Nurettin Ceviz | Gazi University (original) (raw)

Papers by Nurettin Ceviz

Research paper thumbnail of Erzurumlu İbrahi̇m Hakki Hazretleri̇ne Ai̇r Bi̇r Yazma: MECMU'ATU'L-İRFANİYYE

DergiPark (Istanbul University), Jan 30, 2013

Research paper thumbnail of YGS-LYS SINAVLARINDA ARAPÇANIN DA UYGULANMASINA DAİR BAZI GÖRÜŞLER

ISBN: 978-605-4535-84-2, 2016

Biz bu çalışmamızda İmam Hatip Lisesi ve Anadolu İmam Hatip Liselerinde Arapça öğretiminin genel ... more Biz bu çalışmamızda İmam Hatip Lisesi ve Anadolu İmam Hatip Liselerinde Arapça öğretiminin genel bir durumunu ve bu okullarda öğrenin gören öğrencilerin öğreniM sürecinde Arapçanın yeri ve önemini ortaya çıkarmaya çalıştık. Mevcut durumda Arapçanın bu okullarda öğenim gören öğrencilerin üniversiteye geçişlerde etkin bir rolü olmadığını ve bundan dolayı öğrencilerin Arapçayı bir kenara bırakarak üniversiteye giriş için kendilerine gerekli olan derslere yöneldiklerini tespit ettik. Bu tespitten hareketle Arapçanın üniversite giriş sınavında yabancı diller arasında yer almasının İHL ve AİHL öğrencilerine sağlayacağı yararlar ile ülke genelinde Arapça öğreniminin kazanacağı ilgi ve öğretim kalitelisini
vurgulamaya çalıştık.
Anahtar Kelimeler: İHL ve AİHL’de Arapça, Üniversiteye Girişte Arapça,
Arapça Öğretimi.

Research paper thumbnail of TURKCE VE ARAPCADAKI ICINDE SAYI GECEN BAZI DEYIM VE SOZ OBEKLERININ KARSILASTIRILMASI

Bu çalışmada, Türkçe ve Arapçadaki içinde sayı ifadesi geçen bazı deyim ve söz öbekleri anlamsal ... more Bu çalışmada, Türkçe ve Arapçadaki içinde sayı ifadesi geçen bazı deyim ve söz öbekleri anlamsal yönden karşılaştırılmaktadır. Burada, iki dilde tespit edilen bazı deyim ve söz öbeklerinden hareketle, benzer-ya da aynı-anlama gelmek üzere, iki dildeki deyim ve söz öbeklerinde karşılıklı olarak aynı sayıların kullanılıp kullanılmadığı tartışılmaktadır. Türkçe ve Arapçada, içinde sayı geçen deyim ya da söz öbeklerinin anlamsal yönden karşılaştırıldığı bu çalışmada, ilk önce, en fasih Arapça metin olan Kur'an-ı Kerimden örnekler ele alınmış olup, bunların yapı bakımından Arapçadaki sıfat tamlaması yapılarının/biçimlerinin hepsini de içerdiği görülmüştür. Daha sonra sayı içeren deyim ve söz öbekleri,

Research paper thumbnail of ERZURUMLU İBRAHİM HAKKI HAZRETLERİNE AİT BİR YAZMA MECMU'ATU'L-İRFANİYYE

Research paper thumbnail of OSMANLI MEDRESE KÜLTÜRÜNDE MANZUM İLMI ESER GELENEGİNİN GÜZEL BİR ÖRNEGİ: LÜGAT-i YUSUF

Bu çalışmada, Arapça-Türkçe manzum sözlük geleneğine mensup bir eser olarak Lügat-i Yusuf ele alı... more Bu çalışmada, Arapça-Türkçe manzum sözlük geleneğine mensup bir eser olarak Lügat-i Yusuf ele alınmaktadır. Sözlük, önce genel özellikleri, kapsamı ve yöntemi açısından, ardından dönemin kültürünü yansıtması bakımından incelenmektedir. Son olarak içeriğinden hareketle yazarın ve döneminin yapısı ele alınmaktadır.

