pinza - Wikcionario, el diccionario libre (original) (raw)

De Wikcionario, el diccionario libre

Del francés pince ('tenaza').

pinza ¦ plural: pinzas

1 Herramientas

Instrumento que consta de dos partes que se juntan en una de sus puntas, y que se mantiene cerrado, fijo o apretado, mediante un resorte o muelle, y cuya utilidad principal es sujetar objetos como papeles, ropa, pelo y otros.

• Uso: se usa también en plural

2 Herramientas

Instrumento que constan de dos partes que se juntan en una de sus puntas mediante presión manual, y que tiende a abrirse en su posición de reposo. Según su forma y tamaño se usa para sujetar y tirar en labores de cocina, cirugía, depilación y otras.

• Uso: se usa también en plural

• Derivado: pinza alargadora.

3

Órgano de dos piezas para sujetar y desgarrar que poseen numerosos animales, en particular los artrópodos y crustáceos.

4

Pliegue de la ropa que se cose para que la prenda de vestir tome cierta forma.

• con pinzas

• compás de pinzas

• no se lo sacarán ni con pinzas

• sacar con pinzas

• tomar con pinzas

• Wikipedia tiene un artículo sobre pinza.

• pinzas

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Zange (de) (femenino); [2] Klammer (de) (femenino); [3] Schere (de) (femenino); [4] Abnäher (de) (masculino)
• Bretón: [3] meud (br) (masculino)
• Inglés: [1] tongs (en); [2] clothes-peg (en); [3] pincer (en); [4] dart (en)