honor - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)
De Wikcionario, el diccionario libre
| honor | |
|---|---|
| pronunciación (AFI) | [oˈnoɾ] |
| silabación | ho-nor |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | oɾ |
Del latín honor.
honor ¦ plural: honores
1
Honestidad e integridad en las creencias y acciones.
2
Fuente de prestigio o distinción.
3
Manifestación de un alto nivel de respeto al mérito, rango, desempeño, etc.
4
El privilegio de estar asociado con personas de cierta distinción.
5
La castidad o pureza de una mujer.
- Derivados: honor, deshonor, honrar, deshonrar, honrado, deshonrado, honorable, deshonorable, honra, deshonra, honorar, Honorato, honorablemente, deshonorablemente.
Traducciones [▲▼]
- Danés: [1-5] ære (da) (común)
- Bretón: [1-5] enor (br) (masculino)
- Francés: [1-5] honneur (fr) (masculino)
- Inglés: [1-5] honor (en)
- Italiano: [1-5] onore (it) (masculino)
| honor | |
|---|---|
| Received Pronunciation (AFI) | /ˈɒn.ə/ |
| General American, Atlantic Canadian (AFI) | /ˈɑ.nɚ/ Californiaⓘ Texasⓘ Connecticutⓘ |
| Standard Canadian, dialectos de los EE. UU. (AFI) | /ˈɒn.ə/ |
| Australia (AFI) | /ˈɔn.ə/ |
| Nueva Zelanda (AFI) | /ˈɒn.ə/[ˈɔ̟n.ə] |
Del latín honor.
honor (contable e incontable) ¦ plural: honors
1
- Ámbito: EE. UU.
2
Ámbito: EE. UU.
Derivados: honor, honour, honorable, honourable, dishonor, dishonour, dishonorable, dishonourable, honorably, honourably, dishonorably, dishonourably
Conjugación de honor (honored, honored) (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | honor | |||
| Gerundio | honoring | |||
| Participio | honored | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you (thou) | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I honor | you honor, honorest† | he, she, it honors, honoreth† | we, you, they honor |
| Pretérito | I honored | you honored, honoredst† | he, she, it honored | we, you, they honored |
| Pretérito compuesto | I have honored | you have honored | he, she, it has honored | we, you, they have honored |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had honored | you had honored | he, she, it had honored | we, you, they had honored |
| Futuro | I will honor | you will honor | he, she, it will honor | we, you, they will honor |
| Futuro compuesto | I will have honored | you will have honored | he, she, it will have honored | we, you, they will have honored |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would honor | you would honor | he, she, it would honor | we, you, they would honor |
| Condicional compuesto | I would have honored | you would have honored | he, she, it would have honored | we, you, they would have honored |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I honor | you honor | he, she, it honor | we, you, they honor |
| Pretérito | I honored | you honored | he, she, it honored | we, you, they honored |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) honor | ― ― | (we) let's honor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
| honor | |
|---|---|
| clásico (AFI) | /ˈho.nor/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈo.nor/ |
| silabación | ho-nor |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | o.nor |
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
1