Research paper thumbnail of OSMANLI DONEMINDE LIBYALI BIR SAIR AHMED ES SARIF 1864 1959 2004 21 CEVIZN

Ahmed eş-Şarif Libya'nın Osmanlı yönetiminde olduğu dönemde Trablus bölgesinde dünyaya geldi. Ülk... more Ahmed eş-Şarif Libya'nın Osmanlı yönetiminde olduğu dönemde Trablus bölgesinde dünyaya geldi. Ülkesinin İtalyanlarca işgal edilişi ve onlardan kurtuluşu süreçlerini çok yakından izledi ve bu mücadeleye katıldı; ülkesi bağımsızlığına kavuşunca çok sevindi. Önceleri Osmanlı yönetiminin tekrar eski etkinliğine kavuşacağını ümit ediyordu, ama olmayınca ülkesinin yirminci yüz yıla bağımsız bir Arap devleti olarak girmesinin heyecanını yaşadı. Vefat ettiğinde arkasında, ülkesine ve onun gençlerine adanmış bir ömür, hukuk müesseselerinde 51 yıl hizmet ve bir araya getirilmeyi bekleyen zengin bir şiir divanı bıraktı. Bu yönleri göz önüne alındığında eş-Şarif, Libya edebiyat ve şiir tarihinin olduğu kadar Arap şiir tarihinin de önemli şahsiyetlerinden biri durumundadır.

Research paper thumbnail of MU' ALLAKA ŞAiRLERİNİN ŞİİRiNDE AT TASVİRİ

Diğer bazı medeniyetlerin mensupları gibi Araplar da at konusunda savaş ve barış halleri için ayr... more Diğer bazı medeniyetlerin mensupları gibi Araplar da at konusunda savaş ve barış halleri için ayrı ayrı uzun tecrübe/ere sahiptir. Bu durumun tespitinin, Arap toplumunda yazının hayata geçtiği hicri I. asırdan itibaren kayda geçirilmiş olduğunu görüyoruz. Yazının henüz kullanılmadığı dönemin edebi ürünleri olan mu'allakalarda da at, kasidenin vazgeçilmez bölümlerinden olan tasvir kısmında kendisine sağlam bir yer bulmuştur. Bu çalışmada örnek olarak verilen mu'allakalarda, Cahiliyye dönemi Araplarının hayatın da zor çöl şartlarına dayanıklılığıyla bilinen "Sefinetu 's-Sahra" (çöl gemisi) adı verilen deveden sonra atın da sosyal ve günlük hayattaki öneminin edebiyafa yansıması açıkça görülmektedir.

Research paper thumbnail of LIBYA NIN VATAN SAIRI AHMED REFIK EL MEHDEVI 1898 1961 2005 22 CEVIZN

Libya'nın Milli şairi ve Modem Libya şiirinin en önemli isimlerinden biridir. Libya'nın Osmanlı t... more Libya'nın Milli şairi ve Modem Libya şiirinin en önemli isimlerinden biridir. Libya'nın Osmanlı toprakları olduğu dönemde doğdu. İtalyanların ülkesini işgal ettiği esnada, 20 yıl bpyunca, Türkiye'de yaşamak zorunda kaldı. 1946'da ülkesine döndü, bağımsızlık döneminde milletvekili oldu. Çok miktarda ve her konuda şiirler yazdı. Burada onun hayatından kesitler, şiirlerinden örneklerle birlikte ele alınmıştır.

Research paper thumbnail of CAHiLiYE DÖNEMİNDE SÜVARİ ŞAİRLER

Cahiliye Dönemi Arap toplumunun günlük işlerinde kullanılan ve "Sefinetu's-sah-• ra'" (çöl gemisi... more Cahiliye Dönemi Arap toplumunun günlük işlerinde kullanılan ve "Sefinetu's-sah-• ra'" (çöl gemisi) adı verilen devenin yerini, yüksek manevra kabiliyeti sebebiyle savaşta, eski çağlardan beri insanın yoldaşı olan at alıyordu. Atların sevk ve idaresinde mahir olan "el-fursan" adı verilen savaşçı binicilerin bazılarının şairlik yönü çok güçlü idi. Yazının henüz yaygın olarak kullanılmadığı ama, belligat ve fesahatin ileri derecede geçerli ve etkili olduğu toplum üzerinde şair/erin kahramanlık/arının yanı sıra şiirleri de etkili olmuştu. Çalışmamızda kabileceliği her şeyin üstünde tutan Cahiliye toplumunun içinden çıkan binici şairlerden bazılarının şiirlerinin ortaya konulması hedeflenmektedir.

