majordome — Wiktionnaire, le dictionnaire libre (original) (raw)

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

De l’italien maggiordomo, lui-même issu du latin « maior domus » (chef de la maison, du domaine).

Singulier Pluriel
majordome majordomes
\ma.ʒɔʁ.dɔm\

majordome \ma.ʒɔʁ.dɔm\ masculin

  1. Chef du service intérieur de la maison d’un souverain.
    • Le majordome du Pape.
    • Le majordome du roi, de la reine d’Angleterre.
  2. (Par extension) Personne qui encadre le personnel de service d'une maison.
    • Le majordome sortit avec plusieurs serviteurs pour exécuter les ordres de son maître. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Catherine. – Pourquoi ta chambre est-elle aujourd’hui si belle et en si bon état ? je ne croyais pas que l’esprit d’ordre fût ton majordome. — (Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte IV, scène 5)
  3. (Par extension) Valet de nuit.
  4. (Par extension) Membre du personnel chargé de l’entretien et des services d’un site commercial.
    • La première fois qu’elle avait entendu son… son quoi, d’ailleurs ? son titre ?, la première fois qu’elle avait entendu qu’on l’appelait le majordome de la plage, cela l’avait fait rire, elle en avait à peine cru ses oreilles. — (Ruth Rendell, Le majordome de la plage, nouvelle, 1999, traduit de l’anglais par Johan-Frédérik Hel Guedj, page 4)