media - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

Entradas similares: Media

De medio y el sufijo flexivo -a para el femenino.

media ¦ plural: medias

1

Mitad de alguna cosa o período ya mentado.

• Ejemplo: Vamos a las cuatro y media, ¿de acuerdo?

2 Matemáticas

Cociente de la división de la sumatoria de varios números por el número de éstos.

• Sinónimo: promedio.

• Wikipedia tiene un artículo sobre media.

Acortamiento de media calza.

[2]

media ¦ plural: medias

1 Vestimenta

Prenda femenina de náilon, de seda o de punto, que cubre el pie y la pierna hasta el muslo o aún la cadera.

• Sinónimos: calceta, panty.

2

Prenda de vestir unisex, de material textil, que cubre el pie y parte de la pierna.

• Ámbito: América, Filipinas
• Sinónimos: calcetín, canuto.
• Ejemplo:

Locuciones con «media» [▲▼]

• chupar las medias: Hacer la pata, lisonjear, tratar de agradar. (América)
• aguja de media: Aguja o alambre de 20 cm para tejer calceta, media y otras labores semejantes.
• media asnal: Antigua media más gruesa y fuerte que la habitual.
• media de arrugar: Media que por elegancia formaba arrugas.
• medias de rejilla
• media de fútbol
• punto de media: Tejido de lana o algodón hecho con agujas largas, que tiene cierta elasticidad, como el usado en chalecos de lana.
• hacer media: Tejer medias, hacer punto de media.

Traducciones [▲▼]

• Albanés: [2] çorap (sq) (masculino); [2] çorape e shkurter (sq) (femenino)
• Alemán: [1] Nylonstrumpf (de); [2] Socke (de) (femenino); [2] Strumpf (de) (masculino)
• Bretón: [1] loer (br) (femenino)
• Francés: [2] chaussette (fr); [1-2] bas (fr)
• Inglés: [2] sock (en)
• Japonés: 靴下 (ja); ソックス (ja)
• Neerlandés: [2] sok (nl); [1] nylonkous (nl)
• Polaco: [2] skarpetka (pl); skarpeta (pl)
• Portugués: [2] meia (pt)
• Sueco: [2] strumpor (sv)

Acortamiento de media docena.

media ¦ plural: medias

1

Media docena.[1]

• Uso: coloquial

Del inglés mass media.

media (singularia tantum)

1

Medios de comunicación considerados como un todo.[_cita requerida_]

Si puedes, incorpórala: ver cómo,

1

Media.[2]

• Ejemplo:

  Durou com'hora e media pero anque durara un siglo sin comer e sen beber se podía estarlle oíndo.→ Duró aproximadamente una hora y media, pero incluso si hubiera pasado un siglo sin comer ni beber, todavía podría estar escuchándolo.

media ¦ plural: medias

2 Tiempo

Media.

• Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre media.

1. ↑ Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
2. ↑ «media» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.