Research paper thumbnail of MUTENEBBÎ'DEN ÖNCE ŞİİR (II

In this study, poetry before Mutanabbî who lived in 10 th A.C. and Mutanabbî's life, education, p... more In this study, poetry before Mutanabbî who lived in 10 th A.C. and Mutanabbî's life, education, personality and his poetry have been focused. While his life and poetry have been studied in detail, the sample poems related have been given with their Turkish translations.

Research paper thumbnail of ARAP KLASiKLERiNi: ARAPCA'DAN TURKCE'YE YAPILAN CEViRiLERDEN OKUMAK

Bordo Siyah yaymevinin yaymlamakta oldugu diinya klasikleri arasmda yer alan Arap klasikleri dizi... more Bordo Siyah yaymevinin yaymlamakta oldugu diinya klasikleri arasmda yer alan Arap klasikleri dizisinden yeni kitaplar Arap~a'dan Tiirk~e'ye yaptlan ~evirilerle yaymlamyor. A §ag1da tamtacagumz dort ~eviri, Endiiliis'iin en iinlii §air ve yazarlanndan Ahmed b. Muhammed b. Abdirabbihi'nin (o. 328/940) dev antolojisi el-ikdii'l-Ferfd'den se~ilmi §tir. • Tiirk~e'ye Erkan Av §ar tarafmdan ~evirisi yaptlarak kazandmlan ~ali §malann edi-tOrliik ve redakt~rliigiinii A. Sait Aykut yaprru §tlr.

Research paper thumbnail of KAHVENİN İSLAM DÜNYASINA GiRİŞİ VE ARAP EDEBIYATINDA ELE ALINIŞI

Kahve İslam dünyasına ilk defa XV. yy' da girmiştir. Bu asırdan itibaren Yemen' de ve daha çok da... more Kahve İslam dünyasına ilk defa XV. yy' da girmiştir. Bu asırdan itibaren Yemen' de ve daha çok da tarikat çevrelerinde kullamlmaya başlanmıştır. Güney Arabistan'dan Suriye, İran ve Anadolu ;ya Mısır aracılığıyla ulaşmıştır. Kahve, helal veya haram oluşu yönünden bütün İslam coğrafyasındaki fıkıhçılar arasında seviyeli tartışmaların da konusu olmuştur. Burada, kahvenin İslam dünyasına girdiği bu ilk dönemdeki fıkhi ve edebi serüveni ele alınmıştır.

Research paper thumbnail of Süleyman el-Baruni

Suleyman Başa el-Baruni, Libyalı, Berberi asıllı çok yönlü bir şahsiyettir. Osmanlı Devletinin da... more Suleyman Başa el-Baruni, Libyalı, Berberi asıllı çok yönlü bir şahsiyettir. Osmanlı Devletinin dağılmaya başladığı süreçte, Libya'da öne çıkmıştır. Önce Mısır'a giderek orada kendi kurduğu matbaada çıkardığı gazete ile Müslümanları Osmanlı Devleti etrafında birlik hô.linde hareket etmeye çağırmıştır. İtalya'nın Libya'yı işgaliyle başlayan yıllardan itibaren siyasi mücadelenin içinde daha aktif bir rol alarak çeşitli cephelerde savaşmıştır. Osmanlı Meclis-iMebUsanı 'na ve Meclis-i Ayan 'a temsilci olarak seçilmiş tir. Türkiye'nin Milli Mücadele yıllarında da birlik ve beraberlikten yana tavır koymuş tur. Çeşitli konulardaki şiirlerinden oluşan Divan'ını kendi matbaasında basmıştır. Burada, el-Barunt'nin biyografisi ve Libya edebiyatında çağdaşlarından farklı konularda ve kendine özgü bir üslupla yazdığı bazı şiirleri esas alınarak onun çok yönlü kişiliği üzerinde durulacaktır.

