Gaudeo - traducción a italiano (original) (raw)

Vehementer sincereque gaudeo quod hodie mihi datur ut vos in hac Aula, prope sepulcrum beati Petri, in ipso veluti corde Ecclesiae iubeam salvere.

È con viva e sincera gioia che, oggi, vi porgo il mio benvenuto in quest’Aula, presso la Tomba di Pietro, nel cuore della Chiesa.

Fuente

Quejarse

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Gaudeo quod Thomas adest.

Mi fa piacere che Tom sia qui.

Fuente

Quejarse

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Gaudeo tua causa.

Sono felic­e per voi.

Fuente

Quejarse

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Gaudeo quod Thomas vicit.

Mi fa piacere che Tom abbia vinto.

Fuente

Quejarse

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Gaudeo quod vos guys intelligo.

Sono contento che capisco voi ragazzi.

Fuente

Quejarse

Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com