Прочитанные книги: Унесенные ветром (original) (raw)
August 16th, 2020
11:39 pm - Прочитанные книги: Унесенные ветром
В интернетах написано, что по тиражу в соединенных штатах эта книга уступает только библии. Да, я тормоз, я последняя, до кого дошел шедевр американской литературы. Отложить книгу невозможно. Ничего более захватывающего я давно уже не читала.
Знаментитый оскароносный фильм ни в какое сравнение не идет: схематичный, устаревший, иллюстративный. Впервые я посмотрела фильм еще в Москве, потом видела несколько раз уже здесь, и осталась в недоумении. А книга, - это такая книга, с которой забудешь все.
Для человека русской культуры "Унесенные ветром" очень понятны: это американская "Война и мир". Ho "Война и мир" написана о победителях, a "Унесенные ветром" - о побежденных. Сначала все родное, все, как у Толстого. Родовитые помещики, их крепостные рабы, поместья и балы в дворянском гнезде. Молодым девушкам надо выходить замуж, и это все, что занимает их воображение. А потом - война. Поместье сожгли, поля разорили, дома ограбили, мужчин убили, рабы разбежались, в городе оккупанты, a кругом голод, мародеры, тиф, вши. Недобитые южные аристократы брошены выживать на голой земле. Наташа Ростова вернулась в родной дом, а южанам и вернуться было и некуда, и не к кому.
"Унесенным ветром" почти сто лет, и наибольшую пользу она принесла бы как раз молодым. Если в школьной программе все еще тонут девушки и собачки, убивают топoром старушек, и депрессивные нигилисты режут лягушек, то эту команду вполне можно сбросить с корабля современности и заменить их чем-то более уместным. Вот бы в школьную программу поставить эти два произведения бок о бок, и дать детям сравнить главных героев. Еще неизвестно, победит ли старик Толстой с нравоучительным долбежом и глуповатой Наташей, или хитрая, прагматичная, безжалостная Скарлет? "Бог мой свидетель, я никогда больше не буду голодать!" "
Tags: книги
(34 comments | Leave a comment)
| From: |
|---|
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the category: Литература.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team
From: matsea Date:August 17th, 2020 04:03 am (UTC) (Link) |
|---|
Я как раз в 90х и фильм посмотрела и книгу прочла. Ой как зашло. I will never be hungry again!
| From:experiment8or Date:August 17th, 2020 04:11 pm (UTC) (Link) |
|---|
исторический период похож
| From:gemini_women Date:August 17th, 2020 04:09 am (UTC) (Link) |
|---|
Что интересно, Маргарет Митчелл возмущалась, что Скарлет считают положительной героиней.
Надо перечитать. Я ее давно, еще в молодости, еще до фильма.
| From:experiment8or Date:August 17th, 2020 04:12 pm (UTC) (Link) |
|---|
положительной героиней - нет, конечно, но болеешь же за нее, чтобы у нее получилось.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
(no subject) - gemini_women - Expand
(no subject) - experiment8or - Expand
| From:messala Date:August 17th, 2020 05:00 am (UTC) (Link) |
|---|
"Вот бы в школьную программу поставить эти два произведения бок о бок, и дать детям сравнить главных героев"
Дадим шар земной детям (с)
Еще бы Винни-Пуха рядом поставить или телепузиков и посмотреть, кто победит.
| From:experiment8or Date:August 17th, 2020 04:13 pm (UTC) (Link) |
|---|
зачем?
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
(no subject) - messala - Expand
(no subject) - experiment8or - Expand
| From:ksya Date:August 17th, 2020 06:03 am (UTC) (Link) |
|---|
Даниэль Пеннак в книге о том, как он преподает литературу французским школьникам, упоминает какой тоской кажется его ученикам "Мадам Бовари", и как они азартно под партой читают "Войну и мир". Для русских школьников ситуация обратная, "Мадам Бовари" будоражит, "Война и мир" - тоска зеленая, поскольку обязаловка.:)
| From:beregbereg Date:August 17th, 2020 11:44 am (UTC) (Link) |
|---|
На Войну и мир наших школьников специально водят в кино. Понимают, что ни читать, ни смотреть дома никто не станет.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
(no subject) - ksya - Expand
(no subject) - experiment8or - Expand
(no subject) - gemini_women - Expand
(no subject) - messala - Expand
| From:alexash_v Date:August 17th, 2020 06:52 am (UTC) (Link) |
|---|
"все еще тонут девушки и собачки, убивают топoром старушек, и депрессивные нигилисты режут лягушек"!!! А от "Унесенных" было то же впечатление. Перечитаю пожалуй
| From:zelenka_oy_oy Date:August 17th, 2020 07:32 am (UTC) (Link) |
|---|
перечитывала много раз, особенно, некоторые места. Но когда нужен были тяжелые моральные испытания, читала продолжение книги Митчелл "Скарлетт" . Эта книга всегда вдохновляла и придавала сил.
