barra - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

Del latín vulgar *barra, y este de origen incierto.

[13] Barra de gules sobre campo en planta

barra ¦ plural: barras

1

Pieza larga de metal u otra materia, por lo general de forma cilíndrica o prismática.[1]

2

Lingote de oro o plata.

3 Gastronomía

Pan más largo que ancho.

• Ejemplo: Una barra de pan de molde.

4 Gimnasia

Aparato que consta de dos maderos o tubos (barras) paralelos, horizontales de altura regulable.

5

Travesaños de madera fijos en diversos aparatos de gimnasia que sirven de espaldar, peldaño, pasamanos u otra forma de apoyo.

6

Mostrador en una tienda de expendio de bebidas alcohólicas, frente al cual se sienta el cliente a beber.

7 Geografía

En la desembocadura de un río, acumulación de arena o lodo que estorba la navegación.

8 Geología

Cresta formada por los flancos de los pliegues de altura similar.

9 Música

Signo de notación en forma de línea vertical que atraviesa las líneas del pentagrama y que indica el fin de un compás.

10 Fútbol

Barrabrava.

• Ámbito: América
• Relacionados: afición, ultras
• Ejemplo: La barra del Colo-Colo es conocida como la "Garra Blanca".

11 Matemáticas

Signo gráfico oblicuo: /. Se utiliza para separa el dividendo del divisor.

12 Informática

Signo gráfico oblicuo: /. Se usa como elemento para escribir rutas a archivos o urls.

13 Heráldica

Pieza en forma de tira o cinta colocada en el escudo desde la parte inferior diestra del mismo hasta la superior siniestra.

14

Signo gráfico vertical: |.

15

Línea vertical impresa con diferentes fines, por ejemplo para ser utilizada en los códigos de barras.

16

Línea manuscrita recta, sobre una palabra, utilizada para anular, marcar o señalar el texto.

17 Minería

la veinticuatroava (1/24) parte de una concesión minera.[2]

18 Freestyle

Cada una de las estrofas de una canción o improvisación de rap.[3]

Sustantivo masculino y femenino

[editar]

barra (sin género) ¦ plural: barras

19 Fútbol

Miembro de la barrabrava.

Locuciones con barra [▲▼]

• barra americana: Mostrador de madera que separa la zona de trabajo culinario con todos sus aparejos de la zona de consumo, y que sirve para apoyar los instrumentos que usa el consumidor.

• doble barra: En música, línea vertical doble que atraviesa las líneas del pentagrama y sirve para indicar una repetición del fragmento que antecede u otro ya especificado.

• barra brava: En deportes, en particular en el fútbol, barra que se caracteriza por su violencia.

• barra de equilibrio: En gimnasia, aparato sobre el que las damas ejecutan movimientos gimnásticos que son evaluados por su belleza y precisión.

• Ejemplo: Nadia Comaneci sacó un 10 sobre la barra de equilibrio.

• barra fija En gimnasia, aparato en el que los varones apoyan las manos ejecutando con el cuerpo diversos movimientos de giros y vaivenes con los que demuestran su fuerza y destreza.

• barras asimétricas En gimnasia, barras paralelas colocadas a diferente altura, en las que las damas hacen ejercicios girando en torno a ellas apoyadas en sus manos.

• barras paralelas En gimnasia, barras ubicadas paralelamente y a igual altura en las que los varones demuestran su pericia.

• barra de labios: Lápiz labial

• barra libre: Gratuidad temporal del consumo de bebidas alcohólicas, en un local que las vende.

• barra inversa: Signo gráfico: \ usado en informática para indicar las rutas a archivos o urls

• código de barras

• tenerle buena barra a alguien

• tenerle mala barra a alguien

• «barra» en Diccionario panhispánico de dudas. Editorial: Real Academia Española.

• Wikipedia tiene un artículo sobre barra.

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Barren (de) (masculino); Stab (de) (masculino)
• Gallego: [3] barra (gl)
• Inglés: [1,4] bar (en); [10] supporters (en) (plural); [10] hooligans (en) (plural); [12] slash (en)
• Irlandés: [6] beár (ga)
• Italiano: [10] tiffosi (it) (masculino, plural)

1

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de barrar.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de barrar.

3

Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de barrer.

4

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de barrer.

5

Segunda persona del singular (usted) del imperativo de barrer.

1. ↑ «barra» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
2. ↑ Comentarios a las ordenanzas de minas dedicados al catholico Rey, nuestro senor, Don Carlos III (que Dios guarde) siempre magnanimo, siempre feliz, siempre augusto. Página 491. Editorial: Casa de Joachin Ibarra. Madrid, 1761.
3. ↑ «Batallas de Freestyle: Un diccionario para entender palabras clave». Red Bull. 02 jun 2021. Obtenido de: https://www.redbull.com/ar-es/batalla-de-freestyle-diccionario.