ellas - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
De Wikcionario, el diccionario libre
Parte de la Lista Swadesh.
| ellas | |
|---|---|
| yeísta (AFI) | [ˈeʝas] ⓘ |
| no yeísta (AFI) | [ˈeʎas] |
| sheísta (AFI) | [ˈeʃas] |
| zheísta (AFI) | [ˈeʒas] |
| silabación | e-llas |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rimas | e.ʎas, e.ʒas, e.ʃas, e.ʝas |
Del latín illās, acusativo plural del latín ille (artículo, "el" y adjetivo determinado, "ese").
1
Nominativo del pronombre personal femenino para la tercera persona del plural.
Ejemplo: (nominativo) Ellas bailan muy bien.
Ejemplo: (tras preposición) ¿Podemos trabajar con ellas?
Ejemplo: (oblicuo) Las quiero a ellas aquí mañana temprano.
Ejemplo: (despectivo) Si no aceptan mi ayuda, allá ellas.
Pronombres personales en español [▲▼]
| Número | Persona | Género | Nominativo(sujeto) | Acusativo(objeto directo) | Dativo(objeto indirecto) | Reflexivo | de preposición(tónico) | de preposición(reflexivo) | de preposición(comitativo) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | me | me | me | mí | mí | conmigo | |
| Segunda(usted usa el verbo en 3.ª pers.) | tú | te | te | te | ti | ti | contigo | ||
| vos | te | te | te | vos | vos | con vos | |||
| usted | lo, la | le | se | usted | sí | con usted, consigo (reflexivo) | |||
| Tercera | Masculino | él | lo | le | se | él | sí | con él, consigo (reflexivo) | |
| Femenino | ella | la | le | se | ella | sí | con ella, consigo (reflexivo) | ||
| Neutro | ello (poco usado, literario) | lo | le | se | ello | sí | con ello, consigo (reflexivo) | ||
| Plural | Primera | Masculino | nosotros | nos | nos | nos | nosotros | nosotros | con nosotros, connosco (anticuado) |
| Femenino | nosotras | nos | nos | nos | nosotras | nosotras | con nosotras, connosco (anticuado) | ||
| Segunda(ustedes usa el verbo en 3.ª pers.) | Masculino | vosotros | os | os | os | vosotros | vosotros | con vosotros,convusco (anticuado) | |
| Femenino | vosotras | os | os | os | vosotras | vosotras | con vosotras,convusco (anticuado) | ||
| Masculino y femenino | ustedes | los, las | les | se | ustedes | sí | con ustedes, consigo (reflexivo) | ||
| Tercera | Masculino | ellos | los | les | se | ellos | sí | consigo | |
| Femenino | ellas | las | les | se | ellas | sí | consigo |
Traducciones [▲▼]
- Afrikáans: [1] hulle (af)
- Alemán: [1] sie (de)
- Allentiac: [1] epcha (sai-all)
- Árabe: [1] هن (ar) “hunna”; هما (ar) “humā”
- Aragonés: [1] eras (an)
- Arrumano: [1] nãse (rup); [1] eali (rup)
- Bretón: [1] int (br)
- Córnico: [1] i (kw)
- Serbocroata: [1] one (sh)
- Escocés: [1] thay (sco)
- Esperanto: [1] ili (eo)
- Gallego: [1] elas (gl)
- Galés: [1] hwy (cy); [1] nhw (cy); [1] hwynt (cy); [1] hwynt-hwy (cy)
- Griego: [1] αυτές (el) “aftés”; [1] αυτά (el) “aftá”
- Guaraní: [1] ha'ekuéra (gn)
- Hebreo: [1] הן (he)
- Inglés: [1] they (en)
- Irlandés: [1] siad (ga); [1] iad (ga); [1] siadsan (ga); [1] iadsan (ga)
- Italiano: [1] loro (it)
- Latín: [1] eae (la)
- Chino: 她們 (zh); 它們 (zh) (tradicional); 她门 (zh); 它门 (zh) (simplificado)
- Manés: [1] ad (gv)
- Maya yucateco: [1] letiʼob (yua)
- Mayo: [1] bempo (mfy)
- Mongol: тэд нар (mn); тэд (mn)
- Novial: [1] les (nov)
- Quechua cuzqueño: [1] paykuna (quz)
- Polaco: [1] one (pl)
- Portugués: [1] elas (pt)
- Rumano: [1] ele (ro)
- Sardo: [1] issas (sc)
- Véneto: [1] łori (vec)
- Yagán: [1] kipai (yag)
- Yaqui: [1] bémpo (yaq)