tristeza - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

Del latín tristitia.

tristeza ¦ plural: tristezas

1 Sentimientos

Estado emocional de dolor y descontento, desagradable para quien lo experimenta.

• Sinónimos: aflicción, desdicha, pena, pesadumbre, quebranto, tribulación.
• Antónimo: alegría.

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: [1] bedruktheid (af)
• Aimara: [1] llaki (ay)
• Serbocroata: [1] tuga (sh); [1] туга (sh)
• Albanés: [1] hidhërim (sq)
• Alemán: [1] Traurigkeit (de) (femenino)
• Árabe: [1] حزن (ar)
• Bretón: [1] tristidigezh (br) (femenino)
• Búlgaro: [1] тъга (bg)
• Catalán: [1] tristesa (ca)
• Checo: [1] smutek (cs) (masculino)
• Coreano: [1] 슬픔 (ko)
• Danés: sørgmodighed (da) (común)
• Eslovaco: [1] smútok (sk) (masculino)
• Esperanto: [1] tristeco (eo)
• Finés: [1] suru (fi)
• Francés: [1] tristesse (fr) (femenino)
• Frisón: [1] hertsear (fy)
• Galés: [1] trymfryd (cy)
• Griego: [1] λύπη (el) (lúpi)
• Guaraní: [1] vy'ave'y (gn)
• Hebreo: [1] עצב (he)
• Húngaro: [1] szomorúság (hu)
• Indonesio: [1] kesedihan (id)
• Inglés: [1] sadness (en)
• Islandés: [1] depurð (is)
• Italiano: [1] tristezza (it) (femenino)
• Japonés: [1] 悲しみ (ja)
• Lituano: [1] liūdesys (lt)
• Chino: [1] 悲傷 (zh)
• Manés: [1] neuvaynrys (gv)
• Neerlandés: [1] treurigheid (nl)
• Newari: [1] नुग मछिनिगु (new)
• Noruego bokmål: [1] sørgmodighet (nb)
• Papiamento: [1] ferdrit (pap)
• Polaco: [1] smutek (pl) (masculino)
• Portugués: [1] tristeza (pt) (femenino)
• Quechua cuzqueño: [1] llakikuy (quz)
• Rumano: [1] tristeţe (ro) (femenino)
• Ruso: [1] грусть (ru) (femenino)
• Serbocroata: [1] tuga (sh)
• Siciliano: [1] tristizza (scn)
• Sueco: [1] sorgsenhet (sv) (común)
• Suajili: [1] huzuni (sw)
• Turco: [1] üzüntü (tr)
• Ucraniano: [1] сум (uk)
• Vietnamita: [1] buồn (vi)
• Ídish: [1] אומעט (yi)