casado - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
De Wikcionario, el diccionario libre
Entradas similares: Casado
| casado | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [kaˈsað̞o] Costa Ricaⓘ |
| silabación | ca-sa-do |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | a.do |
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
casado ¦ plural: casados ¦ femenino: casada ¦ femenino plural: casadas
1
Se dice de la persona que ha contraído matrimonio.
2
Dicho de las aves, apareado.[1]
casado y arrepentido: Refrán que además del sentido recto, se extiende a los que habiendo hecho alguna cosa sin reflexión, se arrepienten de haberla ejecutado, cuando ya no tiene remedio. [2]
el casado casa quiere: Refrán que encarece la conveniencia de que cada matrimonio viva independientemente en casa aparte.[2]
Traducciones [▲▼]
- Alemán: [2] verheiratet (de)
- Francés: [2] marié (fr)
- Inglés: [2] married (en)
- Italiano: [2] sposato (it)
- Neerlandés: [2] gehuwd (nl)
- Polaco: [2] żonaty (pl)
- Portugués: [2] casado (pt)
- Sueco: [2] gift (sv)
1
Participio de casar.
- ↑ Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 570
- 1 2 «casado» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 212. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.