Наталья Таценко - Academia.edu (original) (raw)
Papers by Наталья Таценко
British and American Studies
The aim of this paper consists of identifying the specific nature of the phenomenon "female gaze"... more The aim of this paper consists of identifying the specific nature of the phenomenon "female gaze" by discussing several topics from the study area of feminist aesthetics. It is shown that the predominance of the male perspective in the media makes modern society less tolerant towards gender equality, and, at the same time, the patriarchal society imposes gender-stereotyped values. On the one hand, mass media has the power to promote values due to its performativity, but on the other, it can contribute to the destabilization of the established social stereotypes due to the phenomenon of remediation. Besides, mass media can intra-act with the society, which results in the reconstitution of society's agential reality.
Стаття присвячена дослідженню особливостей медичного патологоанатомічного дискурсу як зв'язно... more Стаття присвячена дослідженню особливостей медичного патологоанатомічного дискурсу як зв'язної мови і як мовного кореляту медичної практики з урахуванням аналізу його стратегій і тактик. Мета роботи полягає в багатоаспектному аналізі мовних стратегій і тактик патологоанатомічного дискурсу і засобів їх реалізації. До основних стратегій патологоанатомічного варіанта медичного дискурсу відносяться попереджувальна, діагностична та пояснювальна. Допоміжними стратегіями є прагматична, діалогова й риторична. Прагматична стратегія реалізується за допомогою контактовстановлювальних тактик, діалогова – за допомогою тактик контролю, риторична – за допомогою тактики корекції уваги. Вказані тактики і стратегії використовуються при виділенні основних, тісно пов’язаних між собою стратегій: “контакт-стратегія” (налагодження контакту з родичами пацієнта – фатичні репліки привітання і звернення) та “стратегія пояснення” (використовується в практиці патологоанатома для детального пояснення причин ...
Ця стаття являє собою всебічний розгляд концепту ЕМПАТІЯ (лексикалізованого словом "емпатія&... more Ця стаття являє собою всебічний розгляд концепту ЕМПАТІЯ (лексикалізованого словом "емпатія") у сучасному англійському дискурсі. Мета дослідження подвійна: а) отримати розуміння того, як концепт ЕМПАТІЯ (як динамічна когнітивна модель) використовується мовцями, тобто осягнути його природу та характер; б) запропонувати теорію про самоорганізацію трьох концептуальних вимірів ЕМПАТІЇ: логічного, ідентифікаційного та структурного.Эта статья представляет собой всестороннее рассмотрение концепта ЭМПАТИЯ (лексикализированного словом "эмпатия") в современном английском дискурсе. Цель исследования двойная: а) получить понимание того, как концепт ЭМПАТИЯ (как динамическая когнитивная модель) используется говорящими, то есть постичь его природу и характер; б) предложить теорию о самоорганизации трех концептуальных измерений эмпатии: логического, идентификационного и структурного.This article encompasses a comprehensive consideration of the concept of EMPATHY (lexicalized by...
Концепты и контрасты : монография / Н. В. Петлюченко, С. И. Потапенко, О. А. Бабелюк, Е. Л. Стрел... more Концепты и контрасты : монография / Н. В. Петлюченко, С. И. Потапенко, О. А. Бабелюк, Е. Л. Стрельцов и др. ; под. ред. Н. В. Петлюченко. – Одесса : Издательский дом «Гельветика», 2017. − 632 с. – (Серия «Одесские студии по лингвистике и социальным наукам»).В междисциплинарной монографии «Концепты и контрасты» представлены результаты исследований в области контрастивной лингвоконцептологии, подготовленные авторским коллективом лингвистов, юристов, политологов, философов, историков и литературоведов. Издание освещает такие проблемы исследования концептов, как методология реконструкции в лингвокогнитивной и синергетической парадигмах, лингвокультурные контрасты универсальных и этноспецифических концептов, моделирование в национальных лингвокультурах, языковая репрезентация в разных типах дискурса (политическом, масс-медийном, правовом, деловом, художественном и других), а также контрастирование индивидуальных концептов в составе авторской картины мира. Определение концептуальных контр...
