caprichoso - Wiktionary (original) (raw)

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Galego

• Etimoloxía: de capricho.
• Pronuncia: /kapɾiˈt͡ʃoso̝/ (AFI)

Adxectivo

caprichoso (_ms: caprichoso; _mpl: caprichosos; _fs: caprichosa; _fpl: caprichosas)

1. Que ten caprichos ou antollos.
   • Sinónimos: antolladizo.
2. Que obedece a un capricho, que non segue lóxica ningunha, ou parece movido polo azar.

Traducións

• Alemán: launenhaft (de)
• Castelán: caprichoso (es)
• Francés: capricieux (fr).
• Inglés: whimsical (en), capricious (en)
• Italiano: capriccioso (it)
• Portugués: caprichoso (pt)
• Vasco: xelebre (eu)