Research paper thumbnail of Türki̇ye Ve Sâmî Di̇lleri̇

doguedebiyati.com

... Arapçaya ve ona benzer dillere niçin Sâmî dilleri denilmiştir? Sâmî dilleri deyimi Hz. Nûh&am... more ... Arapçaya ve ona benzer dillere niçin Sâmî dilleri denilmiştir? Sâmî dilleri deyimi Hz. Nûh'un çocuklarından olan “Sâm”a izafeten verilmiştir. ... Cebel-i Şarkî yeni Aramca lehçesi bugün, vaktiyle bütün Filistin'de ve Batı Suriye'de konuşula gelmiş Aramca lehçeden tek arta kalandır. ...

Research paper thumbnail of Türkçe Ve Arapçadaki İçinde Sayi Geçen B

Ekev Akademi Dergisi, 2015

Bu çalışmada, Türkçe ve Arapçadaki içinde sayı ifadesi geçen bazı deyim ve söz öbekleri anlamsal ... more Bu çalışmada, Türkçe ve Arapçadaki içinde sayı ifadesi geçen bazı deyim ve söz öbekleri anlamsal yönden karşılaştırılmaktadır. Burada, iki dilde tespit edilen bazı deyim ve söz öbeklerinden hareketle, benzer-ya da aynı-anlama gelmek üzere, iki dildeki deyim ve söz öbeklerinde karşılıklı olarak aynı sayıların kullanılıp kullanılmadığı tartışılmaktadır. Türkçe ve Arapçada, içinde sayı geçen deyim ya da söz öbeklerinin anlamsal yönden karşılaştırıldığı bu çalışmada, ilk önce, en fasih Arapça metin olan Kur'an-ı Kerimden örnekler ele alınmış olup, bunların yapı bakımından Arapçadaki sıfat tamlaması yapılarının/biçimlerinin hepsini de içerdiği görülmüştür.

Research paper thumbnail of Erzurumlu İbrahim Hakki Hazretlerine Air Bir Yazma: Mecmu'Atu'L-İrfaniyye

Ataturk Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 1996

Drafts by Nurettin Ceviz

Research paper thumbnail of YDS Altın Seri ve Basın Arapçası Demosu 1

Bu kitapçık, Akdem Yayınları tarafından Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi İslami İlimler Araşt... more Bu kitapçık, Akdem Yayınları tarafından Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi İslami İlimler Araştırma ve Uygulama Merkezi tarafından düzenlenen ONLINE-UZAKTAN ARAPÇA EĞİTİM-ÖĞRETİM PROGRAMI kapsamında YDS sınıfları için ders materyali olarak hazırlanmıştır.

Books by Nurettin Ceviz

Research paper thumbnail of Arapçada Edatlar ve Bağlaçlar Örnek

Research paper thumbnail of ARAP ŞİİRİNİN KÖKENİ

ARAP ŞİİRİNİN KÖKENİ, 2004

Oryantalist David Samuel Margoliouth tarafından kaleme alınan ve 1861 yılında yayınlanan THE ORIG... more Oryantalist David Samuel Margoliouth tarafından kaleme alınan ve 1861 yılında yayınlanan THE ORIGINS OF ARABIC POETRY adlı makale Abdurrahman Bedevi tarafından Usulü'şi'r'i'l-Arabi adıyla Arapçaya çevrilmiştir. Bu kitapta iki makale ile birlikte makalenin Türkçe çevirisi yer almaktadır.

Research paper thumbnail of Lamiyetü't-Türk

Lamiyetü't-Türk, 2022

Paşazade Hüseyin bin Rüstem tarafından nazmedilen Lamiyetü't-Türk adlı manzum eserin tahkikinden ... more Paşazade Hüseyin bin Rüstem tarafından nazmedilen Lamiyetü't-Türk adlı manzum eserin tahkikinden ibarettir.

