bheith ag gíoglach, bheith ag giolcaireacht, gíog
- Japanese: さえずる (ja) (saezuru)
- Ladino: chuchulear
- Māori: tīhau, pekī
- Norman: tuiter (Jersey)
- Norwegian:
Bokmål: kvitre
Nynorsk: kvitre / kvitra - Polish: ćwierkać (pl)
- Portuguese: piar (pt)
- Russian: щебета́ть (ru) (ščebetátʹ), чири́кать (ru) (čiríkatʹ)
- Spanish: piar (es)
- Tagalog: sumiyap
- Vietnamese: hót (vi)
tweet
- used to represent the sound of a bird twittering: twit.
- 1977, David Byrne, “Love → Building On Fire”, in Talking Heads: 77, performed by Talking Heads:
I've got two loves / And they go tweet (×9) like little birds
- 1977, David Byrne, “Love → Building On Fire”, in Talking Heads: 77, performed by Talking Heads:
- ^ Craig Hockenberry (28 June 2013), “The Origin of Tweet”, in furbo.org[1], archived from the original on 2 July 2013
tweet on Wikipedia.Wikipedia - “'Tweet' 2009 Word of the Year, 'Google' Word of the Decade, as voted by American Dialect Society”, in (Please provide the book title or journal name)[8], American Dialect Society, 8 January 2010
Unadapted borrowing from English tweet.
tweet m (plural tweets)
- (social media) tweet (Twitter post)
Synonyms: tuit, piulada
Unadapted borrowing from English tweet.
tweet
- (social media) tweet (Twitter post)
- 2014, Caspar Eric, 7 / 11, Gyldendal A/S, →ISBN:
... og at du lyver i dine tweets / ... / jeg skriver et tweet med våde fingre / ... / og der er 7 personer der citerer tweeten ...
(please add an English translation of this quotation) - 2015, Anna Erelle, Forklædt som jihad-brud, Art People, →ISBN:
David Thomsons kontakter synes, hans historie er for tyk, og han har trukket tweetet tilbage.
(please add an English translation of this quotation)
- 2014, Caspar Eric, 7 / 11, Gyldendal A/S, →ISBN:
tweet
- imperative of tweete
Unadapted borrowing from English tweet
tweet m (plural tweets, diminutive tweetje n)
- (social media) tweet (Twitter post)
Unadapted borrowing from English tweet.
tweet m (plural tweets)
- (social media) tweet (Twitter post)
Synonym: twit
Unadapted borrowing from English tweet.
tweet m inan
- (social media) tweet (Twitter post)
tweetować impf
“tweet”, in Wielki słownik języka polskiego[9] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
tuíte (standard spelling)
Unadapted borrowing from English tweet.
(Brazil) IPA(key): /tuˈi.t͡ʃi/ [tʊˈi.t͡ʃi], (faster pronunciation) /ˈtwi.t͡ʃi/
(Brazil) IPA(key): /tuˈi.t͡ʃi/ [tʊˈi.t͡ʃi], (faster pronunciation) /ˈtwi.t͡ʃi/
- (Southern Brazil) IPA(key): /tuˈi.te/ [tʊˈi.te], (faster pronunciation) /ˈtwi.te/
tweet m (plural tweets)
- (social media) tweet (Twitter post)
“tweet”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Unadapted borrowing from English tweet.
tweet m (plural tweets)
- (social media) tweet (Twitter post)
Unadapted borrowing from English tweet.
tweet c
- (social media) tweet (Twitter post)
- tweeta
- twittra
- “tweet”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- twit
- tivit
Unadapted borrowing from English tweet.
tweet (definite accusative tweeti, plural tweetler)
- (social media) tweet (Twitter post)