avó - Wiktionary (original) (raw)

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Galego

• Pronuncia: /aˈbɔ/ (AFI)

Substantivo

avó (_ms: avó; _mpl: avós; _fs: avoa; _fpl: avoas)

1. (Socioloxía) Pai ou nai da nai ou do pai, en relación ó neto.
   • Exemplo: Criada por avoa, nunca é boa.
2. (Figurado) Home de avanzada idade.
3. (Figurado) En plural, familiares dos cales un descende.

Sinónimos

• entrego.
• antecesores, antepasados, ascendentes, devanceiros, predecesores.

Antónimos

• descendentes

Formas incorrectas

• abó

Traducións

• Alemán: Grossvater (de).
• Bretón: tad-kozh (br).
• Castelán: abuelo (es).
• Catalán: avi (ca)
• Francés: grand-père (fr) (1, 2); grands-parents (fr) (3)
• Grego: παππούς (el) (1, 2); παππούδες (el), πρόγονοι (el) (3)
• Inglés antigo: cumpæder (ang).
• Islandés: afi (is)
• Polaco: dziadek (pl) (1, 2); dziadkowie (pl), przodkowie (pl) (3)
• Portugués: avô (pt).