Research paper thumbnail of Erzurumlu İbrahi̇m Hakki Hazretleri̇ne Ai̇r Bi̇r Yazma: MECMU'ATU'L-İRFANİYYE

DergiPark (Istanbul University), Jan 30, 2013

Research paper thumbnail of YGS-LYS SINAVLARINDA ARAPÇANIN DA UYGULANMASINA DAİR BAZI GÖRÜŞLER

ISBN: 978-605-4535-84-2, 2016

Biz bu çalışmamızda İmam Hatip Lisesi ve Anadolu İmam Hatip Liselerinde Arapça öğretiminin genel ... more Biz bu çalışmamızda İmam Hatip Lisesi ve Anadolu İmam Hatip Liselerinde Arapça öğretiminin genel bir durumunu ve bu okullarda öğrenin gören öğrencilerin öğreniM sürecinde Arapçanın yeri ve önemini ortaya çıkarmaya çalıştık. Mevcut durumda Arapçanın bu okullarda öğenim gören öğrencilerin üniversiteye geçişlerde etkin bir rolü olmadığını ve bundan dolayı öğrencilerin Arapçayı bir kenara bırakarak üniversiteye giriş için kendilerine gerekli olan derslere yöneldiklerini tespit ettik. Bu tespitten hareketle Arapçanın üniversite giriş sınavında yabancı diller arasında yer almasının İHL ve AİHL öğrencilerine sağlayacağı yararlar ile ülke genelinde Arapça öğreniminin kazanacağı ilgi ve öğretim kalitelisini
vurgulamaya çalıştık.
Anahtar Kelimeler: İHL ve AİHL’de Arapça, Üniversiteye Girişte Arapça,
Arapça Öğretimi.

Research paper thumbnail of TURKCE VE ARAPCADAKI ICINDE SAYI GECEN BAZI DEYIM VE SOZ OBEKLERININ KARSILASTIRILMASI

Bu çalışmada, Türkçe ve Arapçadaki içinde sayı ifadesi geçen bazı deyim ve söz öbekleri anlamsal ... more Bu çalışmada, Türkçe ve Arapçadaki içinde sayı ifadesi geçen bazı deyim ve söz öbekleri anlamsal yönden karşılaştırılmaktadır. Burada, iki dilde tespit edilen bazı deyim ve söz öbeklerinden hareketle, benzer-ya da aynı-anlama gelmek üzere, iki dildeki deyim ve söz öbeklerinde karşılıklı olarak aynı sayıların kullanılıp kullanılmadığı tartışılmaktadır. Türkçe ve Arapçada, içinde sayı geçen deyim ya da söz öbeklerinin anlamsal yönden karşılaştırıldığı bu çalışmada, ilk önce, en fasih Arapça metin olan Kur'an-ı Kerimden örnekler ele alınmış olup, bunların yapı bakımından Arapçadaki sıfat tamlaması yapılarının/biçimlerinin hepsini de içerdiği görülmüştür. Daha sonra sayı içeren deyim ve söz öbekleri,

Research paper thumbnail of ERZURUMLU İBRAHİM HAKKI HAZRETLERİNE AİT BİR YAZMA MECMU'ATU'L-İRFANİYYE

Research paper thumbnail of OSMANLI MEDRESE KÜLTÜRÜNDE MANZUM İLMI ESER GELENEGİNİN GÜZEL BİR ÖRNEGİ: LÜGAT-i YUSUF

Bu çalışmada, Arapça-Türkçe manzum sözlük geleneğine mensup bir eser olarak Lügat-i Yusuf ele alı... more Bu çalışmada, Arapça-Türkçe manzum sözlük geleneğine mensup bir eser olarak Lügat-i Yusuf ele alınmaktadır. Sözlük, önce genel özellikleri, kapsamı ve yöntemi açısından, ardından dönemin kültürünü yansıtması bakımından incelenmektedir. Son olarak içeriğinden hareketle yazarın ve döneminin yapısı ele alınmaktadır.