| From:experiment8or Date:August 17th, 2020 04:15 pm (UTC) (Link) |
|---|
Скарлет - не книга Митчелл. Это фанфик девяностых, и ни в какое сравнение с оригиналом не идет.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
(no subject) - zelenka_oy_oy - Expand
| From:multi_mouse Date:August 17th, 2020 07:38 am (UTC) (Link) |
|---|
Это великая книга. Я ее перечитываю как минимум раз в год и каждый раз будто проваливаюсь в нее. А фильм ужасный, конечно. Я не понимаю, почему его принято считать гениальным.
| From:zinaida_s Date:August 17th, 2020 11:41 am (UTC) (Link) |
|---|
Его принято считать гениальным среди тех кто не читал книгу, как обычно.
(no subject) - experiment8or - Expand
| From:izotov_egor Date:August 17th, 2020 01:31 pm (UTC) (Link) |
|---|
"Скарлетт" (я говорю о литературном персонаже, о "типаже", если так можно выразиться - типичный "выживальщик": она, если ей нужно для выживания, ляжет под кого выгодно в настоящий момент, для реализации своей цели - переступит через кого угодно и через что угодно. "Здесь и сейчас", "...а об этом я буду думать завтра".
Всё это хорошо в книжке, но очень плохо иметь такую Скарлетт слишком близко: никогда ведь не знаешь, почему она с тобой...не потому ли, что это выгодно (Рэтт), или потому, что рядом мужчина, которого она добивается (Эшли)...
Она, если так можно выразиться, "американский Данила Багров".
| From:experiment8or Date:August 17th, 2020 04:17 pm (UTC) (Link) |
|---|
да кто ж спорит. Сама автор ее не одобряла. А в наше время Скарлет сделала бы потрясающую корпоративную карьеру.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
(no subject) - izotov_egor - Expand
(no subject) - experiment8or - Expand
From: Зара Малкарова Date:August 17th, 2020 03:45 pm (UTC) (Link) |
|---|
Да, вы правы, литература в школе только выиграла бы от такого сравнительного чтения..помню наша учительница по пению незабвенная джульетта ивановна ханаева в конце каждого урока читала нам главы из произведений и открыла "Козетту","Гавроша","Жизнь и смерть Никколо Паганини",.. как мы ждали ее уроки..да и просто советских авторов , "Прощай ,Гульсары","Пегий пес, бегущий краем моря",чтобы знали о прошлом.. тут может не все согласятся, ..весь ужас в том что не читают и не хотят
| From:experiment8or Date:August 17th, 2020 04:19 pm (UTC) (Link) |
|---|
новое поколение читать не будет, и заставлять их бессмысленно. Большие романы, кроме редких бестселлеров, как Гарри Поттер, читать не будут вообще. Смена коммуникaционной парадигмы уже произошла.
| From:chuka_lis Date:August 18th, 2020 03:48 am (UTC) (Link) |
|---|
Интересно, а как Вам пойдут "Поющие в терновнике" Колин Маккалоу..)
| From:experiment8or Date:August 18th, 2020 10:38 pm (UTC) (Link) |
|---|
Не пошло вообще
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
(no subject) - chuka_lis - Expand
| From:koshanana Date:August 25th, 2020 06:00 pm (UTC) (Link) |
|---|
Спасибо за отличный пост, по вашей ссылке сейчас в первый раз читаю эту книгу, нравится. И очень актуальна она для меня. Думаю Скарлетт сейчас бы отлично прижилась в современной обстановке, она такая же как многие молодые и не очень молодые люди в Северной Америке, прагматичная, "survivalist type".