niebla - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

Del latín nebula

niebla ¦ plural: nieblas

niebla (1)

1 Meteorología

Concentración de pequeñas gotas de agua a nivel del suelo que reduce de forma importante la visibilidad.

• Hipónimos: camanchaca, neblina.

• niebla meona

• faros antiniebla

• Wikipedia tiene un artículo sobre niebla.

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: [1] mis (af)
• Alemán: [1] Nebel (de) (masculino)
• Asturiano: [1] nublina (ast); ñublina (ast) (femenino)
• Inglés: [1] fog (en); [1] mist (en)
• Inglés antiguo: [1] mist (ang)
• Catalán: [1] boira (ca)
• Danés: [1] tåge (da)
• Francés: [1] brouillard (fr)
• Esperanto: [1] nebulo (eo)
• Finés: [1] sumu (fi)
• Frisón: [1] damp (fy); [1] dize (fy)
• Feroés: [1] mjørki (fo); [1] toka (fo)
• Gallego: [1] néboa (gl)
• Islandés: [1] þoka (is)
• Italiano: [1] nebbia (it)
• Klallam: [1] spáʔxʷəŋ (clm)
• Latín: [1] caligo (la)
• Mapuche: [1] trukur (arn)
• Maya yucateco: [1] yeeb (yua)
• Noruego bokmål: [1] tåke (nb); [1] skodde (nb)
• Neerlandés: [1] damp (nl); [1] floers (nl); [1] mist (nl); [1] nevel (nl)
• Polaco: [1] mgła (pl)
• Portugués: [1] bruma (pt); [1] neblina (pt); [1] névoa (pt)
• Rumano: [1] ceață (ro) (femenino)
• Sueco: [1] dimma (sv); [1] mist (sv); [1] tjocka (sv); [1] töcken (sv)
• Suajili: [1] ukungu (sw)

1. ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.