Research paper thumbnail of OSMANLI DONEMINDE LIBYALI BIR SAIR AHMED ES SARIF 1864 1959 2004 21 CEVIZN

Ahmed eş-Şarif Libya'nın Osmanlı yönetiminde olduğu dönemde Trablus bölgesinde dünyaya geldi. Ülk... more Ahmed eş-Şarif Libya'nın Osmanlı yönetiminde olduğu dönemde Trablus bölgesinde dünyaya geldi. Ülkesinin İtalyanlarca işgal edilişi ve onlardan kurtuluşu süreçlerini çok yakından izledi ve bu mücadeleye katıldı; ülkesi bağımsızlığına kavuşunca çok sevindi. Önceleri Osmanlı yönetiminin tekrar eski etkinliğine kavuşacağını ümit ediyordu, ama olmayınca ülkesinin yirminci yüz yıla bağımsız bir Arap devleti olarak girmesinin heyecanını yaşadı. Vefat ettiğinde arkasında, ülkesine ve onun gençlerine adanmış bir ömür, hukuk müesseselerinde 51 yıl hizmet ve bir araya getirilmeyi bekleyen zengin bir şiir divanı bıraktı. Bu yönleri göz önüne alındığında eş-Şarif, Libya edebiyat ve şiir tarihinin olduğu kadar Arap şiir tarihinin de önemli şahsiyetlerinden biri durumundadır.

Research paper thumbnail of MU' ALLAKA ŞAiRLERİNİN ŞİİRiNDE AT TASVİRİ

Diğer bazı medeniyetlerin mensupları gibi Araplar da at konusunda savaş ve barış halleri için ayr... more Diğer bazı medeniyetlerin mensupları gibi Araplar da at konusunda savaş ve barış halleri için ayrı ayrı uzun tecrübe/ere sahiptir. Bu durumun tespitinin, Arap toplumunda yazının hayata geçtiği hicri I. asırdan itibaren kayda geçirilmiş olduğunu görüyoruz. Yazının henüz kullanılmadığı dönemin edebi ürünleri olan mu'allakalarda da at, kasidenin vazgeçilmez bölümlerinden olan tasvir kısmında kendisine sağlam bir yer bulmuştur. Bu çalışmada örnek olarak verilen mu'allakalarda, Cahiliyye dönemi Araplarının hayatın da zor çöl şartlarına dayanıklılığıyla bilinen "Sefinetu 's-Sahra" (çöl gemisi) adı verilen deveden sonra atın da sosyal ve günlük hayattaki öneminin edebiyafa yansıması açıkça görülmektedir.

Research paper thumbnail of LIBYA NIN VATAN SAIRI AHMED REFIK EL MEHDEVI 1898 1961 2005 22 CEVIZN

Libya'nın Milli şairi ve Modem Libya şiirinin en önemli isimlerinden biridir. Libya'nın Osmanlı t... more Libya'nın Milli şairi ve Modem Libya şiirinin en önemli isimlerinden biridir. Libya'nın Osmanlı toprakları olduğu dönemde doğdu. İtalyanların ülkesini işgal ettiği esnada, 20 yıl bpyunca, Türkiye'de yaşamak zorunda kaldı. 1946'da ülkesine döndü, bağımsızlık döneminde milletvekili oldu. Çok miktarda ve her konuda şiirler yazdı. Burada onun hayatından kesitler, şiirlerinden örneklerle birlikte ele alınmıştır.

Research paper thumbnail of CAHiLiYE DÖNEMİNDE SÜVARİ ŞAİRLER

Cahiliye Dönemi Arap toplumunun günlük işlerinde kullanılan ve "Sefinetu's-sah-• ra'" (çöl gemisi... more Cahiliye Dönemi Arap toplumunun günlük işlerinde kullanılan ve "Sefinetu's-sah-• ra'" (çöl gemisi) adı verilen devenin yerini, yüksek manevra kabiliyeti sebebiyle savaşta, eski çağlardan beri insanın yoldaşı olan at alıyordu. Atların sevk ve idaresinde mahir olan "el-fursan" adı verilen savaşçı binicilerin bazılarının şairlik yönü çok güçlü idi. Yazının henüz yaygın olarak kullanılmadığı ama, belligat ve fesahatin ileri derecede geçerli ve etkili olduğu toplum üzerinde şair/erin kahramanlık/arının yanı sıra şiirleri de etkili olmuştu. Çalışmamızda kabileceliği her şeyin üstünde tutan Cahiliye toplumunun içinden çıkan binici şairlerden bazılarının şiirlerinin ortaya konulması hedeflenmektedir.