Об'єктом дослідження стали лінгвально-синергетичні та структурно-семантичні характеристики ко... more Об'єктом дослідження стали лінгвально-синергетичні та структурно-семантичні характеристики концептів ЕМПАТІЯ, ПОЛІТИКА та БРЕНД в сучасному англомовному дискурсі, а також англійська мова бренду з позицій мультимодального підходу
У статті розглядається концепт СМЕРТЬ як фрактальна концептуальна структура, реалізована в англом... more У статті розглядається концепт СМЕРТЬ як фрактальна концептуальна структура, реалізована в англомовному дискурсі. Ми зосередилися на його логічному і структурному вимірах, лексикалізованих сучасною англійською мовою. Більше того, ми побудували лексико-семантичне поле імені концепту СМЕРТЬ, яке виявилося нелінійним, відкритим і здатним до самоподібності в різних контекстах. Нами також побудовано лінгвальну мережеву модель концепту СМЕРТЬ, яка має фрактальне розташування за принципом вбудовування одного компонента в інший.В статье рассматривается концепт СМЕРТЬ как фрактальная концептуальная структура, реализуемая в англоязычном дискурсе. Мы сосредоточились на его логическом и структурном измерениях, лексикализованных современным английским языком. Более того, мы построили лексико-семантическое поле имени концепта СМЕРТЬ, которое оказалось нелинейным, открытым и способным к самоподобию в разных контекстах. Нами также построена лингвальная сетевая модель концепта СМЕРТЬ, которая имеет ...
У рамках роботи було здійснено дослідження аспектів внутрішньомовної та міжмовної актуалізації ко... more У рамках роботи було здійснено дослідження аспектів внутрішньомовної та міжмовної актуалізації концептів із залученням корпусного підходу, котрий реалізовувався у відповідних напрямах актуалізації крізь призму релевантних методів. Залучені при дослідженні внутрішньомовної актуалізації концептів метод моделювання, тезаурусний і реєстраційний методи дозволили сформувати фреймову методику визначення і реконструкції лінгвокультурних і ментальних концептів на базі публіцистичного (газетні тексти) та художнього (тексти малого жанру — прислів’я і афоризми) дискурсів, що в широкому сенсі постає комбінованим поєднанням фреймової структури концепту М. Мінського (вузли та зв’язки між вузлами) та форм імплементації подібної мережі концепту С.А. Жаботинської (пропозиції предметного, акціонального, посесивного, компаративного та ідентифікаційного фреймів). Публіцистичний дискурс, як виявилося, виступає ефективним джерелом реконструкції концепту за типом «фрейм-сценарій», тобто цілісної низки змін...
AHP journal / Association for Healthcare Philanthropy, 2004
Fìlologìčnì traktati, 2021
The focal topic of this paper is the discussion of a linguosynergic perspective on the analysis o... more The focal topic of this paper is the discussion of a linguosynergic perspective on the analysis of a concept in modern linguistics. The study is informed by solid research in linguistic synergetics (Dombrovan, 2018), psycholinguistics (Zalevskaya, 2014), a theory of semantic constellations (Hardy, 1998), and a theory of modus models of concepts (Morozova, 2007; Nikitin, 2003). In the focus of attention are logical, identifying, and organizational modi of a concept. It is stated that activation of different modi in cognition occurs simultaneously, depends on the level of knowledge about a particular concept, ideological principles, value orientations, interests, life experience, extralinguistic factors, and is unique to each person. The process of self-organization of modi occurs due to internal factors, without external specific human influence. Will expression of an individual, together with the change of external conditions, can have only a stimulatory or inhibitory effect. As ord...
Fìlologìčnì traktati
The article considers the features and basic techniques of translating modern IT terminology from... more The article considers the features and basic techniques of translating modern IT terminology from English into Ukrainian. We have found out that the IT terminology of the English language is currently actively developing and plays an essential role as a part of the scientific and technical discourse of the English language. Other languages often borrow English IT terms. Therefore, they are international in their nature. The translation of such terminology is associated with specific difficulties, including requirements for accuracy and adequacy of scientific and technical translation, difficulties in choosing the correct translation equivalent depending on the context and traditions of translation of such terms, and a large number of abbreviations and acronyms in IT terminology. The article analyses the features of the translation of IT terms from English into Ukrainian through the use of dictionary definitions of English terms and their equivalents, translation analysis, as well as...
Advanced Education, 2018
The article provides a comprehensive consideration of the notional modus frame of EMPATHY concept... more The article provides a comprehensive consideration of the notional modus frame of EMPATHY concept embodied in modern English discourse. It is aimed at analysing the grammatical parameters of the frame which encode semantic characteristics of EMPATHY concept (lexicalised by literal linguistic means) and their organisation in discourse. The grammatical parameters represent different slots of the frame: empathy (n)-INSTRUMENT/AGENT, empathiser (n)-AGENT/PATIENT, empathisee (occasionalism) (n)-PATIENT/AGENT, empathise (v)-ACTION, empathetic/empathic (adj), empathising (adj)-SUCH, empathetically/empathically (adv), empathisingly (adv)-SO. These slots speak for the diversity of the ways in which they have fixed the-grounding‖ of EMPATHY concept on a communicative situation. Applying corpus methodology, the research proves that in the human epistemic space the notional modus of EMPATHY concept exists as an abstract entity or idea about empathy rather than a specific event represented by the verb. Context analysis shows that at present the noun empathy has lost its original meaning of the ability to enter into emotional harmony with a certain work of art. The analysis of the British national corpus (BNC) allows making a conclusion that in the frame of the notional modus slots empathiser and empathisee are mostly irrelevant. In the semantics of the frame slots, there are numerous shifts of the prototype meaning based on extension, narrowing, metaphorical and metonymical transitions. However, they do not lead to the disintegration of the standard norm which is stored in the memory of the individual.
