bidaia - Wikiztegia (original) (raw)
Euskara
[editatu]
Ahoskera
[editatu]
- IPA: /bi.´ð̞ai.a/
Jatorria
[editatu]
- Euskararen “bide” eta gaskoiaren “biadje” nahaste.
"bidaia"
| IZEN BIZIGABEAREN DEKLINABIDEA | |||
|---|---|---|---|
| MUGAGABEA | SINGULARRA | PLURALA | |
| ABSOLUTIBOA | bidaia | bidaia | bidaiak |
| ERGATIBOA | bidaiak | bidaiak | bidaiek |
| DATIBOA | bidaiari | bidaiari | bidaiei |
| GENITIBOA | bidaiaren | bidaiaren | bidaien |
| SOZIATIBOA | bidaiarekin | bidaiarekin | bidaiekin |
| MOTIBATIBOA | bidaiarengatik | bidaiarengatik | bidaiengatik |
| DESTINATIBOA | bidaiarentzat | bidaiarentzat | bidaientzat |
| INSTRUMENTALA | bidaiaz | bidaiaz | bidaiez |
| INESIBOA | bidaiatan | bidaian | bidaietan |
| LOKATIBOA | bidaiatako | bidaiako | bidaietako |
| ADLATIBOA | bidaiatara | bidaiara | bidaietara |
| MUGA-ADLATIBOA | bidaiataraino | bidaiaraino | bidaietaraino |
| HURBILTZE ADLATIBOA | bidaiatarantz | bidaiarantz | bidaietarantz |
| ADLATIBO DESTINATIBOA | bidaiatarako | bidaiarako | bidaietarako |
| ABLATIBOA | bidaiatatik | bidaiatik | bidaietatik |
| PARTITIBOA | bidaiarik | - | - |
| PROLATIBOA | bidaiatzat | - | - |
Izena
[editatu]
bidaia
- Urrun dagoen leku batera egiten den desplazamendua.
- Adibidea: Australiara egin nuen lehen bidaia ahaztezina izan zen.
Sinonimoak
[editatu]
Hitz eratorriak
[editatu]
Itzulpenak
[editatu]
bidaia.
 ALEMANA: Reise de, Tour de  ARABIERA: رحلة ar  ERRUMANIERA: voiaj ro, călătorie ro  ERRUSIERA: путешествие ru, поездка ru  ESKOZIAKO GAELERA: slighe gd, cuairt gd, turas gd, taisteal gd  FINLANDIERA: matka fi  FRANTSESA: voyage fr  GALESERA: taith cy  GAZTELANIA: viaje es  GREZIERA: ταξίδι el  HUNGARIERA: utazás hu  INDONESIERA: perjalanan id  INGELESA: journey en, trip en INTERLINGUA: viage ia  ISLANDIERA: leiðangur is, ferð is |
 ITALIERA: viaggio it  JAPONIERA: 旅行 ja, 旅 ja  LATIN: iter la  LETONIERA: brauciens lv, ceļojums lv  LITUANIERA: kelionė lt  NEDERLANDERA: trip nl, reis nl  NORVEGIERA: reise no  POLONIERA: podróż pl  PORTUGALERA: viagem pt  SWAHILI: safari sw  SUEDIERA: resa sv TELUGU: ప్రయాణము te  TXEKIERA: cesta cs  TXINERA: 旅游 zh, 旅行 zh  VOLAPÜK: täv vo |
|---|