Research paper thumbnail of MUTENEBBÎ'DEN ÖNCE ŞİİR (II

In this study, poetry before Mutanabbî who lived in 10 th A.C. and Mutanabbî's life, education, p... more In this study, poetry before Mutanabbî who lived in 10 th A.C. and Mutanabbî's life, education, personality and his poetry have been focused. While his life and poetry have been studied in detail, the sample poems related have been given with their Turkish translations.

Research paper thumbnail of ARAP KLASiKLERiNi: ARAPCA'DAN TURKCE'YE YAPILAN CEViRiLERDEN OKUMAK

Bordo Siyah yaymevinin yaymlamakta oldugu diinya klasikleri arasmda yer alan Arap klasikleri dizi... more Bordo Siyah yaymevinin yaymlamakta oldugu diinya klasikleri arasmda yer alan Arap klasikleri dizisinden yeni kitaplar Arap~a'dan Tiirk~e'ye yaptlan ~evirilerle yaymlamyor. A §ag1da tamtacagumz dort ~eviri, Endiiliis'iin en iinlii §air ve yazarlanndan Ahmed b. Muhammed b. Abdirabbihi'nin (o. 328/940) dev antolojisi el-ikdii'l-Ferfd'den se~ilmi §tir. • Tiirk~e'ye Erkan Av §ar tarafmdan ~evirisi yaptlarak kazandmlan ~ali §malann edi-tOrliik ve redakt~rliigiinii A. Sait Aykut yaprru §tlr.

Research paper thumbnail of KAHVENİN İSLAM DÜNYASINA GiRİŞİ VE ARAP EDEBIYATINDA ELE ALINIŞI

Kahve İslam dünyasına ilk defa XV. yy' da girmiştir. Bu asırdan itibaren Yemen' de ve daha çok da... more Kahve İslam dünyasına ilk defa XV. yy' da girmiştir. Bu asırdan itibaren Yemen' de ve daha çok da tarikat çevrelerinde kullamlmaya başlanmıştır. Güney Arabistan'dan Suriye, İran ve Anadolu ;ya Mısır aracılığıyla ulaşmıştır. Kahve, helal veya haram oluşu yönünden bütün İslam coğrafyasındaki fıkıhçılar arasında seviyeli tartışmaların da konusu olmuştur. Burada, kahvenin İslam dünyasına girdiği bu ilk dönemdeki fıkhi ve edebi serüveni ele alınmıştır.

Research paper thumbnail of Süleyman el-Baruni

Suleyman Başa el-Baruni, Libyalı, Berberi asıllı çok yönlü bir şahsiyettir. Osmanlı Devletinin da... more Suleyman Başa el-Baruni, Libyalı, Berberi asıllı çok yönlü bir şahsiyettir. Osmanlı Devletinin dağılmaya başladığı süreçte, Libya'da öne çıkmıştır. Önce Mısır'a giderek orada kendi kurduğu matbaada çıkardığı gazete ile Müslümanları Osmanlı Devleti etrafında birlik hô.linde hareket etmeye çağırmıştır. İtalya'nın Libya'yı işgaliyle başlayan yıllardan itibaren siyasi mücadelenin içinde daha aktif bir rol alarak çeşitli cephelerde savaşmıştır. Osmanlı Meclis-iMebUsanı 'na ve Meclis-i Ayan 'a temsilci olarak seçilmiş tir. Türkiye'nin Milli Mücadele yıllarında da birlik ve beraberlikten yana tavır koymuş tur. Çeşitli konulardaki şiirlerinden oluşan Divan'ını kendi matbaasında basmıştır. Burada, el-Barunt'nin biyografisi ve Libya edebiyatında çağdaşlarından farklı konularda ve kendine özgü bir üslupla yazdığı bazı şiirleri esas alınarak onun çok yönlü kişiliği üzerinde durulacaktır.

Research paper thumbnail of Türki̇ye Ve Sâmî Di̇lleri̇

doguedebiyati.com

... Arapçaya ve ona benzer dillere niçin Sâmî dilleri denilmiştir? Sâmî dilleri deyimi Hz. Nûh&am... more ... Arapçaya ve ona benzer dillere niçin Sâmî dilleri denilmiştir? Sâmî dilleri deyimi Hz. Nûh'un çocuklarından olan “Sâm”a izafeten verilmiştir. ... Cebel-i Şarkî yeni Aramca lehçesi bugün, vaktiyle bütün Filistin'de ve Batı Suriye'de konuşula gelmiş Aramca lehçeden tek arta kalandır. ...