International Journal of Advanced Research, 2017
Georgian medical news, 2012
The paper is devoted to the peculiarities of medical discourse in pathological anatomy as coheren... more The paper is devoted to the peculiarities of medical discourse in pathological anatomy as coherent speech and as a linguistic correlate of medical practice taking into account the analysis of its strategies and tactics. The purpose of the paper is to provide a multifaceted analysis of the speech strategies and tactics of pathological anatomy discourse and ways of their implementation. The main strategies of medical discourse in pathological anatomy are an anticipating strategy, a diagnosing strategy and an explaining one. The supporting strategies are pragmatic, conversational and a rhetorical one. The pragmatic strategy is implemented through contact establishing tactics, the conversational one - with the help of control tactics, the rhetorical one - with the help of attention correction tactics. The above mentioned tactics and strategies are used in the distinguishing of major, closely interrelated strategies: "the contact strategy" (to establish contact with a patient&#...
Humanities & Social Sciences Reviews, 2020
Purpose of the study: The research is aimed at reconstructing a conceptual model of POLITICS as a... more Purpose of the study: The research is aimed at reconstructing a conceptual model of POLITICS as a social phenomenon that is activated by the word politics in the minds of American people. Methodology: As an appropriate methodology, “the semantics of lingual networks” (SLN)is used to analyze a 1000-context sample of the word politics from the Corpus of Contemporary American English (COCA). Specifically, a range of logical predicates (associated with POLITICS) is established and sorted by propositional schemas of basic frames. The latter is reproduced graphically in the network conceptual form and equated to the denotative meaning of POLITICS. Main findings: The conducted research made it possible to define 26 propositional schemas that are regarded as the conceptual model of POLITICS in American English. Novelty/originality: The research is the first attempt to study social phenomena via linguistic tools only – those of cognitive linguistics (the SLN methodology) and corpus linguisti...
Мiждисциплiнарнi дослiдження складних систем
Íîâèé ìåòîä äîñëiäaeåííÿ ó ñó÷àñíèõ íàóêîâèõ ëiíãâiñòè÷íèõ ðîçâiäêàõ Íàòàëiÿ Òàöåíêî 1 Àíîòàöiÿ. ... more Íîâèé ìåòîä äîñëiäaeåííÿ ó ñó÷àñíèõ íàóêîâèõ ëiíãâiñòè÷íèõ ðîçâiäêàõ Íàòàëiÿ Òàöåíêî 1 Àíîòàöiÿ. Öåíòðàëüíîþ òåìîþ ñòàòòi ¹ îá ðóíòóâàííÿ ôðàêòàëüíîãî ïiäõîäó äî àíàëiçó äèñêóðñó â ñó÷àñíèõ ëiíãâiñòè÷íèõ äîñëiäaeåííÿõ. Ñòâåðäaeó¹òüñÿ, ùî ôðàêòàëüíèé ìåòîä àíàëiçó â äèñêóðñi öå âèçíà÷åííÿ ñàìîïîäiáíîñòi éîãî ñêëàäíèêiâ çàäëÿ áiëüø ãëèáîêîãî íàóêîâîãî ïiçíàííÿ òà ìîaeëèâîñòi ïðîãíîçóâàííÿ ïîÿâè òèõ ÷è iíøèõ åëåìåíòiâ äèñêóðñèâíî¨ñèñòåìè. Çà òàêîãî ïiäõîäó äèñêóðñ âèçíà÷à¹òüñÿ ÿê áàãàòîâèìiðíà ôðàêòàëüíî îðãàíiçîâàíà êîãíiòèâíî-êîìóíiêàòèâíî-ìîâíà ñèñòåìà, çäàòíà äî ñàìîîð-ãàíiçàöi¨òà ñàìîïîäiáíîãî ðîçâèòêó, äåòåðìiíîâàíà äèíàìiêîþ êîíñòðóþâàííÿ ñìèñëiâ, iäåé i ïåðåêîíàíü, âçà¹ìîäi¹þ êîìóíiêàíòiâ ó ïåâíèõ ñîöiàëüíî-êóëüòóðíèõ êîíòåêñòàõ òà ìàòåðiàëiçîâàíà ó âèãëÿäi âåðáàëüíèõ i íåâåðáàëüíèõ çíàêiâ. Âiäòàê, ñîöiàëüíî-ïðàãìàòè÷íèé àñïåêò äèñêóðñó ïåðåäáà÷๠áàãàòîðàçîâå ôðàêòàëüíå òèðàaeóâàííÿ éîãî ãðàôi÷íèõ óòiëåíü çà çáåðåaeåííÿ iäåíòè÷íîñòi ñìèñëó çàäëÿ ïîñèëåííÿ âïëèâó íà àäðåñàòà. Ïîêàçîâèì ¹ òå, ùî ôðàêòàëüíèé ïîòåíöiàë ¹ iìïóëüñîì äî òèðàaeóâàííÿ êîãíiòèâíèõ ñòðóêòóð ó äèñêóðñi. Ôðàêòàëüíèé àíàëiç çíà÷íî ñïðîùó¹ ïðîöåäóðó íàóêîâîãî ïiçíàííÿ â ëiíãâiñòèöi, äîçâîëÿ¹ ÷iòêî îêðåñëèòè ìàòåðiàëüíiñòü òà iíòåðïðåòîâàíiñòü äèñêóðñèâíî¨ñèñòåìè. Êëþ÷îâi ñëîâà: äèñêóðñ, ðåêóðñiÿ, ñàìîîðãàíiçàöiÿ, ñàìîïîäiáíiñòü, ñèñòåìà, ôðàêòàë A new research method in modern scientific linguistic studies xtlii tsenko Abstract. The focal topic of this paper is the discussion of a fractal perspective on the analysis