menú - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

Del francés menu ('menudo'), a su vez del latín minutus ("pequeño", "menudo").

menú[1] ¦ plural: menús

Colección de alimentos que se incluyen en una comida.

Lista de los platos y bebidas que se ofrecen en un restaurante.

Comida o conjunto de platos del día disponibles en un restaurante, por un precio fijo, dentro de una oferta y horario limitados.

Por extensión, lista de opciones disponibles en cualquier campo o circunstancia.

5 Informática

Lista de opciones o comandos dentro de un programa o una página de Internet, generalmente con una interfaz gráfica específica.

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1,5] Menü (de) (neutro); [2] Speisekarte (de) (femenino)
Asturiano: [1] menú (ast)
Catalán: [1,2,5] menú (ca)
Danés: [1,2,5] menu (da)
Esperanto: [1,2,5] menuo (eo)
Francés: [1,2,5] menu (fr) (masculino); [2] carte (fr) (femenino); [3] table d’hôte (fr) (femenino)
Inglés: [1,2,4,5] menu (en); [3] prix fixe (en)
Portugués: [1,2,4,5] menu (pt) (masculino); [2] cardápio (pt) (masculino)
Ruso: [1,2,4] меню (ru) (neutro)