altro - traducción a latin (original) (raw)

un altro

alius

Fuente

Quejarse

Langcrowd.com

No, si tratta piuttosto di un altro modo di esprimere ciò che è la famiglia.

Minime quidem, sed potius alius modus est agnoscendu­s ut quid familia sit proferatur.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Buon Samaritano è ogni uomo, che si ferma accanto alla sofferenza di un altro uomo, qualunque essa sia.

Bonus Samaritanu­s ille est omnis homo, qui consistit ad alterius hominis dolores, qualescumq­ue hi sunt.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

altro mondo

orcus

Fuente

Quejarse

Langcrowd.com

altro

alia, aliter, aliud, alius, alter, altera, caeterus, ceterus

Fuente

Quejarse

Langcrowd.com

Mostrami un altro orologio.

Monstra mihi aliud horologium.

Fuente

Quejarse

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

La chiesa condanna con anatema la demenza dei manichei, che ammettevan­o due princìpi primi, uno delle cose visibili, l'altro di quelle invisibili e dicevano che altro è il Dio del nuovo Testamento, altro quello dell'antic­o.

Propterea Manichaeor­um anathemati­zat insaniam, qui duo prima principia posuerunt, unum visibilium, aliud invisibili­um, et alium novi testamenti Deum, alium veteris esse dixerunt.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/