of discourse in modern linguistic research. It is stated that the fractal method of analysis in discourse is the identication of self-similarity of its components for the sake of deeper scientic knowledge and the ability to predict the appearance of certain elements of the discursive system. Within this approach, discourse is dened as a multidimensional, fractally organized cognitive-communicative-linguistic system capable of self-organization and selfdevelopment, determined by the dynamics of the formation of meaning, ideas, and beliefs, by the interaction of communicants in certain socio-cultural contexts, and materialized in the form of verbal and nonverbal signs. Therefore, the social-pragmatic aspect of discourse involves multiple fractal replication of its graphic embodiments with preserving the identity of its meaning in order to increase the impact on the addressee. It is signicant that the fractal potential is an impulse to replicate cognitive structures in discourse. Fractal analysis greatly simplies the procedure of obtaining scientic knowledge in linguistics, allows you to clearly outline the materiality and interpretation nature of the discursive system.
The paper reveals the specific features of a concept as a unit of cognitive linguistics, various ... more The paper reveals the specific features of a concept as a unit of cognitive linguistics, various approaches to its interpretation are analyzed, functions of a concept in the process of human cognitive activity are established. Concepts classification according to the degree of generalization is examined.
Advanced Education, Jun 16, 2018
The article provides a comprehensive consideration of the notional modus frame of EMPATHY concept... more The article provides a comprehensive consideration of the notional modus frame of EMPATHY concept embodied in modern English discourse. It is aimed at analysing the grammatical parameters of the frame which encode semantic characteristics of EMPATHY concept (lexicalised by literal linguistic means) and their organisation in discourse. The grammatical parameters represent different slots of the frame: empathy (n)-INSTRUMENT/AGENT, empathiser (n)-AGENT/PATIENT, empathisee (occasionalism) (n)-PATIENT/AGENT, empathise (v)-ACTION, empathetic/empathic (adj), empathising (adj)-SUCH, empathetically/empathically (adv), empathisingly (adv)-SO. These slots speak for the diversity of the ways in which they have fixed the-grounding‖ of EMPATHY concept on a communicative situation. Applying corpus methodology, the research proves that in the human epistemic space the notional modus of EMPATHY concept exists as an abstract entity or idea about empathy rather than a specific event represented by the verb. Context analysis shows that at present the noun empathy has lost its original meaning of the ability to enter into emotional harmony with a certain work of art. The analysis of the British national corpus (BNC) allows making a conclusion that in the frame of the notional modus slots empathiser and empathisee are mostly irrelevant. In the semantics of the frame slots, there are numerous shifts of the prototype meaning based on extension, narrowing, metaphorical and metonymical transitions. However, they do not lead to the disintegration of the standard norm which is stored in the memory of the individual.
N. V. Tatsenko. Neological representation of the concept ILLNESS (as a result of information tech... more N. V. Tatsenko. Neological representation of the concept ILLNESS (as a result of information technology impact) in English-speaking computer discourse. The article presents a cognitive analysis and a systematization of ways of linguistic objectification of the concept ILLNESS as a result of speech-thinking impact of information technology on the basis of computer discourse neologisms. A frame network of the concept ILLNESS in computer discourse is built which helps to identify the main ways of its cognitive modeling.