Research paper thumbnail of Türkçe Ve Arapçadaki İçinde Sayi Geçen B

Ekev Akademi Dergisi, 2015

Bu çalışmada, Türkçe ve Arapçadaki içinde sayı ifadesi geçen bazı deyim ve söz öbekleri anlamsal ... more Bu çalışmada, Türkçe ve Arapçadaki içinde sayı ifadesi geçen bazı deyim ve söz öbekleri anlamsal yönden karşılaştırılmaktadır. Burada, iki dilde tespit edilen bazı deyim ve söz öbeklerinden hareketle, benzer-ya da aynı-anlama gelmek üzere, iki dildeki deyim ve söz öbeklerinde karşılıklı olarak aynı sayıların kullanılıp kullanılmadığı tartışılmaktadır. Türkçe ve Arapçada, içinde sayı geçen deyim ya da söz öbeklerinin anlamsal yönden karşılaştırıldığı bu çalışmada, ilk önce, en fasih Arapça metin olan Kur'an-ı Kerimden örnekler ele alınmış olup, bunların yapı bakımından Arapçadaki sıfat tamlaması yapılarının/biçimlerinin hepsini de içerdiği görülmüştür.

Research paper thumbnail of Erzurumlu İbrahim Hakki Hazretlerine Air Bir Yazma: Mecmu'Atu'L-İrfaniyye

Ataturk Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 1996

Research paper thumbnail of YDS Altın Seri ve Basın Arapçası Demosu 1

Bu kitapçık, Akdem Yayınları tarafından Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi İslami İlimler Araşt... more Bu kitapçık, Akdem Yayınları tarafından Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi İslami İlimler Araştırma ve Uygulama Merkezi tarafından düzenlenen ONLINE-UZAKTAN ARAPÇA EĞİTİM-ÖĞRETİM PROGRAMI kapsamında YDS sınıfları için ders materyali olarak hazırlanmıştır.

Research paper thumbnail of Arapçada Edatlar ve Bağlaçlar Örnek

Research paper thumbnail of ARAP ŞİİRİNİN KÖKENİ

ARAP ŞİİRİNİN KÖKENİ, 2004

Oryantalist David Samuel Margoliouth tarafından kaleme alınan ve 1861 yılında yayınlanan THE ORIG... more Oryantalist David Samuel Margoliouth tarafından kaleme alınan ve 1861 yılında yayınlanan THE ORIGINS OF ARABIC POETRY adlı makale Abdurrahman Bedevi tarafından Usulü'şi'r'i'l-Arabi adıyla Arapçaya çevrilmiştir. Bu kitapta iki makale ile birlikte makalenin Türkçe çevirisi yer almaktadır.

Research paper thumbnail of Lamiyetü't-Türk

Lamiyetü't-Türk, 2022

Paşazade Hüseyin bin Rüstem tarafından nazmedilen Lamiyetü't-Türk adlı manzum eserin tahkikinden ... more Paşazade Hüseyin bin Rüstem tarafından nazmedilen Lamiyetü't-Türk adlı manzum eserin tahkikinden ibarettir.

Research paper thumbnail of BİLDİRİLER / PAPERS

X. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu Bildirileri, 2010

3-4-5 Kasım 2010 tarihlerinde Gazi Üniversitesi'nde gerçekleştirilen X. Uluslararası Dil, Yazın v... more 3-4-5 Kasım 2010 tarihlerinde Gazi Üniversitesi'nde gerçekleştirilen X. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu Bildirilerini içeren İkinci Kitaptır.

Research paper thumbnail of X. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu Bildirileri.Kitap

X. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu Bildirileri I, 2010

3-4-5 Kasım 2010 tarihlerinde Gazi Üniversitesi'nde gerçekleştirilen X. Uluslararası Dil, Yazın v... more 3-4-5 Kasım 2010 tarihlerinde Gazi Üniversitesi'nde gerçekleştirilen X. Uluslararası Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu Bildirilerine ait Birinci kitaptır.