British and American Studies
The aim of this paper consists of identifying the specific nature of the phenomenon "female gaze"... more The aim of this paper consists of identifying the specific nature of the phenomenon "female gaze" by discussing several topics from the study area of feminist aesthetics. It is shown that the predominance of the male perspective in the media makes modern society less tolerant towards gender equality, and, at the same time, the patriarchal society imposes gender-stereotyped values. On the one hand, mass media has the power to promote values due to its performativity, but on the other, it can contribute to the destabilization of the established social stereotypes due to the phenomenon of remediation. Besides, mass media can intra-act with the society, which results in the reconstitution of society's agential reality.
Стаття присвячена дослідженню особливостей медичного патологоанатомічного дискурсу як зв'язно... more Стаття присвячена дослідженню особливостей медичного патологоанатомічного дискурсу як зв'язної мови і як мовного кореляту медичної практики з урахуванням аналізу його стратегій і тактик. Мета роботи полягає в багатоаспектному аналізі мовних стратегій і тактик патологоанатомічного дискурсу і засобів їх реалізації. До основних стратегій патологоанатомічного варіанта медичного дискурсу відносяться попереджувальна, діагностична та пояснювальна. Допоміжними стратегіями є прагматична, діалогова й риторична. Прагматична стратегія реалізується за допомогою контактовстановлювальних тактик, діалогова – за допомогою тактик контролю, риторична – за допомогою тактики корекції уваги. Вказані тактики і стратегії використовуються при виділенні основних, тісно пов’язаних між собою стратегій: “контакт-стратегія” (налагодження контакту з родичами пацієнта – фатичні репліки привітання і звернення) та “стратегія пояснення” (використовується в практиці патологоанатома для детального пояснення причин ...
Ця стаття являє собою всебічний розгляд концепту ЕМПАТІЯ (лексикалізованого словом "емпатія&... more Ця стаття являє собою всебічний розгляд концепту ЕМПАТІЯ (лексикалізованого словом "емпатія") у сучасному англійському дискурсі. Мета дослідження подвійна: а) отримати розуміння того, як концепт ЕМПАТІЯ (як динамічна когнітивна модель) використовується мовцями, тобто осягнути його природу та характер; б) запропонувати теорію про самоорганізацію трьох концептуальних вимірів ЕМПАТІЇ: логічного, ідентифікаційного та структурного.Эта статья представляет собой всестороннее рассмотрение концепта ЭМПАТИЯ (лексикализированного словом "эмпатия") в современном английском дискурсе. Цель исследования двойная: а) получить понимание того, как концепт ЭМПАТИЯ (как динамическая когнитивная модель) используется говорящими, то есть постичь его природу и характер; б) предложить теорию о самоорганизации трех концептуальных измерений эмпатии: логического, идентификационного и структурного.This article encompasses a comprehensive consideration of the concept of EMPATHY (lexicalized by...
Концепты и контрасты : монография / Н. В. Петлюченко, С. И. Потапенко, О. А. Бабелюк, Е. Л. Стрел... more Концепты и контрасты : монография / Н. В. Петлюченко, С. И. Потапенко, О. А. Бабелюк, Е. Л. Стрельцов и др. ; под. ред. Н. В. Петлюченко. – Одесса : Издательский дом «Гельветика», 2017. − 632 с. – (Серия «Одесские студии по лингвистике и социальным наукам»).В междисциплинарной монографии «Концепты и контрасты» представлены результаты исследований в области контрастивной лингвоконцептологии, подготовленные авторским коллективом лингвистов, юристов, политологов, философов, историков и литературоведов. Издание освещает такие проблемы исследования концептов, как методология реконструкции в лингвокогнитивной и синергетической парадигмах, лингвокультурные контрасты универсальных и этноспецифических концептов, моделирование в национальных лингвокультурах, языковая репрезентация в разных типах дискурса (политическом, масс-медийном, правовом, деловом, художественном и других), а также контрастирование индивидуальных концептов в составе авторской картины мира. Определение концептуальных контр...
Об'єктом дослідження стали лінгвально-синергетичні та структурно-семантичні характеристики ко... more Об'єктом дослідження стали лінгвально-синергетичні та структурно-семантичні характеристики концептів ЕМПАТІЯ, ПОЛІТИКА та БРЕНД в сучасному англомовному дискурсі, а також англійська мова бренду з позицій мультимодального підходу
У статті розглядається концепт СМЕРТЬ як фрактальна концептуальна структура, реалізована в англом... more У статті розглядається концепт СМЕРТЬ як фрактальна концептуальна структура, реалізована в англомовному дискурсі. Ми зосередилися на його логічному і структурному вимірах, лексикалізованих сучасною англійською мовою. Більше того, ми побудували лексико-семантичне поле імені концепту СМЕРТЬ, яке виявилося нелінійним, відкритим і здатним до самоподібності в різних контекстах. Нами також побудовано лінгвальну мережеву модель концепту СМЕРТЬ, яка має фрактальне розташування за принципом вбудовування одного компонента в інший.В статье рассматривается концепт СМЕРТЬ как фрактальная концептуальная структура, реализуемая в англоязычном дискурсе. Мы сосредоточились на его логическом и структурном измерениях, лексикализованных современным английским языком. Более того, мы построили лексико-семантическое поле имени концепта СМЕРТЬ, которое оказалось нелинейным, открытым и способным к самоподобию в разных контекстах. Нами также построена лингвальная сетевая модель концепта СМЕРТЬ, которая имеет ...
У рамках роботи було здійснено дослідження аспектів внутрішньомовної та міжмовної актуалізації ко... more У рамках роботи було здійснено дослідження аспектів внутрішньомовної та міжмовної актуалізації концептів із залученням корпусного підходу, котрий реалізовувався у відповідних напрямах актуалізації крізь призму релевантних методів. Залучені при дослідженні внутрішньомовної актуалізації концептів метод моделювання, тезаурусний і реєстраційний методи дозволили сформувати фреймову методику визначення і реконструкції лінгвокультурних і ментальних концептів на базі публіцистичного (газетні тексти) та художнього (тексти малого жанру — прислів’я і афоризми) дискурсів, що в широкому сенсі постає комбінованим поєднанням фреймової структури концепту М. Мінського (вузли та зв’язки між вузлами) та форм імплементації подібної мережі концепту С.А. Жаботинської (пропозиції предметного, акціонального, посесивного, компаративного та ідентифікаційного фреймів). Публіцистичний дискурс, як виявилося, виступає ефективним джерелом реконструкції концепту за типом «фрейм-сценарій», тобто цілісної низки змін...
AHP journal / Association for Healthcare Philanthropy, 2004
Fìlologìčnì traktati, 2021
The focal topic of this paper is the discussion of a linguosynergic perspective on the analysis o... more The focal topic of this paper is the discussion of a linguosynergic perspective on the analysis of a concept in modern linguistics. The study is informed by solid research in linguistic synergetics (Dombrovan, 2018), psycholinguistics (Zalevskaya, 2014), a theory of semantic constellations (Hardy, 1998), and a theory of modus models of concepts (Morozova, 2007; Nikitin, 2003). In the focus of attention are logical, identifying, and organizational modi of a concept. It is stated that activation of different modi in cognition occurs simultaneously, depends on the level of knowledge about a particular concept, ideological principles, value orientations, interests, life experience, extralinguistic factors, and is unique to each person. The process of self-organization of modi occurs due to internal factors, without external specific human influence. Will expression of an individual, together with the change of external conditions, can have only a stimulatory or inhibitory effect. As ord...
Fìlologìčnì traktati
The article considers the features and basic techniques of translating modern IT terminology from... more The article considers the features and basic techniques of translating modern IT terminology from English into Ukrainian. We have found out that the IT terminology of the English language is currently actively developing and plays an essential role as a part of the scientific and technical discourse of the English language. Other languages often borrow English IT terms. Therefore, they are international in their nature. The translation of such terminology is associated with specific difficulties, including requirements for accuracy and adequacy of scientific and technical translation, difficulties in choosing the correct translation equivalent depending on the context and traditions of translation of such terms, and a large number of abbreviations and acronyms in IT terminology. The article analyses the features of the translation of IT terms from English into Ukrainian through the use of dictionary definitions of English terms and their equivalents, translation analysis, as well as...
Advanced Education, 2018
The article provides a comprehensive consideration of the notional modus frame of EMPATHY concept... more The article provides a comprehensive consideration of the notional modus frame of EMPATHY concept embodied in modern English discourse. It is aimed at analysing the grammatical parameters of the frame which encode semantic characteristics of EMPATHY concept (lexicalised by literal linguistic means) and their organisation in discourse. The grammatical parameters represent different slots of the frame: empathy (n)-INSTRUMENT/AGENT, empathiser (n)-AGENT/PATIENT, empathisee (occasionalism) (n)-PATIENT/AGENT, empathise (v)-ACTION, empathetic/empathic (adj), empathising (adj)-SUCH, empathetically/empathically (adv), empathisingly (adv)-SO. These slots speak for the diversity of the ways in which they have fixed the-grounding‖ of EMPATHY concept on a communicative situation. Applying corpus methodology, the research proves that in the human epistemic space the notional modus of EMPATHY concept exists as an abstract entity or idea about empathy rather than a specific event represented by the verb. Context analysis shows that at present the noun empathy has lost its original meaning of the ability to enter into emotional harmony with a certain work of art. The analysis of the British national corpus (BNC) allows making a conclusion that in the frame of the notional modus slots empathiser and empathisee are mostly irrelevant. In the semantics of the frame slots, there are numerous shifts of the prototype meaning based on extension, narrowing, metaphorical and metonymical transitions. However, they do not lead to the disintegration of the standard norm which is stored in the memory of the individual.
International Journal of Advanced Research, 2017
Georgian medical news, 2012
The paper is devoted to the peculiarities of medical discourse in pathological anatomy as coheren... more The paper is devoted to the peculiarities of medical discourse in pathological anatomy as coherent speech and as a linguistic correlate of medical practice taking into account the analysis of its strategies and tactics. The purpose of the paper is to provide a multifaceted analysis of the speech strategies and tactics of pathological anatomy discourse and ways of their implementation. The main strategies of medical discourse in pathological anatomy are an anticipating strategy, a diagnosing strategy and an explaining one. The supporting strategies are pragmatic, conversational and a rhetorical one. The pragmatic strategy is implemented through contact establishing tactics, the conversational one - with the help of control tactics, the rhetorical one - with the help of attention correction tactics. The above mentioned tactics and strategies are used in the distinguishing of major, closely interrelated strategies: "the contact strategy" (to establish contact with a patient&#...
Humanities & Social Sciences Reviews, 2020
Purpose of the study: The research is aimed at reconstructing a conceptual model of POLITICS as a... more Purpose of the study: The research is aimed at reconstructing a conceptual model of POLITICS as a social phenomenon that is activated by the word politics in the minds of American people. Methodology: As an appropriate methodology, “the semantics of lingual networks” (SLN)is used to analyze a 1000-context sample of the word politics from the Corpus of Contemporary American English (COCA). Specifically, a range of logical predicates (associated with POLITICS) is established and sorted by propositional schemas of basic frames. The latter is reproduced graphically in the network conceptual form and equated to the denotative meaning of POLITICS. Main findings: The conducted research made it possible to define 26 propositional schemas that are regarded as the conceptual model of POLITICS in American English. Novelty/originality: The research is the first attempt to study social phenomena via linguistic tools only – those of cognitive linguistics (the SLN methodology) and corpus linguisti...
Мiждисциплiнарнi дослiдження складних систем
Íîâèé ìåòîä äîñëiäaeåííÿ ó ñó÷àñíèõ íàóêîâèõ ëiíãâiñòè÷íèõ ðîçâiäêàõ Íàòàëiÿ Òàöåíêî 1 Àíîòàöiÿ. ... more Íîâèé ìåòîä äîñëiäaeåííÿ ó ñó÷àñíèõ íàóêîâèõ ëiíãâiñòè÷íèõ ðîçâiäêàõ Íàòàëiÿ Òàöåíêî 1 Àíîòàöiÿ. Öåíòðàëüíîþ òåìîþ ñòàòòi ¹ îá ðóíòóâàííÿ ôðàêòàëüíîãî ïiäõîäó äî àíàëiçó äèñêóðñó â ñó÷àñíèõ ëiíãâiñòè÷íèõ äîñëiäaeåííÿõ. Ñòâåðäaeó¹òüñÿ, ùî ôðàêòàëüíèé ìåòîä àíàëiçó â äèñêóðñi öå âèçíà÷åííÿ ñàìîïîäiáíîñòi éîãî ñêëàäíèêiâ çàäëÿ áiëüø ãëèáîêîãî íàóêîâîãî ïiçíàííÿ òà ìîaeëèâîñòi ïðîãíîçóâàííÿ ïîÿâè òèõ ÷è iíøèõ åëåìåíòiâ äèñêóðñèâíî¨ñèñòåìè. Çà òàêîãî ïiäõîäó äèñêóðñ âèçíà÷à¹òüñÿ ÿê áàãàòîâèìiðíà ôðàêòàëüíî îðãàíiçîâàíà êîãíiòèâíî-êîìóíiêàòèâíî-ìîâíà ñèñòåìà, çäàòíà äî ñàìîîð-ãàíiçàöi¨òà ñàìîïîäiáíîãî ðîçâèòêó, äåòåðìiíîâàíà äèíàìiêîþ êîíñòðóþâàííÿ ñìèñëiâ, iäåé i ïåðåêîíàíü, âçà¹ìîäi¹þ êîìóíiêàíòiâ ó ïåâíèõ ñîöiàëüíî-êóëüòóðíèõ êîíòåêñòàõ òà ìàòåðiàëiçîâàíà ó âèãëÿäi âåðáàëüíèõ i íåâåðáàëüíèõ çíàêiâ. Âiäòàê, ñîöiàëüíî-ïðàãìàòè÷íèé àñïåêò äèñêóðñó ïåðåäáà÷๠áàãàòîðàçîâå ôðàêòàëüíå òèðàaeóâàííÿ éîãî ãðàôi÷íèõ óòiëåíü çà çáåðåaeåííÿ iäåíòè÷íîñòi ñìèñëó çàäëÿ ïîñèëåííÿ âïëèâó íà àäðåñàòà. Ïîêàçîâèì ¹ òå, ùî ôðàêòàëüíèé ïîòåíöiàë ¹ iìïóëüñîì äî òèðàaeóâàííÿ êîãíiòèâíèõ ñòðóêòóð ó äèñêóðñi. Ôðàêòàëüíèé àíàëiç çíà÷íî ñïðîùó¹ ïðîöåäóðó íàóêîâîãî ïiçíàííÿ â ëiíãâiñòèöi, äîçâîëÿ¹ ÷iòêî îêðåñëèòè ìàòåðiàëüíiñòü òà iíòåðïðåòîâàíiñòü äèñêóðñèâíî¨ñèñòåìè. Êëþ÷îâi ñëîâà: äèñêóðñ, ðåêóðñiÿ, ñàìîîðãàíiçàöiÿ, ñàìîïîäiáíiñòü, ñèñòåìà, ôðàêòàë A new research method in modern scientific linguistic studies xtlii tsenko Abstract. The focal topic of this paper is the discussion of a fractal perspective on the analysis of discourse in modern linguistic research. It is stated that the fractal method of analysis in discourse is the identication of self-similarity of its components for the sake of deeper scientic knowledge and the ability to predict the appearance of certain elements of the discursive system. Within this approach, discourse is dened as a multidimensional, fractally organized cognitive-communicative-linguistic system capable of self-organization and selfdevelopment, determined by the dynamics of the formation of meaning, ideas, and beliefs, by the interaction of communicants in certain socio-cultural contexts, and materialized in the form of verbal and nonverbal signs. Therefore, the social-pragmatic aspect of discourse involves multiple fractal replication of its graphic embodiments with preserving the identity of its meaning in order to increase the impact on the addressee. It is signicant that the fractal potential is an impulse to replicate cognitive structures in discourse. Fractal analysis greatly simplies the procedure of obtaining scientic knowledge in linguistics, allows you to clearly outline the materiality and interpretation nature of the discursive system.
The paper reveals the specific features of a concept as a unit of cognitive linguistics, various ... more The paper reveals the specific features of a concept as a unit of cognitive linguistics, various approaches to its interpretation are analyzed, functions of a concept in the process of human cognitive activity are established. Concepts classification according to the degree of generalization is examined.
Advanced Education, Jun 16, 2018
The article provides a comprehensive consideration of the notional modus frame of EMPATHY concept... more The article provides a comprehensive consideration of the notional modus frame of EMPATHY concept embodied in modern English discourse. It is aimed at analysing the grammatical parameters of the frame which encode semantic characteristics of EMPATHY concept (lexicalised by literal linguistic means) and their organisation in discourse. The grammatical parameters represent different slots of the frame: empathy (n)-INSTRUMENT/AGENT, empathiser (n)-AGENT/PATIENT, empathisee (occasionalism) (n)-PATIENT/AGENT, empathise (v)-ACTION, empathetic/empathic (adj), empathising (adj)-SUCH, empathetically/empathically (adv), empathisingly (adv)-SO. These slots speak for the diversity of the ways in which they have fixed the-grounding‖ of EMPATHY concept on a communicative situation. Applying corpus methodology, the research proves that in the human epistemic space the notional modus of EMPATHY concept exists as an abstract entity or idea about empathy rather than a specific event represented by the verb. Context analysis shows that at present the noun empathy has lost its original meaning of the ability to enter into emotional harmony with a certain work of art. The analysis of the British national corpus (BNC) allows making a conclusion that in the frame of the notional modus slots empathiser and empathisee are mostly irrelevant. In the semantics of the frame slots, there are numerous shifts of the prototype meaning based on extension, narrowing, metaphorical and metonymical transitions. However, they do not lead to the disintegration of the standard norm which is stored in the memory of the individual.
N. V. Tatsenko. Neological representation of the concept ILLNESS (as a result of information tech... more N. V. Tatsenko. Neological representation of the concept ILLNESS (as a result of information technology impact) in English-speaking computer discourse. The article presents a cognitive analysis and a systematization of ways of linguistic objectification of the concept ILLNESS as a result of speech-thinking impact of information technology on the basis of computer discourse neologisms. A frame network of the concept ILLNESS in computer discourse is built which helps to identify the main ways of its cognitive modeling.